Латяо (Часть 1)

Латяо

— Опаздываем, опаздываем! — С самого утра в общежитии кто-то громко шумел.

Су Янь, лежавшая на своей койке, была так зла, что готова была взорваться.

Су Янь достала из-под подушки телефон, чтобы посмотреть время.

5:07. Она опаздывала.

Выбежав из общежития, Су Янь помчалась к учебному корпусу.

— Су Янь, наконец-то ты пришла! — Е Фань обернулся, увидел лицо Су Янь и сказал: — Су Янь, ты превратилась в панду!

— В панду?

Е Фань достал из рюкзака зеркальце и протянул Су Янь:

— Ты во сколько вчера легла? Да, вчера была проверка комнат, но не до такой же степени поздно ложиться.

— Ладно, поговорим на перемене. Учитель скоро придёт.

Е Фань пошёл на своё место.

Су Янь подпёрла подбородок рукой, её клонило в сон. Как раз когда она почти задремала, на её стол упала стопка тетрадей.

— Староста Су, моё летнее домашнее задание, — Ся Цзэ сначала указал на тетради, а потом хлопнул себя по груди.

Су Янь открыла глаза, посмотрела на Ся Цзэ, аккуратно сложила тетради рядом со своим столом и снова начала клевать носом.

Из коридора донёсся стук высоких каблуков. Все в классе знали — это пришла их классный руководитель, Учитель Юань.

Учитель Юань положила стопку бланков на стол:

— Несколько парней, сходите получите учебники. Су Янь, ты тоже иди.

Су Янь вместе с несколькими парнями вышла из класса за учебниками.

Ся Цзэ увидел, что Су Янь несёт стопку книг не меньше его собственной, и не удержался:

— Староста Су, тебе помочь?

Не успела Су Янь ответить, как кто-то налетел на неё, и стопка книг рассыпалась по полу.

— Чёрт! — Су Янь посмотрела на упавшие книги, потом на того, кто её толкнул. — Это ты.

Цзян Тун не ответила Су Янь, а молча подняла упавшие книги и вложила их ей в руки:

— Прости.

В итоге Су Янь, уходя, бросила:

— Ничего страшного.

Всё утреннее настроение было испорчено.

— Разрешите?

— Входите.

Су Янь вернулась на своё место. Пошарив в кармашке, она поняла, что чего-то не хватает. Её наушники пропали.

Она помнила, что положила наушники в карман. Неужели выронила по дороге?

— Хорошо, все сдайте летнее домашнее задание к следующему разу. Су Янь, соберёшь работы и принесёшь мне на стол.

Су Янь посмотрела на стопку тетрадей на своём столе:

— Угу.

Как только учитель ушла, в классе начался хаос.

— Староста, староста, одолжи тетрадь списать, я быстро!

— Бери сам.

— Окей.

Каждые несколько секунд на столе Су Янь появлялось всё больше тетрадей.

— Староста, все сдали.

Су Янь собрала тетради и пошла в учительскую.

Подойдя к учительской, она увидела, что дверь плотно закрыта. Су Янь хотела легонько толкнуть её ногой.

Но не успела она этого сделать, как изнутри кто-то вышел. Су Янь быстро вошла в учительскую, не разглядев, кто это был.

Су Янь перекинулась парой слов с учителем в учительской и собралась выходить на урок.

Закрыв за собой дверь учительской, она увидела ту, кто испортил ей настроение с самого утра — Цзян Тун.

— Твои наушники, — Цзян Тун достала из кармана наушники.

Су Янь взяла наушники и стала их рассматривать.

Цзян Тун, возможно, боясь недоразумения, пояснила:

— Ты выронила их только что, когда несла книги.

Су Янь почувствовала что-то странное и спросила:

— Откуда ты знаешь, что они мои?

— Ты их раньше носила.

— Спасибо, — сказала Су Янь и пошла в класс, не обращая больше внимания на Цзян Тун.

Су Янь вернулась в класс, села на место и достала наушники из кармашка, чтобы рассмотреть их.

Прозвенел звонок на урок.

Учитель физики Ду поднялся на кафедру, положил учебник на стол:

— Вы теперь в выпускном классе. Расписание нашего класса меняется. Теперь по понедельникам первый урок — физика.

Учитель Ду ещё не начал объяснять, а Су Янь уже чувствовала, что умирает.

С самого начала изучения физики Су Янь не могла заставить себя ею увлечься.

К середине урока силы Су Янь иссякли. Как раз когда она почти провалилась в сон, она услышала, что её кто-то зовёт.

— Су Янь, Су Янь, — позвал Ся Цзэ.

— М?

— Хочешь латяо?

В этом классе мало кто из учеников интересовался химией или физикой, так что неудивительно, что на уроках они часто отвлекались.

— Хочу.

Хотя между Су Янь и Ся Цзэ сидели два человека, это нисколько не мешало им передавать друг другу вещи.

Су Янь получила латяо, но не успела его открыть, как несколько одноклассников уставились на неё. Она подняла голову и встретила их взгляды — они смотрели на снек в её руке с жадностью голодных волков. В итоге она дала им по одной штучке.

Не то чтобы Су Янь стеснялась есть одна, просто у неё уже был подобный неприятный опыт.

Когда она училась в девятом классе, она просто хотела съесть кусочек. Одноклассник увидел и тоже захотел, но она не хотела делиться. Тот разозлился, поднял руку и нажаловался учителю.

Съев латяо, Су Янь забеспокоилась, что запах изо рта её выдаст, поэтому достала из рюкзака маску и надела её.

— Хорошо, на этом урок закончен. Домашнее задание после урока возьмите у ответственного за предмет, — сказав это, Учитель Ду прошёлся по рядам, увидел Су Янь в маске и спросил: — Су Янь, зачем ты надела маску?

— Я простудилась.

— Если простудилась, выпей лекарство. Если совсем плохо, возьми отгул и сходи в больницу.

— Поняла, учитель.

Чёрт, стоит заговорить, как чувствуется запах латяо. Надо пойти прополоскать рот.

Су Янь подошла к туалету — там была толпа народу. Она скорее добежит до туалета на третьем этаже, чем будет здесь ждать.

Пойду в туалет в общежитии, там людей меньше.

Решив так, Су Янь больше не колебалась и быстро направилась к общежитию.

Не успела она дойти до общежития, как прозвенел звонок на следующий урок. «Это считается прогулом?» — подумала Су Янь.

Дойдя до корпуса общежития, Су Янь решила, что, наверное, нет.

Су Янь поняла, что времени мало, а подниматься по лестнице ей было лень, поэтому она пошла в туалет на первом этаже.

— Стой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение