Ван Шуйшэн убрал с лица улыбку и сделал глоток вина. — Приходи вечером, я оставлю тебе ужин. Выпьем с тобой пару чарок на прощание.
Ван Сюэбинь посмотрел на лицо Ван Шуйшэна, понял, что тот, возможно, что-то заподозрил, и кивнул. — Хорошо, тогда я постараюсь вернуться пораньше.
Вернувшись домой, он принял душ, переоделся, надел соломенную шляпу, сел на велосипед и направился в город.
Велосипед Ван Сюэбиня был настоящей редкостью в эту эпоху. Все эти три года он жил в небольшой деревне недалеко от Ханчжоу.
Однако он не был отсталым от жизни и постоянно старался узнавать об этом обществе через разные источники.
В это время человеческая жизнь ничего не стоила, а он был здесь чужаком, поэтому осторожность и скромность стали его главными правилами.
За эти три года он мало с кем общался, близко знал всего лишь четырех-пятерых человек, жил непритязательно. Единственной роскошью, которую он себе позволил, был этот велосипед.
Велосипед был подержанный, сломанный. Ван Сюэбинь увидел его, понял, что его можно починить, и купил.
Кстати, навык починки велосипедов он приобрел благодаря постоянной практике.
Раньше, когда он был очень толстым, при каждой поездке на велосипеде ломалось несколько спиц.
Сначала это случалось нечасто, и он относил велосипед в мастерскую.
Потом, с увеличением веса, спицы стали ломаться все чаще, и он научился чинить их сам.
А когда спицы стали ломаться при каждой поездке, он просто купил электрический велосипед.
Но навык починки велосипедов он не утратил, и теперь отремонтированный велосипед служил ему средством передвижения.
Ван Сюэбинь остановил велосипед у магазина европейской одежды Хэчан, повесил соломенную шляпу на руль и вошел внутрь.
— Мастер У, моя одежда готова? — спросил он.
Месяц назад Ван Сюэбинь заказал здесь два костюма и два френча, договорившись забрать их сегодня. Поездка в город была как раз за этим.
Мастер У изучал бухгалтерскую книгу. Услышав вопрос, он поднял голову, поправил очки правой рукой, прищурился и приветливо сказал:
— О, я все думал, к чему сегодня сороки на крыше стрекочут. Оказывается, дорогой гость пожаловал!
С этими словами он встал, поднял створку прилавка, вышел и поклонился, сложив руки.
Ван Сюэбинь поднял брови, улыбнулся и ответил таким же поклоном:
— Ха-ха! Значит, сегодня вам, господин У, суждено получить большую прибыль!
Мастер У открыл ключом шкаф, достал из него чемодан, поставил его на прилавок, открыл и, повернувшись к Ван Сюэбиню, сказал:
— Ой-ой, на вашем заказе, господин Ван, много не заработаешь, даже затраты не окупятся.
Он похлопал по чемодану. — Вот, еще и чемодан в придачу! Видите, натуральная кожа, железные уголки. Посмотрите, какой прочный.
И он еще пару раз постучал по чемодану.
Ван Сюэбинь подошел, не обращая внимания на чемодан, достал одежду, примерил ее и сказал:
— О, благодарю за вашу щедрость!
Он достал из кармана квитанцию и оставшуюся сумму, протянул их Мастеру У. — Вот, проверьте!
Мастер У взял их, даже не взглянув, и бросил в ящик. — Вы, господин Ван, человек, занимающийся крупными делами, разве станете обманывать меня на такую мелочь?
Ван Сюэбинь подхватил чемодан и шутливо сказал: — Ну, тогда сами напросились! Как только выйду за дверь, ничего не признаю!
Мастер У с улыбкой молча помахал рукой.
Ван Сюэбинь рассмеялся, открыл дверь и вышел.
Он приходил в этот магазин не в первый раз.
Из-за похудения его размеры быстро менялись, и ему приходилось часто заказывать новую одежду.
В этом магазине Мастер У шил лучше всех.
Когда Ван Сюэбинь впервые пришел сюда, он еще не сильно похудел. В те времена толстяки были редкостью, поэтому Мастер У хорошо его запомнил. Так, слово за слово, они познакомились.
Ван Сюэбинь привязал чемодан к заднему сиденью велосипеда и поехал на рынок.
Он купил жареную утку, пол цзиня (250 г) желтого вина, подумал и взял еще цзинь (500 г) коричневого сахара и пол цзиня чая. Потом еще немного побродил по рынку, но ничего интересного больше не нашел и поехал домой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|