Правило пятое

Правило пятое

Нин Чжаому прикинула, что прошло около пяти минут. За это время кровожадная Запретная Книга повторила свои угрозы не меньше десяти раз, все одними и теми же словами, без малейшей новизны.

Нин Чжаому не удержалась и зевнула. Заметив это, Запретная Книга заговорила еще более свирепым тоном: — Не будешь меня слушать — мой хозяин сдерет с тебя кожу, вытянет жилы, а потом сотрет в порошок и развеет прах, чтобы удобрять цветы!

Ладно, ладно, Нин Чжаому поняла. Ее хозяин — трудолюбивый садовник, чье хобби — расчленять людей и стирать их кости в порошок.

Она потерла уши и, улучив момент, когда Запретная Книга отвлеклась, схватила ее за уголок и начала проводить воспитательную беседу.

Ей показалось, что она сходит с ума.

Она на полном серьезе убеждала книгу быть доброй и позитивной с юных лет, не думать о таких кровавых и жестоких вещах… В основном благодаря тем сорванцам из приюта, которые без конца дрались. Каждый раз, когда она возвращалась, ей приходилось их разнимать, уговаривать быть дружными и помогать друг другу.

Запретная Книга, измученная ее нравоучениями, сдалась и превратилась в послушного ребенка: — Умоляю, не говори больше, я поняла свою ошибку, поняла…

— И еще, имя у тебя плохое. Зачем в таком юном возрасте называться Запретной Книгой? Тебя же «гармонизируют». Давай лучше назовем тебя «Цзинь Шу».

Хотя Запретная Книга не поняла слов Нин Чжаому, она не стала сопротивляться и мгновенно затихла.

Ее слова сильно задели самолюбие книги как энциклопедии Мира Духов. Она не знала, что значит «гармонизировать»!

Она чуть не усомнилась в смысле своего книжного существования!

Поэтому она немного уныло согласилась: — Хорошо, буду зваться Цзинь Шу.

На лестнице все еще валялись книги. Нин Чжаому подобрала их одну за другой и, следуя указаниям Цзинь Шу, расставила по полкам. Она подумала взять любую книгу и отнести Хуа Мэн для отчета. Все равно та не сказала прямо, что ей нужна именно Цзинь Шу. А Цзинь Шу — книга с собственным мнением, не желающая подчиняться чужой воле.

Пока она так размышляла, Цзинь Шу призрачно подлетела к ней и спросила: — Как Бихай Чжу оказалась у тебя?

Бихай Чжу?

Нин Чжаому подняла руку, посмотрела на бусину на запястье и поднесла ее поближе к Цзинь Шу: — Ты об этом? Ты знаешь?

— Конечно, это вещь моего хозяина, — радостно и гордо ответила Цзинь Шу.

Нин Чжаому потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить. — Так Ди Чэнь — твой хозяин! — осенило ее. Неудивительно… что они так похожи… человек и книга.

При упоминании Ди Чэня Цзинь Шу стала еще разговорчивее, хотя и до этого не молчала… — История происхождения Бихай Чжу очень длинная, все началось в те далекие времена…

— Стоп! — Нин Чжаому поняла, что разговор пошел не туда. Казалось, этот рассказ займет несколько дней и ночей. — Мне не очень интересно.

— Почему бусина моего хозяина у тебя?

— Он сам мне ее надел. — И снять ее теперь невозможно.

«Эта дурочка, оказывается, принадлежит хозяину… Э-э, наверное, она слуга, которую он нашел, чтобы прислуживать мне!» — подумала Цзинь Шу.

«Хозяин, должно быть, пожалел меня, ведь одной книге так одиноко…» — при этой мысли Цзинь Шу от волнения затрепетала еще веселее.

Вдруг Цзинь Шу почувствовала неладное. — А! Неправильно! В те времена Бихай Чжу была запечатана вместе с моим маленьким Чэньчэнем! Я сама это видела! Как она могла оказаться у тебя?!

— Потому что… я попала в гробницу… — Нин Чжаому почувствовала, что за такой бурной реакцией Цзинь Шу что-то кроется. И действительно, следующая фраза книги прозвучала крайне встревоженно: — Ты попала в гробницу, вышла с Бихай Чжу, а что же будет с моим маленьким Чэньчэнем?

— Что ты имеешь в виду?

— У-у-у… мой бедный маленький Чэньчэнь… — Цзинь Шу разрыдалась, как ребенок, брошенный матерью. Хотя у книги не могло быть слез, один только звук ее плача разрывал сердце.

— Ты сначала не плачь… — беспомощно сказала Нин Чжаому. Книга и вправду вела себя как ребенок. Почему она плачет по любому поводу?

Ей пришлось успокаивать ее, как ребенка, поглаживая по обложке (голове). Прошло немало времени, прежде чем она перестала плакать.

— Ди Чэнь сказал, что в ночь полнолуния печать слабеет, поэтому он смог меня выпустить… — пробормотала Нин Чжаому, глядя на Бихай Чжу. Похоже, все было не так просто, как она думала. — Что же произошло на самом деле?

Цзинь Шу замолчала.

Ночь полнолуния — это время, когда Ди Чэнь наиболее слаб. Почему же печать должна ослабевать?

Именно потому, что в ночь полнолуния он слабее всего, вся сила печати обрушивается на него.

Изначально, с его способностями и мощной духовной силой Бихай Чжу, он мог бы сломать печать через сто-двести лет после пробуждения. Но теперь, чтобы выпустить Нин Чжаому, он наверняка получил серьезные раны. Без Бихай Чжу и тяжело раненный, он сможет выбраться не раньше, чем через пятьсот лет.

Цзинь Шу рассказала все Нин Чжаому. Увидев ее застывшее лицо, книга приготовилась к новой волне рыданий, словно надвигалась буря. — А ты еще и отплатила злом за добро, хотела схватить меня и отдать Хуа Мэн…

— Я больше не собираюсь тебя ловить, — на душе у Нин Чжаому скребли кошки, настроение было подавленным. Слова Цзинь Шу напомнили ей о цели, с которой Хуа Мэн отправила ее в Башню Скрытой Луны. Она давно передумала ловить Цзинь Шу для Хуа Мэн. Взяв с полки случайную книгу, она с тяжелым сердцем спустилась по лестнице и вышла из Башни Скрытой Луны.

Снаружи Хуа Мэн не было. Перед ней простирались лишь пустая поляна и лес. Нин Чжаому недоумевала, как вдруг издалека донесся голос Хуа Мэн: — Нин Му, с сегодняшнего дня ты — Хранитель Башни Скрытой Луны.

Нин Чжаому: «??»

Этот Хранитель Башни Скрытой Луны — это какая-то крутая должность?

Какая зарплата? Соцпакет есть?

Выходные два дня в неделю? Сколько часов рабочий день?

Эй… Вернись, мы же еще не договорились!

**

На следующий день весь Дворец Тысячи Нефритов узнал, что в Скрытой Лунной Духовной Области появился новый Хранитель Башни.

Самое-самое-самое высшее начальство не объяснило толком обязанности, просто объявило о назначении и поспешно отправило Нин Чжаому на пост. Нин Чжаому не знала, насколько круто звучит титул Хранителя Башни, но по сути работа была как у библиотекаря: присматривать за книгами в башне. Это было просто, это была ее старая профессия, так что обучение не требовалось.

Прошло больше полумесяца. Ежедневная рутина Нин Чжаому состояла из: расстановки духовных книг, уборки, успокаивания Цзинь Шу и практики духовного искусства.

Что касается того, почему успокаивание Цзинь Шу стало частью ее повседневных обязанностей, то Цзинь Шу объяснила это так: — Ты слуга, которую мой маленький Чэньчэнь нашел для меня, ты должна меня развлекать.

Скрытая Лунная Духовная Область занимала весь парящий остров. Нин Чжаому не владела духовным искусством, поэтому не могла покинуть остров и была вынуждена начать обучение. За эти дни она услышала от Цзинь Шу бесчисленное количество раз слово «дурочка», но поскольку она неплохо «успокаивала» Цзинь Шу, ее духовное искусство быстро прогрессировало. Через несколько дней она уже могла вылетать за пределы Скрытой Лунной Духовной Области и сажать овощи на поляне перед Башней Скрытой Луны.

В Скрытую Лунную Духовную Область обычно никто не приходил. По словам Цзинь Шу, с момента ее создания войти могли только три человека: Ди Чэнь, Хуа Мэн. А в саму Башню Скрытой Луны с момента постройки мог входить только Ди Чэнь. Теперь необъяснимым образом добавилась Нин Чжаому. Она полагала, что это связано с Бихай Чжу, которую дал ей Ди Чэнь.

Была и другая причина, по которой она усердно практиковала духовное искусство: она искала способ помочь Ди Чэню поскорее выбраться из-под печати.

Большинство книг в Башне Скрытой Луны были посвящены практике духовного искусства, многие из них нельзя было найти снаружи. Глядя на полную башню книг, Нин Чжаому не могла не цокнуть языком. Столько книг, и всегда их читал только Ди Чэнь, никто другой ими не интересовался. Теперь, когда Ди Чэнь запечатан, они просто стоят здесь и теряют свою ценность.

В голове Нин Чжаому мелькнула мысль. Она стянула вниз Цзинь Шу, которая дремала, паря над ее головой, и спросила: — Как думаешь, может, дать эти книги почитать другим жителям Дворца Тысячи Нефритов?

Цзинь Шу проснулась и зевнула: — Можно. Раньше, когда маленький Чэньчэнь был здесь, так и было. Тот, кто хотел почитать книгу из Башни Скрытой Луны, шел к Хуа Мэн. Потом Хуа Мэн приносила список всех нужных книг в Скрытую Лунную Духовную Область, а затем выносила книги за пределы области. Но потом маленького Чэньчэня запечатали, а я могу быть в безопасности только в Башне Скрытой Луны, так что это прекратилось.

Закончив, она добавила с крайним высокомерием: — Конечно, кроме меня.

Нин Чжаому поняла. Поскольку у всех, кроме Ди Чэня и Хуа Мэн, был слишком низкий уровень доступа, автоматическую систему выдачи и возврата книг создать было невозможно, приходилось пользоваться таким старым способом. Однако Цзинь Шу сказала, что и другие, возможно, смогут войти. Она сама с Бихай Чжу от Ди Чэня попала даже в Башню Скрытой Луны с высшим уровнем доступа. Если другие будут использовать специальный духовный камень от Хуа Мэн, они, вероятно, тоже смогут войти в Скрытую Лунную Духовную Область.

У нее появилась идея, но она не знала, сработает ли она. Тот, кто хочет почитать книгу, должен получить у Хуа Мэн духовный камень. У каждого будет только один камень, представляющий его личную информацию. Когда он захочет взять книгу, он должен будет записать ее название в камень с помощью духовной силы. Обладатель камня сможет пройти через барьер вокруг Скрытой Лунной Духовной Области. Как только кто-то пересечет барьер, Нин Чжаому это почувствует. Она выдаст книгу согласно списку, предоставленному владельцем камня, и запишет, кто какую книгу взял. Будет установлено правило: книгу необходимо вернуть в течение трех месяцев, иначе Хуа Мэн применит наказание. Какое именно наказание — это уже дело Хуа Мэн.

Идея была простой, но реализовать ее было непросто. Во-первых, духовная сила Нин Чжаому была невелика, а духовное искусство она освоила кое-как. Одно только ведение учета заемщиков и книг потребует больших усилий. Кроме того, нужно было систематизировать все книги в Башне Скрытой Луны. К счастью, была Цзинь Шу, которая, по ее словам, провела в Башне несколько тысяч лет и знала все книги как свои пять пальцев.

Также нужно было доложить Хуа Мэн и получить ее одобрение.

Нин Чжаому стояла на самом краю парящего острова Скрытой Лунной Духовной Области и, глядя на землю, находившуюся на высоте нескольких десятков этажей, сглотнула. Если духовное искусство вдруг откажет на полпути, она разобьется в лепешку.

Она сделала шаг назад, сердце бешено колотилось.

Может, вернуться, еще потренироваться, а потом уже идти к Хуа Мэн?

Хотя за последнее время ее духовное искусство значительно улучшилось, она впервые собиралась использовать его с такой высоты. Раньше они с Цзинь Шу практиковались на горе за Башней Скрытой Луны.

Нин Чжаому решилась. Она прыгнула вниз и одновременно применила духовное искусство, чтобы стабилизировать тело. Пролетев благополучно десяток этажей, она почувствовала прилив уверенности, словно маленькая свободная птичка.

Но радовалась Нин Чжаому недолго. Внезапно перед ней пронесся порыв холодного ветра. Она потеряла равновесие и полетела вперед, не успев применить духовное искусство. Она падала с высоты в несколько десятков этажей.

Нин Чжаому: «…»

Наверное, голова разлетится вдребезги?

В голове у Нин Чжаому было пусто. Она почувствовала, как что-то холодное обвило ее талию, а затем услышала рядом голос, который усмехнулся и произнес: «Дурочка».

Поддержка холодной силы вокруг талии позволила Нин Чжаому на мгновение восстановить равновесие. Она воспользовалась моментом, применила духовное искусство, снова обрела контроль и огляделась.

Рядом никого не было. Тот самый холодный ветер, из-за которого она потеряла равновесие, теперь касался ее ушей и шеи, отчего по спине пробежал холодок.

Нин Чжаому: «?»

Привидение среди бела дня?

Кто-нибудь может ей объяснить, есть ли в Мире Духов призраки?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение