Глава 11

Тан Юнь Яо стояла у окна, провожая мужа, Фан Дэ. Даже избитый собственным сыном, он не отказался от поездки в казино Макао.

Тан Юнь Яо достала банковские карты, чтобы пойти в банк и погасить оставшийся кредит за дом. В семье никогда не было стабильного дохода, и ипотека всегда была для нее самой большой головной болью.

— Госпожа, баланс на обеих ваших картах равен нулю, — вежливо напомнила сотрудница банка.

— Ох, простите, наверное, я взяла не те карты. Зайду через несколько дней, чтобы внести платеж, — извинилась Тан Юнь Яо перед сотрудницей банка.

— Какая же я дура, что поверила игроку, — в этот момент Тан Юнь Яо почувствовала себя смешной.

Этот бессердечный мужчина уехал с оставшимися тремя миллионами, чтобы снова попытать счастья в игре, а она осталась домохозяйкой, которой приходится перебиваться с хлеба на воду, чтобы хоть как-то сводить концы с концами.

Тан Юнь Яо познакомилась с Фан Дэ, когда ей было двадцать три года, в массажном салоне в Цинчэне. Тогда он только вернулся из далекой Англии.

Большинство клиентов салона одевались просто, а если и были мужчины в костюмах, то это были полные, непривлекательные мужчины. Фан Дэ был единственным среди них, кто выглядел молодо и был хорошо одет.

Тан Юнь Яо была очарована его манерами. Казалось, он плохо говорил по-китайски, постоянно смешивая английские и китайские слова. Если он не знал, как выразить что-то по-китайски, он серьезно спрашивал Тан Юнь Яо, которая работала массажисткой.

Тан Юнь Яо также серьезно учила его, как говорить по-китайски, словно мать, обучающая ребенка говорить.

Так, шаг за шагом, между ними возникли чувства. Активное ухаживание Фан Дэ удивило Тан Юнь Яо. Она никогда не думала, что такой мужчина, из хорошей семьи и с широкими знаниями, обратит внимание на нее, простую массажистку с неполным средним образованием.

После свадьбы Тан Юнь Яо спокойно вела домашнее хозяйство. Только через полгода после замужества она постепенно узнала о реальном финансовом положении Фан Дэ.

Вилла, где они жили после свадьбы, была арендована Фан Дэ через агентство. Дорогая машина, на которой он ездил, тоже была взята напрокат. Его образование было фальшивым, а его учеба в Англии длилась всего один учебный год.

Все, что Фан Дэ рассказывал Тан Юнь Яо о своем происхождении из Лучэна, об отце — директоре известной компании, о нескольких собственных фирмах — все это было ложью. Он был просто хвастливым игроком.

Его первое хобби — азартные игры, второе — крутиться вокруг богатых людей. Второе хобби помогало ему финансировать первое.

После нескольких проигрышей в азартные игры семья снова оказалась в нищете. Через восемь месяцев после свадьбы они съехали с арендованной виллы, и Фан Дэ перевез ее в однокомнатную квартиру площадью двадцать квадратных метров.

В первый год их брака отец Фан Дэ погиб в автокатастрофе. Фан Дэ один вернулся в свой родной поселок в Цинчэне, чтобы организовать похороны.

Только тогда Тан Юнь Яо узнала, что Фан Дэ родился не в Лучэне, а вырос в отдаленной деревне под Цинчэном.

Фан Дэ вернулся в Лучэн через три дня после похорон отца. Он привез с собой 230 000 юаней компенсации за аварию и 70 000 юаней, собранных на похоронах. А еще с ним вернулась четырехлетняя девочка.

Фан Дэ сказал, что девочка по имени Фан Хун Цюй — его родная дочь. Он объяснил Тан Юнь Яо, что когда он только родился, его отец и друг договорились о договорном браке с детства, и он женился на той девушке под давлением.

Отец заставил восемнадцатилетнего Фан Дэ произвести на свет наследника, заявив, что не отпустит его учиться в университет, пока у него не родится ребенок.

