Упавшая ручка

Упавшая ручка

Су Янь услышала из своей комнаты, как Цзян Тун с кем-то разговаривает. Голос показался ей знакомым, немного похожим на голос Линь Му.

— Цзян Тун, можно одолжить твой конспект по физике? Кажется, я ничего не поняла на уроке.

— Вечером скину тебе.

— Хорошо.

Дверь комнаты открылась, вошла Цзян Тун. Она положила стопку книг, которую несла в руках, на стол и начала искать среди них свой конспект по физике.

Су Янь увидела, как Цзян Тун достала из кармана телефон:

— У тебя тоже есть телефон?

Цзян Тун включила телефон:

— Ага. Почему тебе можно, а мне нельзя?

— Просто не ожидала, что ты принесёшь телефон.

— Я тоже человек.

«Звучит логично».

Сказав это, Су Янь снова уставилась на сборник задач по физике перед собой, но мысленно обдумывала, как попросить Цзян Тун объяснить ей задания.

Не успела Су Янь открыть рот, как Цзян Тун сама подошла и положила на её стол конспект по физике.

Су Янь подняла голову и посмотрела на Цзян Тун.

— Ты всё время смотрела на мой конспект, — сказала Цзян Тун. — Если хочешь, возьми посмотри.

— Зачем ты пишешь краткое изложение раздела? Завтра промежуточный экзамен, просто найди какой-нибудь вариант и прорешай.

— Легко сказать. Я многое из предыдущего не понимаю, — услышав это, Су Янь замерла с ручкой в руке. Шариковая ручка оставила на бумаге жирную точку.

— Какой урок не понимаешь?

— Седьмой.

И вот начался процесс: одна учила, другая слушала. Когда Цзян Тун объясняла уже до двух часов ночи, она решила, что достаточно:

— Вроде всё. Иди спать.

— Су Янь, Цзян Тун, вы наконец закончили! Можно мне вашу настольную лампу? У меня ещё одно задание не сделано, — Фан Цин высунула голову со своей кровати.

— О боже, Фан Цин, ты можешь сначала собрать волосы, а потом высовываться? От твоего вида я могу на пару лет меньше прожить, — Хэ Шутун проснулась от их голосов. Поскольку она лежала на кровати, то, открыв глаза, сразу увидела Фан Цин.

Фан Цин, ещё не зная, что разбудила Хэ Шутун, удивлённо сказала:

— Шутун тоже не спит? Ты же обычно засыпаешь первой, а просыпаешься последней? Что случилось сегодня, не в настроении?

— Да уж, кому досталась кровать под тобой, тому крупно не повезло.

— Похоже, сейчас спит только Кун Мэн, — сказала Фан Цин.

Хэ Шутун хотела было сказать: «Не буди других», но в этот момент Кун Мэн произнесла:

— Я тоже не сплю.

Фан Цин:

— В нашей комнате пять человек, и все пять — ночные совы. Кстати, Кун Мэн, это я тебя разбудила?

Услышав это, Хэ Шутун перестала смотреть на Кун Мэн и перевела взгляд на Фан Цин, всем своим видом говоря: «На самом деле ты разбудила меня».

— Нет, я и так не могла уснуть.

Фан Цин слезла с кровати, взяла настольную лампу со стола Цзян Тун, поставила на свой стол и принялась доделывать задание.

— Я хочу в туалет, на улице темновато. Кто-нибудь может пойти со мной? — Хэ Шутун быстро надела обувь и, взявшись за дверную ручку, спросила.

— Я с тобой, — Кун Мэн тоже быстро обулась.

Хэ Шутун, обрадовавшись, что нашлась компания, тут же открыла дверь, и они с Кун Мэн вышли.

Су Янь и Цзян Тун, которых эти трое проигнорировали, уже давно забрались на свои кровати, укрылись с головой одеялами и сидели в телефонах.

Су Янь легла спать только в четыре утра, а в полшестого уже нужно было вставать в школу. Будильник звонил несколько раз, но она всё никак не могла подняться.

— Су Янь, вставай, — Цзян Тун стояла у лестницы и трясла её одеяло. — Ты хочешь добиться успеха или нет?

У Су Янь с утра и так было плохое настроение, а тут ещё Цзян Тун помешала ей спать. Разозлившись, она подняла ногу и с силой ударила ею по кровати, издав глухой стук.

Цзян Тун увидела торчащую из-под одеяла ногу Су Янь и решила пощекотать её.

Су Янь сначала подумала, что Цзян Тун просто надоело её ждать, но тут её ступню атаковали, и от щекотки она инстинктивно одёрнула ногу.

— Чёрт! — Су Янь села, с обидой глядя на Цзян Тун.

— Опаздываем, быстро вставай.

Пока Су Янь собралась и дошла до школы, было уже 5:57. Ещё немного — и опоздала бы.

«Пронесло».

— Ученики, все на местах? Сейчас я сделаю объявление, — Учитель Юань стояла у доски.

— Всё, конец. Почему я слышу, как в других классах воют? — сказал Ся Цзэ.

— Точно ничего хорошего, — подхватил его сосед по парте.

Когда учитель объявила, что через 10 минут начнётся ежемесячный экзамен, вой поднялся уже в 4-м классе.

— Да ладно!

— Школа с ума сошла!

— Чёрт!

...

— Тихо! Рассадка такая же, как на прошлом экзамене, по рейтингу. В одной аудитории 30 человек, по порядку.

Учитель Юань продолжала говорить, а Су Янь пыталась вспомнить, в какой она аудитории.

В прошлый раз её рейтинг был 130-й, значит, 7-я аудитория, 5-е место.

Определившись, она сразу пошла в 7-й класс Третьей ступени. Это был класс, полный учеников с творческим уклоном. Хотя их академические результаты были не очень высокими, атмосфера там была гораздо приятнее, чем в обычных классах.

Когда все собрались в аудитории, Су Янь поняла, что никого здесь не знает.

Наблюдатель вошёл в класс со стопкой листов:

— Первый экзамен — китайский язык. Всё, что связано с китайским языком, убрать с парт на пол.

— Одноклассница, можешь помочь мне поднять ручку? — раздался голос сзади Су Янь.

Су Янь наклонилась, подняла ручку и передала её девушке, сидевшей позади.

— Спасибо!

— Не за что, — Су Янь выпрямилась.

— Получите листы с заданиями и бланки ответов, начинайте работу.

Су Янь сидела шестой с конца в своём ряду. Когда очередь дошла до неё, листов с заданиями не хватило. Не успела она встать, как девушка сзади подошла к столу наблюдателя, взяла два комплекта заданий и бланков ответов — один себе, другой Су Янь.

Экзамен по китайскому языку длился 120 минут. Су Янь всё время сосредоточенно отвечала на вопросы и закончила работу всего за две минуты до конца. Закончив, она принялась разминать затёкшие руки.

— Время вышло. Передайте работы вперёд по рядам.

Су Янь передала свой лист соседу спереди, затем взяла лист у девушки сзади и тоже передала вперёд.

Наблюдатель собрал работы и вышел.

— Одноклассница, тебя там кто-то ищет.

Су Янь подошла к двери и увидела Цзян Тун.

— Вот, я тут набросала возможные темы по физике, — сказала Цзян Тун. — Экзамен по физике только после обеда, посмотри пока в обеденный перерыв.

— Ты это во время экзамена писала? — Су Янь взяла тетрадь.

— Ага.

— Спасибо, — Су Янь помахала тетрадкой, которую дала ей Цзян Тун.

— Я пошла, — едва договорив, Цзян Тун развернулась и пошла обратно в свой класс.

— Увидимся за обедом, — Су Янь вернулась в аудиторию.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение