Вернувшись домой, он поставил велосипед, снял чемодан и занес его в дом.
Быстро умывшись, он взял в одну руку жареную утку и желтое вино, в другую — коричневый сахар и чай, и направился к дому дядюшки Шуйшэна.
Подойдя к двери, он поднял голову и крикнул:
— Тётушка, я снова к вам на ужин!
И сразу же вошел внутрь.
В те времена все были бедны.
К тому же, там, где жил Ван Сюэбинь, в основном обитали беженцы, целыми семьями спасавшиеся от бедствий.
В пути они держались вместе и помогали друг другу, что неизбежно сближало, поэтому соседи даже не запирали двери.
Да и замок в те времена был ценной вещью, а бедные люди им не пользовались.
Войдя в дом, он поставил принесенные вещи на стол и, засучив рукава, направился на кухню.
— Тётушка, я помогу.
Тётушка Ван, с половником в одной руке и тряпкой в другой, повернула голову, увидела Ван Сюэбиня и с улыбкой сказала:
— Ты уже не маленький, а все на кухню лезешь. Разве большим мужчинам пристало торчать у плиты? Вот погоди, тётушка тебе подыщет кого-нибудь, чтобы было кому о доме позаботиться, а то спишь один на холодной лежанке.
В ту эпоху у людей не было понятия о похудении.
Они просто видели, как Ван Сюэбинь из пухлого молодого человека превратился в такого худого, и думали, что он — разорившийся молодой господин.
К тому же, он был отзывчивым и не избалованным, поэтому вызывал сочувствие у стариков, которые в повседневной жизни проявляли к нему чуть больше заботы.
Ван Сюэбинь пропустил ее слова мимо ушей, огляделся, не увидел, чем может помочь, и сказал тётушке Ван:
— Тётушка, а где дядюшка? Я сегодня опять видел, как он на лодке вино пил.
Услышав это, тётушка Ван сердито посмотрела на него:
— Опять тему переводишь! Разве не ты ему это вино приносишь? Если бы не ты, откуда бы ему взять выпивку?
Ван Сюэбинь втянул голову в плечи. — Хе-хе, тётушка, вино согревает от холода, немного выпить не повредит. Кстати, тётушка, я принес вам цзинь коричневого сахара. У вас желудок слабый, не экономьте, пейте.
Тётушка Ван тут же начала ворчать: — Опять деньги зря тратишь! Как только появляются деньги, так сразу на всякую ерунду спускаешь. Точно нужно найти тебе жену, чтобы хозяйство вела, а то ты так весь дом разоришь!
Услышав, что тётушка Ван снова начала причитать, Ван Сюэбинь вышел из кухни, взял со стола жареную утку и коричневый сахар, вернулся и протянул их ей.
— Ай, тётушка, раз уж купил, так купил. В следующий раз буду внимательнее, ладно?
— Хм! Надейся на твою внимательность! Сколько раз тебе говорила, ты…
Не дожидаясь, пока тётушка Ван закончит, Ван Сюэбинь воскликнул: — Ой! Тётушка, кажется, дядюшка меня зовет! Пойду посмотрю, что ему нужно!
Сказав это, он отдернул занавеску, вышел из кухни, взял желтое вино и прошел во внутреннюю комнату. Дядюшка Шуйшэн лежал на кровати.
Он подошел и легонько толкнул его, незаметно протягивая бутылку с вином.
Дядюшка Шуйшэн открыл глаза, увидел вино, тут же перевернулся и сел.
Он выглянул за дверь, увидел, что тётушка Ван готовит на кухне.
Быстро схватив вино, он открыл шкафчик у кровати, приподнял одежду, спрятал бутылку в самый дальний угол, поправил вещи и закрыл дверцу.
Снова выглянув и убедившись, что тётушка ничего не заметила, он с облегчением вздохнул.
На самом деле, тётушка Ван давно знала, где дядюшка Шуйшэн прячет вино. Но он уходил рыбачить рано утром, и пара глотков вина помогала согреться, поэтому она делала вид, что ничего не знает.
Каждый раз, когда дядюшка Шуйшэн злил её, тётушка Ван нарочно находила вино и конфисковывала его, таким образом давая выход своему раздражению.
А дядюшка Шуйшэн был неисправим — каждый раз прятал вино в одном и том же месте, утверждая, что самое опасное место — самое безопасное.
Спрятав вино, дядюшка Шуйшэн посерьезнел и спросил: — Малыш Ван, какие у тебя планы?
— Да особых планов нет. За последние два года мир стал немного спокойнее. Хочу поехать в большой город, посмотреть мир, набраться опыта. Я еще молод, не хочу всю жизнь прозябать здесь!
Дядюшка Шуйшэн помолчал немного, достал табак, скрутил сигарету, затянулся, отложил ее, повернулся, снова открыл шкафчик и нащупал под одеждой два серебряных юаня. Он протянул их Ван Сюэбиню.
— Твой дядюшка неграмотный, но прожил больше полжизни, кое-что повидал. Здесь место тихое, жизнь спокойная, но тебя тут не удержать. Ты образованный, порядочный, где бы ни был, сможешь пробиться. Дядя не станет тебе мешать.
— Это моя заначка, твоя тётушка не знает. Возьми. Старая поговорка гласит: «Беден дома — богат в пути». Запомни, в дороге деньги надежнее людей.
С этими словами он, не слушая возражений Ван Сюэбиня, силой засунул два серебряных юаня ему в карман.
Ван Сюэбинь не знал, смеяться ему или плакать, но на душе стало тепло.
У него была системная функция денег. Даже если разовая трата не могла превышать ста тысяч, он все равно мог в одиночку обрушить мировую валютную систему своей финансовой мощью.
Он бережно принял эти два серебряных юаня и больше ничего не сказал.
В этот момент в дверях показалась голова тётушки Ван. Она с подозрением оглядела их, отчего обоим стало немного не по себе, затем бросила взгляд на шкафчик и сказала: — Выходите накрывать на стол!
Когда еду расставили на столе, дядюшка Шуйшэн, усевшись, сказал тётушке Ван: — Мать, принеси немного вина, поставим две чарки!
Услышав это, тётушка Ван сердито посмотрела на него: — Что, утром не хватило, да?
Дядюшка Шуйшэн растерянно посмотрел на Ван Сюэбиня.
А Ван Сюэбинь, опустив голову, уставился на свою большую миску, словно изучая глазурь на ней. Казалось, он нашел эту миску старинным предметом, очень увлекательным.
Дядюшка Шуйшэн с обиженным видом попытался оправдаться: — Да нет же, просто… смотри, какая еда хорошая… не пропадать же…
— Пей уж, пей… — проворчала тётушка Ван, вставая. Она пошла на кухню, взяла маленькую пиалу, налила полпиалушки вина и поставила перед дядюшкой Шуйшэном.
Дядюшка Шуйшэн не стал жаловаться, что мало, поднял пиалу, сделал глоток и пригласил Ван Сюэбиня есть.
Ван Сюэбинь не пил алкоголь. У него с детства была аллергия, он не мог выпить ни капли. Стоило ему выпить, сколько бы ни было, как все тело покрывалось сыпью и начинало чесаться.
Попав сюда, он пробовал пить, но аллергия никуда не делась, и он оставил эту затею.
Еда на столе была не богатой, но сытной: тарелка жареной рыбы и котелок с рагу из всего подряд, который так и поставили на стол.
(Нет комментариев)
|
|
|
|