Фан Дэ вынужден был завести ребенка с той девушкой. Девушка умерла от сильного кровотечения во время родов, и отец сам воспитывал ребенка, пока Фан Дэ учился в университете.

В четыре года Фан Хун Цюй уже была настоящей будущей красавицей. Тан Юнь Яо с завистью смотрела на лицо девочки, думая, что ее родная мать, должно быть, была очень красивой.

В том году, когда Фан Дэ поехал с друзьями играть в Макао, он познакомился с управляющим Лучэнского банка, господином Лу. Господин Лу был очень щедр в казино, и Фан Дэ, обладавший собачьим чутьем на деньги, сразу почувствовал в нем потенциального покровителя.

Жизнь семьи Фан вышла на новый уровень после того, как Фан Дэ познакомился с господином Лу.

Если бы Фан Дэ за эти годы бросил играть в азартные игры, то только благодаря тому, что он получил от господина Лу, семья могла бы жить очень хорошо.

Но, к сожалению, ни один игрок не может удержать деньги. Их жизнь стала лучше, но все равно оставалась стесненной.

Если у Фан Дэ появлялся миллион, он считал, что сможет превратить его в десять миллионов с помощью азартных игр. Даже возвращаясь из казино с пустыми руками, он верил, что просто еще не пришло его время.

За все годы брака с Фан Дэ у Тан Юнь Яо не было возможности скопить даже небольшую заначку.

На второй год брака Тан Юнь Яо родила Фан Дэ сына. Фан Дэ назвал его Фан Чжэ Юань.

За все эти годы Тан Юнь Яо почему-то часто чувствовала, что муж Фан Дэ немного побаивается дочери Фан Хун Цюй. К сыну же, наоборот, он относился с явным пренебрежением, так же, как и к ней, жене, родом из массажного салона.

Шесть лет назад Фан Дэ вернулся домой и сказал Тан Юнь Яо, что у него появилась отличная возможность заработать. Ах да, тогда ее еще не звали Тан Юнь Яо, ее имя было Фань Цю Сянь.

Фань Цю Сянь — имя, данное ей отцом. Она родилась осенью, и отец хотел, чтобы она выросла нежной и спокойной традиционной женщиной. Отсюда и имя "Цю Сянь" (Осенняя Нежность).

Но ей больше нравилось имя Тан Юнь Яо. Она считала, что это имя означает свободу и безмятежность, как облако, плывущее по небу.

Фань Цю Сянь думала, что отец Тан Юнь Яо, должно быть, очень любил свою дочь, потому что он не хотел, чтобы она стала нежной и спокойной традиционной женщиной, а хотел, чтобы она была свободной и безмятежной.

Фань Цю Сянь считала имя "Юнь Яо" подарком отца, полным любви к дочери. Поэтому, когда Фан Дэ предложил ей сменить имя на Тан Юнь Яо, она не только не возразила, но даже обрадовалась.

Фань Цю Сянь почему-то испытывала необъяснимую симпатию к имени "Тан Юнь Яо". Она смутно помнила, что это имя не раз появлялось в ее детских воспоминаниях, но не могла вспомнить никаких конкретных деталей…

Фан Дэ сказал, что отец его первой жены умер от болезни две недели назад. Старый дом деда Фан Хун Цюй в Переулке Цинши в Лучэне подлежал сносу в этом году. Если они с женой переедут в Лучэн с двумя детьми, то, благодаря статусу Фан Хун Цюй как единственной наследницы семьи Тан, они смогут получить деньги за снос старого дома в Переулке Цинши.

Фань Цю Сянь, услышав об этой прекрасной возможности изменить свою жизнь, с готовностью согласилась. Фан Дэ, опасаясь, что что-то пойдет не так, потребовал, чтобы Фань Цю Сянь приняла личность Тан Юнь Яо и вернулась в Лучэн. Фан Дэ сказал, что это будет гарантией получения денег за снос.

Фан Дэ и Фань Цю Сянь без проблем получили деньги за снос старого дома в Переулке Цинши благодаря дочери Фан Хун Цюй. Фан Дэ взял половину этой суммы в кредит и купил дом, в котором они сейчас живут. Наконец-то у них появился свой дом.

Оставшуюся часть денег за снос Фан Дэ, конечно же, проиграл в азартные игры. Фань Цю Сянь все эти годы жила, словно ходила по лезвию ножа.

Иногда она считала себя несчастной, выйдя замуж за такого игрока, а иногда думала, что ее жизнь не так уж плоха. В конце концов, большинство женщин ее возраста из ее родной деревни вышли замуж за обычных мужчин. Ни одна из них не жила на вилле в Лучэне, как она, и их мужья не могли позволить себе такую машину, как у Фан Дэ, даже подержанную и после аварии.

Фань Цю Сянь познакомилась с Ло Цзя Чжэном совершенно случайно. Ло Цзя Чжэн был соседом первой жены Фан Дэ, Тан Юнь Яо, в детстве.

В тот день Фань Цю Сянь и ее падчерица Фан Хун Цюй выбирали новую одежду для Чжэ Юаня к поступлению в университет.

— Извините, могу спросить, вы Тан Юнь Яо? — к ним подошел мужчина в костюме.

— Я не Тан Юнь Яо, Тан Юнь Яо — моя мать, — Фан Хун Цюй отошла в сторону.

— Вы Тан Юнь Яо? — в глазах мужчины мелькнуло недоумение.

— Да, я Тан Юнь Яо, а это моя дочь, Фан Хун Цюй, — Фань Цю Сянь поняла, что, возможно, встретила старого знакомого настоящей Тан Юнь Яо.

— Вы немного изменились, но ваша дочь выглядит точно так же, как вы в детстве. Юнь Яо, вы меня помните? Я ваш сосед, А Чжэн. Мой отец держал лавку с холодной лапшой в Переулке Цинши, и вы всегда помогали ему, — Ло Цзя Чжэн, с глазами, полными слез, вспомнил прошлое, глядя на мать и дочь.

— Я до сих пор очень люблю холодную лапшу, — нервно ответила Фань Цю Сянь, пытаясь уклониться от разговора. В этот момент она смутно вспомнила, что в юности действительно помогала в какой-то лавке с холодной лапшой.

— Хун Цюй, куда ты пропала, когда тебе было тринадцать? Твои родители и я так тебя искали, — глаза Ло Цзя Чжэна покраснели.

— Я тогда была маленькой и глупой, сбежала из дома. Через несколько лет встретила своего нынешнего мужа, и у нас родилась Хун Цюй. Я хотела вернуться и повидать отца, но мне было так стыдно, я чувствовала себя виноватой. Я все откладывала и откладывала возвращение… А в этом году узнала, что отец умер. Я очень жалею об этом, — Фань Цю Сянь, следуя заранее подготовленной Фан Дэ истории, изображала перед Ло Цзя Чжэном раскаявшуюся дочь.

Фан Дэ рассказал дочери Фан Хун Цюй ту же историю. Он сказал дочери, что ее мать изначально звали Тан Юнь Яо, но она сменила имя на Фань Цю Сянь, когда они сбежали, чтобы семья не узнала.

Шесть лет назад, чтобы получить деньги за снос старого дома деда в Переулке Цинши, мать вернула свое прежнее имя.

Фан Хун Цюй всегда думала, что эта женщина — ее родная мать, хотя они совсем не были похожи.

— Вот как… Дядя Тан потом закрыл свою клинику и ездил по всей стране, разыскивая тебя. Шесть лет назад он вернулся в старый дом в Переулке Цинши, чтобы поправить здоровье, потому что совсем ослаб. В ночь, когда он попал в аварию, я примчался в больницу. Он попросил меня обязательно продолжить поиски. Юнь Яо, как же хорошо, что я наконец-то нашел тебя, — мужчина в костюме, стоявший перед Фань Цю Сянь, взволнованно вытирал слезы манжетой рубашки.