— Чэн Юю всю дорогу в машине голосила так, что можно было заслушаться: от плача Мэн Цзяннюй у Великой стены до "Павлин летит на юго-восток". Со стороны могло показаться, что у кого-то снова выросла мушмула, да такая раскидистая, что хоть балдахин вешай.
— Не надо было мне позволять тебе садиться за один стол с этим подонком, не надо было отпускать тебя одну в это грабительское кафе! — Чэн Юю рядом рыдала навзрыд, а я уже просто не могла это выносить. Ну, острый гастроэнтерит, а такое ощущение, будто у нас тут похоронная процессия. Медработник, сопровождавший нас, уже закатил глаза так, что, казалось, они вот-вот вылезут из орбит, и даже через медицинскую маску было видно, как его рот скривился до ушей.
Проблемы с желудком – это ещё полбеды, главное – это возможности фотошопа и его способность так сильно ретушировать фотографии.
Пока ощущение бури в животе немного улеглось, и я смогла связать пару слов, я вытащила из сумки фотографии, которые так долго искала: — Да пусть с этими мужиками кто хочет, тот и встречается, я пас.
Чэн Юю яростно закивала: — Да! Тётушка тоже хороша! Нашла каких-то "экземпляров"! — Но вдруг она нахмурилась и настороженно спросила: — Ты что, опять сказала, что у тебя с головой не в порядке?
Губы мои побелели, но я понимала, что в такой ситуации Чэн Юю, даже если бы и захотела разозлиться, не смогла бы: — Я не говорила, что у меня с головой не в порядке. Я просто сказала, что больна, но не уточнила, чем.
Любовные романы – хорошая штука, по крайней мере, до тех пор, пока не придется самой влюбляться по-настоящему.
Разве не полно романов на тему брака по расчету, когда любовь приходит уже после свадьбы? Почему же все эти сюжеты так ловко обходят меня стороной? Я размышляла об этом, когда вдруг почувствовала сильный удар по бедру: — Я же просила тебя больше не вспоминать об этом! Почему ты опять за своё?!
Начитавшись слащавых любовных романов и исторических дорам, я наивно полагала, что те "таланты", которых заставляют идти на свидания вслепую из-за семейных обстоятельств, и впрямь достойны этого звания.
Пусть даже немного занудные, но это же любовь, как в легенде о том, как император зажигал сигнальные огни ради смеха наложницы, или как ради улыбки красавицы везли личи за тридевять земель! Но реальность оказалась куда суровее, и вместо Дворца Вечной Жизни меня швырнуло прямиком в преисподнюю, где меня встретил какой-то второсортный придурок, который даже до нечисти своей внешностью не дотягивал.
— Знаешь, что он спросил меня первым делом?
Правая рука, в которую вводили лекарство, стала холодной. Я специально зажала нос и срывающимся голосом произнесла: — Он спросил меня, сможет ли его зарплата в шесть тысяч юаней в месяц позволить мне сидеть дома и заниматься детьми?
— Что?
Чэн Юю, которая чистила яблоко, от удивления выронила кожуру: — Что это за чушь? Шесть тысяч в месяц в городе первой линии? И ещё спрашивает, сможешь ли ты быть домохозяйкой? А жить на что, на северо-западный ветер?
В моих глазах наконец-то появился проблеск жизни: — Вот именно, Юю! Если бы я не отказалась от такого, то была бы настоящей святой!
Гнев на лице Чэн Юю поутих, и она вздохнула: — Я просто хотела, чтобы у тебя тоже была опора. Хоть я и в университете, но этот Си Цзюнь постоянно приходит и надоедает тебе.
Часы остановились, а затем медленно пошли дальше. Я почувствовала, как подступает сонливость, веки отяжелели, и, зевая, я попыталась её успокоить: — Не волнуйся, всё в порядке, я в сентябре в магистратуру пойду.
— Да уж, наконец-то в магистратуру. Другие уже заканчивают, а ты только на первый курс. Ну и невезучая же ты.
Я понимала, что слова Чэн Юю о моём невезении идут от чистого сердца, но что поделать, если мне так не везёт? Я же не виновата. А почему я в свои двадцать пять ещё не закончила университет, так это не только потому, что в прошлом году накануне защиты диплома у меня вдруг поднялась температура до сорока.
Невезение – это у нас наследственное.
Моя мама, настоящая сычуанька, переехала из-за того, что у неё была аллергия на перец, и она не могла переносить влажную жару. А я пошла ещё дальше, и невезение преследовало меня с детства, во всём: в учёбе, в жизни – словно равномерно распределяясь.
Чэн Юю, моя одноклассница с начальной школы, нормальный человек, уже закончила магистратуру и собирается остаться преподавать.
А я, начиная с перехода в среднюю школу... Все дети из нашего класса, которые подавали документы в лучшую среднюю школу города, поступили, и только я одна не прошла по конкурсу в школу своей мечты. К счастью, у дверей школы я встретила Чэн Юю, которая отказалась от той хорошей школы, потому что там нужно было жить в общежитии, а это слишком далеко от дома.
Если случай с переходом в среднюю школу ещё можно было назвать обычным делом, то всё, что происходило дальше, было похоже на то, как будто невезение нацелилось на меня, как межконтинентальная ракета, и не просто попадало в цель, но ещё и дымилось, задевая всех, кто был рядом.
В первый год, когда я сдавала экзамены в старшую школу, я попала в небольшую аварию, сломала левую голень, и до сих пор в ноге стоит штифт.
На второй год, когда я поступила в старшую школу, Чэн Юю была уже на втором курсе.
В первый год, когда я сдавала вступительные экзамены в университет, в нашем пункте сдачи произошёл беспрецедентный случай массового списывания. Меня, как человека, у которого не было денег на списывание, несправедливо "привлекли к ответственности".
Когда я поступила в университет, Чэн Юю была уже на третьем курсе.
На четвёртом курсе – опять двадцать пять. Накануне защиты диплома я пошла под проливным дождём на концерт группы Mayday, и – провал.
Поэтому, после того как я подала заявление на отсрочку защиты диплома, и мне её одобрили, я по счастливой случайности поступила в магистратуру, но Чэн Юю к тому времени уже её закончила.
Когда машина скорой помощи, покачиваясь, подъехала к больнице, я засомневалась: столько хороших государственных больниц, почему Чэн Юю выбрала именно эту, самую дорогую из всех?
— У тебя что, денег куры не клюют?
Я лежала на кровати и с укором смотрела на неё.
— Не знаю, она сама сюда приехала. Это ближайшая больница от кафе.
С этим я не могла смириться.
Это как в детстве, когда я покупала острые палочки. Когда меня забрала к себе тётя, внизу был небольшой магазинчик, и там тоже продавались эти палочки, но по восемьдесят фэней за пачку. А если пройти немного дальше, был зелёный газетный киоск, хоть и через перекрёсток, но там палочки стоили пятьдесят фэней за пачку.
Разница почти в шестьдесят процентов! Хоть я с детства не дружила с математикой, но жизнь заставила меня развить в себе способность считать каждую копейку. В неделю мне давали всего два юаня, поэтому, будь то ветер или дождь, я всегда ходила в газетный киоск. Потом киоск закрылся, и я долго переживала, но через несколько лет я и сама перестала покупать эти палочки.
В конце концов, все мы едим одно и то же некачественное масло, так кто же из нас благороднее? И какая разница, где лечить мелкую болячку – в районной поликлинике или в частной больнице!
Прощайте, красивые звёзды за окном, сегодня вечером меня ждёт обдираловка в частной больнице. Если в этот раз я попала сюда лёжа, то в следующий раз, кто знает, может, меня отсюда вынесут вперёд ногами.
Но, как ни странно, даже самым невезучим иногда везёт, хотя это и кажется немного нереальным.
Медсестра на входе, как всегда, дежурно улыбнулась: — Здравствуйте, поздравляем, вы стали нашим одиннадцать тысяч сто одиннадцатым пациентом, и на этот раз вам предоставляется скидка восемьдесят процентов на медицинские услуги.
У нас с Чэн Юю челюсти отвисли: — В больницах тоже бывают скидки?
Раз уж рядом с торговым центром, то и возомнили себя торговым центром.
Что-то тут нечисто. У меня ёкнуло сердце. Такое везение, а потом, кто знает, может, на меня с неба свалится метеорит и угодит прямо в лоб. В конце концов, моя интуиция меня редко подводит, особенно когда дело касается невезения.
Мы с Чэн Юю переглянулись и взяли счёт со скидкой. Всякие разные расходы в сумме составляли чуть больше двух тысяч юаней, плюс деньги за вызов скорой помощи – и вот уже нет трёхмесячного бюджета на жизнь. Но в конце счёта и правда было написано "умножить на двадцать процентов", то есть из трёх тысяч юаней нам нужно заплатить всего шестьсот?
— Юю, почему мне кажется, что это какой-то развод?
Наши с Чэн Юю отношения... Если сравнивать с историей о Мэн Гуан, которая подносила поднос на уровень бровей, выражая почтение мужу, то у нас, конечно, пол не тот, но наша дружба, крепкая, как клятва "пока горы не сровняются с землей, а небо не сойдется с землей", нерушима. Мы стояли, одна – вертикально, другая – горизонтально, но выражение лиц у нас было одинаковое.
Чэн Юю задумчиво произнесла: — У тебя же скоро защита диплома, да?
Я кивнула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|