Гитара (Часть 1)

Гитара

— Это моё задание на эту неделю, — сказала Синь Кэ, взглянув на контрольную работу в руках Су Янь.

— Но ты присылала мне не это.

— То была другая.

— Понятно. У меня на этой неделе тоже это задание.

Сказав это, Синь Кэ снова подняла голову от компьютера:

— Ты закончила?

Су Янь положила контрольную на компьютерный стол:

— Не писала.

Синь Кэ включила компьютер:

— Эта контрольная довольно сложная. Я сделала только то, что знала.

— Если даже тебе кажется сложной, значит, мало кто сможет её решить?

— Умнее меня полно людей. Подожду до понедельника, спрошу в школе.

Су Янь снова взяла контрольную со стола, села на кровать Синь Кэ и сказала:

— Дай посмотреть.

Синь Кэ как раз собиралась немного поиграть. Услышав слова Су Янь, она надела наушники:

— Смотри.

Су Янь просмотрела контрольную Синь Кэ и обнаружила, что несколько заданий ей действительно не совсем понятны. Она хотела позвать подругу, но увидела, что та играет, и решила, что это будет невежливо. Она снова склонилась над листом.

Не успела Су Янь перевернуть страницу, как услышала голос матери Синь Кэ:

— Идите есть.

Синь Кэ сняла наушники, Су Янь положила контрольную на место, и они одна за другой вышли из комнаты ужинать.

За столом отец Синь Кэ задал Су Янь много вопросов.

— Твой отец скоро вернётся?

— Если вернётся, скажи мне.

— Выпьем с ним по рюмочке.

Су Янь ответила на все вопросы.

После ужина Су Янь и Синь Кэ вернулись в комнату. Одна читала книгу, другая играла в игры.

Почитав немного, Су Янь потеряла интерес. Она достала телефон, посмотрела на время — 2:24. Она была в гостях у Синь Кэ уже почти два часа.

Су Янь вышла из комнаты Синь Кэ и увидела её родителей, смотрящих телевизор на диване. Су Янь подошла к двери:

— Дядя, тётя, у меня ещё дела, я пойду.

Мать Синь Кэ увидела, что Су Янь открывает дверь и собирается уходить. Она подошла, остановила её, сама сходила на кухню и вынесла несколько коробок:

— Твой отец постоянно в разъездах, некому о тебе позаботиться. Я как раз испекла немного печенья, возьми поешь.

Су Янь взяла печенье из рук матери Синь Кэ и вышла. Она стояла под окнами дома Синь Кэ, ожидая автобус. К Синь Кэ она приехала на машине её отца, а теперь ей оставалось только ехать на автобусе.

Сев в автобус, Су Янь положила печенье, которое ей дала тётя, себе на колени и открыла коробку.

Тётя испекла печенье с начинкой. Су Янь взяла одно и положила в рот.

На вкус было неплохо, только немного сладко.

Съев одно печенье, Су Янь больше не брала. Она убрала коробку на место, достала наушники и включила музыку.

Постепенно нахлынули воспоминания.

Тогда родители из-за чего-то ссорились всю ночь, а рано утром пошли разводиться.

Су Янь уже слышала, что они собираются разводиться, поэтому через несколько минут после их ухода решила выйти из дома одна.

Она обошла окрестности дома, но не нашла, куда можно было бы пойти. Тогда она зашла в супермаркет и купила три леденца на палочке.

Су Янь прикинула время — они уже должны были вернуться. Подумав об этом, она тут же побежала домой, но оказалось, что родители вернулись раньше неё.

Она ещё не отошла от страха, что её застанут за тем, что она ушла из дома без спроса, как мать молча прошла мимо неё с чемоданом в руке.

Су Янь замерла на несколько секунд, потом догнала мать, преградила ей путь, достала из кармана леденец и сказала:

— Мам, я дам тебе леденец, ты можешь не уходить?

Мать Су Янь взяла леденец. В уголках её глаз блестели слёзы. Она сказала Су Янь:

— Слушайся папу. Мама через несколько лет приедет тебя навестить.

Не успела Су Янь ответить, как мать ушла.

Музыка закончилась, воспоминания Су Янь исчезли, автобус остановился.

Су Янь долго не могла прийти в себя после этого воспоминания. Только когда автобус доехал до её остановки, она вышла, и свежий ветер немного привёл её в чувство.

Она подошла к двери дома, открыла её и обнаружила, что её отец, Су Хай, дома.

Возможно, Су Хай заметил её первым и спросил:

— Ты ела на улице?

— Ага, — ответила Су Янь, переобуваясь в тапочки.

— Хорошо, раз поела, то ладно, — через несколько секунд Су Хай снова спросил: — Я только что видел на диване гитару. Ты всё ещё занимаешься?

Движения Су Янь замерли. Сейчас у неё не было времени думать, почему она не убрала гитару на место. Она думала, как ответить отцу.

Пока Су Янь подбирала слова, Су Хай сказал первым:

— Ладно, ты с детства такая. Если ты действительно боишься, я не буду заставлять тебя быть сильной. Если тебе нравится, я не буду заставлять тебя бросать.

Если тебе нравится гитара, то занимайся.

— Спасибо, — сказала Су Янь. — Спасибо, пап.

Су Хай на мгновение замер от этого «спасибо». Опомнившись, он обнаружил, что раздавил арахис, который держал в руке.

— Не за что.

Услышав эти слова, Су Янь почувствовала, как защипало в носу. Она убежала в свою комнату и не выходила оттуда весь оставшийся день.

Когда Су Янь вышла, был уже вечер. Су Хай ушёл. В комнате снова воцарилась прежняя тишина, словно ничего и не произошло.

Воскресенье, четыре часа дня, у ворот Второй Высокой Школы Шанцю.

Су Янь собиралась пойти в школу, ничего не покупая, но ей так захотелось пить, что она купила стакан холодного чая в супермаркете у школьных ворот. В результате она опоздала и теперь стояла в кабинете.

— Почему опоздала? — спросила Учитель Юань.

— Автобус попал в пробку, — искренне ответила Су Янь. Она ведь не соврала — действительно из-за пробки на дороге она опоздала.

— В следующий раз приходи пораньше. Это же не утро, ты же можешь встать.

— Поняла.

Выйдя из кабинета, Су Янь направилась прямиком в общежитие, так как не хотела пропускать вечернюю самоподготовку.

— Су Янь, ты принесла еду? — спросила Фан Цин, которая как раз ела, увидев вошедшую Су Янь.

— Я поела на улице, — Су Янь положила рюкзак на стол.

Её рюкзак случайно задел ланч-бокс Цзян Тун.

— А где она?

Фан Цин ответила:

— Кажется, пошла в туалет.

Услышав ответ, Су Янь замолчала. Она ещё раз взглянула на ланч-бокс Цзян Тун: белый рис и пакетик солёных овощей — выглядело довольно просто.

Внезапно дверь открылась. Вернувшаяся Цзян Тун увидела, что Су Янь смотрит на её еду:

— Хочешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение