Каникулы (Часть 1)

Каникулы

— Контрольная?

— Это уже слишком, я только пришла, — Су Янь села на табуретку, закинув ногу на ногу, и достала контрольную из рюкзака.

Цзян Тун взяла контрольную в одну руку, другой оперлась о стол и полусидя на столе стала просматривать работу.

Закончив, она нахмурилась и постучала по столу Су Янь:

— Как ты слушала на уроке? Даже самое простое умудрилась написать неправильно.

— Не слушала.

Цзян Тун подвинула свой стул к стулу Су Янь:

— Сначала перепиши ошибки в тетрадь для ошибок, потом я тебе объясню.

...

На следующий день.

Су Янь чуть не сошла с ума от утренней пробежки. Придя в туалет, она умылась, вытерла лицо и руки бумагой и пошла в кабинку.

— Ты бы видела её лицо только что, я чуть не умерла со смеху.

— Такая уродина, а ещё наряжается как павлин, тьфу-тьфу-тьфу...

— Сестрёнка Сы, но у неё же хорошие оценки.

— И что толку от хороших оценок? Парням она всё равно не нравится.

— Она бы на себя посмотрела, какая она, а ещё смеет на меня пялиться.

— Толстая как свинья.

...

Голоса становились всё ближе. Су Янь сразу узнала их — это были Чжао Сысы и её подруги.

Они говорили о Су Янь, сравнивая её с той, кого они обсуждали.

Слушая их, Су Янь разозлилась и включила запись на телефоне.

— Ей ещё хватает наглости говорить, что я некрасивая. Если я некрасивая, значит ли это, что она красивая?

— Ещё и толстая, и уродина...

...

Су Янь послушала немного и поняла, в чём дело.

Девушка, о которой они говорили, случайно задела плечом Чжао Сысы. Чжао Сысы злобно посмотрела на неё и потребовала извинений. Девушка извинилась, но они не успокоились, стали оскорблять её внешность и фигуру.

Су Янь видела ту девушку раньше, она даже помогла ей взять контрольную на экзамене. Она была очень милой. Су Янь не понимала, как у них хватает глаз возносить до небес какую-то дрянь.

В конце Су Янь услышала, что они всегда издевались над людьми.

Школьная травля, основанная на внешности, имеет две причины: либо ты слишком красив, либо ты недостаточно красив.

— Смотри, смотри, эта фотка ещё смешнее.

— Ты что, сфоткала? А я видео записала, посмотри.

Ещё и фотографируют!

Су Янь старалась дышать как можно тише, чтобы на записи были только их голоса.

Когда они ушли, Су Янь всё никак не могла понять: неужели всё в человеке определяется внешностью?

Нет, у каждого человека есть своё уникальное очарование. Те, кто отрицает твою красоту, возможно, просто имеют другие стандарты. А те, кто восхищается тобой, видят твою уникальную красоту, потому что их эстетические взгляды совпадают с твоими.

Каждый человек красив. Красоту нельзя определить, просто будь собой.

Су Янь выключила запись и вернулась в класс на урок.

...

— Почему ты сегодня такая без сил? — спросила Цзян Тун, подняв голову от книги.

— Душа не на месте, — Су Янь отложила книгу и подошла к Цзян Тун.

— Что случилось, расскажи? — Цзян Тун встала, уступая стул Су Янь.

— Ты думаешь, всё в человеке определяется внешностью? — Су Янь посмотрела на Цзян Тун.

— Конечно, нет. Внешность дают родители, её нельзя выбрать, — уверенно ответила Цзян Тун.

— Ладно, ничего. Давай учиться.

— Хорошо, эта задача решается очень просто...

С этого дня Цзян Тун каждый день объясняла Су Янь задачи. Су Янь больше не отвлекалась, постоянно занимаясь физикой.

Так прошло до одной пятницы. Су Янь, как обычно, лежала на кровати и слушала музыку.

Не успела Су Янь дослушать песню, как раздался звонок.

— Су Янь, у тебя сейчас есть время? — спросила Цзян Тун спокойным тоном, но в голосе чувствовалась тревога. — Можешь приехать в городскую больницу?

— Хорошо.

Была глубокая осень, ночью стало совсем холодно.

Су Янь надела первые попавшиеся штаны, взяла из шкафа куртку, натянула капюшон и вышла.

В час ночи на улицах горели только фонари. Су Янь увидела у дороги велосипед напрокат, быстро подбежала, оплатила и поехала в городскую больницу.

Приехав в больницу, Су Янь собиралась позвонить и спросить, где Цзян Тун, но обернувшись, увидела её.

Цзян Тун подошла к Су Янь, взяла её за руку и повела в палату. Су Янь даже не успела сообразить, как оказалась у больничной койки.

Су Янь взглянула на человека на кровати — это была Кун Мэн. Её лицо было в синяках, на руках виднелись ссадины и следы побоев, а на голове были участки, где, казалось, вырваны волосы.

Увидев Кун Мэн в таком состоянии, Су Янь спросила:

— Кун Мэн, как она так пострадала?

Фан Цин, видимо, многое пережила, поэтому ответила лишь через несколько секунд после вопроса Су Янь:

— Недавно Кун Мэн попросила меня пойти с ней купить книги. По дороге мы встретили мужчину, который начал кричать на Кун Мэн, схватил её и ударил, причинив ей травмы. Там была полная неразбериха, меня толкнули, и я упала на землю. Когда я поднялась, Кун Мэн уже лежала на земле и до сих пор не приходила в себя.

— Вызвали полицию? — спросила Су Янь.

— Вызвали, но тот мужчина сказал, что он её отец.

— Где сейчас этот мужчина?

— Ещё в полицейском участке. Хэ Шутун там с ним.

— Вы можете идти, — сказала Цзян Тун. — У меня всё равно нет дел, я останусь здесь присмотреть за Кун Мэн.

— Это неправильно, — сказала Фан Цин. — Тебе нужно учиться, мы же в выпускном классе. Может, свяжемся с её семьёй?

— Сможем связаться?

— Попробуем.

Фан Цин включила телефон Кун Мэн. На телефоне не было пароля.

Она открыла список контактов и обомлела.

В списке контактов Кун Мэн было всего 6 человек.

Фан Цин, Хэ Шутун, Су Янь, Цзян Тун, Дядя, Незнакомец.

— Попробуем позвонить дяде, — предложила Фан Цин.

Она дозвонилась только со второго раза. Мужчина средних лет в ярости ответил:

— Что нужно?

Фан Цин не ожидала такого и испуганно бросила телефон на кровать.

Су Янь и Цзян Тун тоже были удивлены, но Цзян Тун осторожно подошла к кровати, взяла телефон и сказала:

— Дядя, Кун Мэн сейчас заболела, ей нужен уход...

— Даже если она умрёт, мне нет до этого никакого дела, — сказал он и повесил трубку.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение