Глава 11

Наступила ночь, и за окном начал моросить дождь. Цзяо Ян стоял у входа, слушая шум дождя.

— Это настоящий мир? — рассеянно спросил он.

И Жань, просматривавшая книги на полках, услышала вопрос Цзяо Яна и улыбнулась. Цзяо Ян посмотрел на Мужун И Жань при свете свечи. Он не мог понять, что чувствует — влечение или замешательство. И Жань тихо сказала:

— Это иллюзорный мир, совершенно не похожий на внешний. Он создан воображением человека. Ты поверишь, если я так скажу?

Вопрос И Жань отрезвил Цзяо Яна.

— Воображение? Значит, это нереально? Но здесь все кажется таким настоящим.

— По правде говоря, Цзяо Ян, ты только что думал о чем-то неприятном, поэтому снаружи пошел дождь.

Цзяо Ян с недоверием посмотрел на ночное небо, словно боясь потревожить небесных жителей.

— «Высокий терем в сотню чи, рукой достать до звезд почти. Не смею громко говорить, чтоб небожителей не разбудить!» — пробормотал Цзяо Ян. — Оказывается, это описание подходит и к тебе…

Шутливый тон И Жань заставил Цзяо Яна вернуться в дом и замолчать.

— Ты все еще думаешь о Тао Жань? Сейчас ей нужен полноценный отдых, чтобы подготовиться. Иначе все наши усилия будут напрасны. Когда вы вместе добьетесь успеха и восстановите доброе имя семьи Тао, возможно, она действительно сможет вернуться к жизни. Я спрятала ее тело в надежном месте. Если все сложится удачно — время, место, люди — возможно, она действительно сможет встретиться с тобой здесь, не используя мое тело. Она будет живым человеком.

И Жань немного повернулась и продолжила:

— Но для этого ей необходимо восстановить честь семьи Тао и получить императорский указ. Здесь, почтив память всех умерших, если предки услышат нас, они даруют золотую печать, которая сохранит душу Тао Жань и соединит ее с телом, пока она не проснется. Поэтому ты должен помочь ей изо всех сил.

— И Жань, ты хорошая девушка, — взгляд Цзяо Яна потеплел.

— Если все пойдет по плану, я тоже надеюсь, что ты продержишься еще несколько дней. Когда истечет мой трехлетний срок, я смогу тебя вылечить. Мы с Тао Жань очень благодарны тебе.

Улыбка застыла на лице Мужун И Жань. Если бы не существовало И Жань, возможно, она бы влюбилась в этого человека. Но Тао Жань все еще жива в ее душе, и Цзяо Ян любит ее. Что же делать ей, Мужун И Жань? Зачем вмешиваться между ними?

На самом деле она не знала всех обстоятельств.

— Цзяо Ян, спасибо тебе, — серьезно сказала И Жань, кивая.

В этот момент дождь за окном прекратился, но поднялся ветер, разогнав тучи и покрыв рябью спокойную гладь озера. Не одно, а два сердца затрепетали.

Нельзя сказать, что чувства Цзяо Яна к Тао Жань изменились, но к Мужун И Жань он испытывал сострадание. Нельзя сказать, что сердце И Жань действительно дрогнуло, но в ее душе появилась надежда. Надежда на жизнь, на будущее!

Ночь прошла безмолвно.

Прошло три дня с тех пор, как они прибыли сюда. Они стали понимать друг друга без слов, и это было то, что нужно И Жань для их дальнейшего взаимодействия.

Сегодня был день, когда они решили войти в Кладбище Мечей. Цзяо Ян заметил, что на шее И Жань нет нефрита.

— Три дня прошло. Похоже, они не придут, — пробормотала И Жань.

— Разве этот водоем можно открыть только твоей кровью? — Цзяо Ян вспомнил, как, когда они только прибыли, И Жань порезала руку и капнула кровь в воду. И Жань ответила холодно:

— Это кровь семьи Мужун. Вода расступилась, потому что я обработала кровь особым образом. Но, боюсь, я не единственная, кто знает, как это сделать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение