Латяо (Часть 2)

— раздался голос за спиной Су Янь.

— Тётя Линь Лу, вы ещё не ушли домой? — Су Янь слишком хорошо знала этот голос, даже не глядя поняла, кто это.

— Какое домой! Вернусь, а после обеда опять сюда. Что за порядки в этой школе? Даже не кормят... — Тётя Линь Лу продолжала говорить, но Су Янь, находившаяся прямо под её носом, уже ускользнула.

Эта тётя Линь Лу за два месяца ничуть не изменилась, всё такая же болтливая.

Думая об этом, Су Янь подошла к раковине в туалете, чтобы прополоскать рот.

«Динь-линь» — пришло сообщение на телефон.

Су Янь вытерла руки, достала телефон из кармашка, открыла дверь туалета и прочитала сообщение.

Это был Е Фань, сидевший перед ней.

— Су Янь, ты куда ушла?

— Скоро урок начнётся.

— Это урок Учителя Юань.

Су Янь ответила:

— Я потом скажу Учителю Юань.

Су Янь посмотрела на время. Урок уже шёл больше половины. Даже если вернуться сейчас, скоро будет перемена.

Не могла же она сказать учителю, что специально прибежала в общежитие прополоскать рот, чтобы никто не узнал, что она ела латяо.

Подумав немного, Су Янь всё же решила вернуться в класс.

Она открыла дверь общежития и услышала звонок с урока. Су Янь закрыла дверь и пошла обратно в класс.

Вернувшись, Су Янь увидела, что одноклассники не удивились её появлению снаружи, а лишь попросили сдать классную работу.

— Через две минуты отдам.

— Ладно.

Затем Су Янь села на своё место и начала делать записи.

— Готово.

— Отлично.

«Следующий урок, кажется, математика», — подумала Су Янь. Через несколько секунд она вспомнила одного человека.

Своего учителя математики из шестого класса.

В памяти Су Янь этот учитель был толстым мужчиной ростом 1 метр 60 сантиметров, который к тому же переворачивал всё с ног на голову.

Однажды Су Янь сидела на уроке, немного склонив голову. Учитель увидел это, без слов подошёл к ней и стукнул её книгой по голове.

— И тебе не стыдно спать? С твоей-то математикой, ни на что не годной!

Су Янь делала задание, и её ни с того ни с сего ударили. Внутри закипала злость, и она не удержалась, тихо пробормотав:

— Ты что, слепой?

Она не ожидала, что у него такой хороший слух. Он ответил:

— Ты ещё смеешь огрызаться!

Остальное Су Янь помнила смутно, но точно знала, что с тех пор учитель математики постоянно к ней придирался, из-за чего она до сих пор не любила математику.

— Су Янь, Су Янь, — кто-то позвал её, вырвав из воспоминаний. Она подняла голову и увидела учителя, смотрящего на неё. — Ты отвлеклась?

— Нет, — твёрдо сказала Су Янь, так что нельзя было заметить ни малейшего подвоха.

— Нет так нет. Все слушайте внимательно, — учитель математики, хоть и видел, что Су Янь мыслями не в классе, знал, что она способная ученица, просто не хочет учиться.

— Угу.

Так Су Янь дотянула до конца занятий вечером. Собирая тетради с домашним заданием, она услышала разговоры в коридоре.

— Два месяца отдыхали, почему в школе так устаёшь?

— Да, я просто умираю.

— Почему сразу столько домашнего задания?

...

Су Янь несла стопку заданий, которые не успела доделать на вечерней самоподготовке, и шла обратно в общежитие.

По пути ей навстречу шло много учеников. Су Янь наугад предположила, что это второй год старшей школы.

Су Янь открыла дверь своей комнаты. Отлично, ещё никто не вернулся. Она положила тетради на стол и достала телефон из кармашка.

Сначала она проверила сообщения.

— В это воскресенье поеду из Хэбэя в Шэньчжэнь, как раз буду проезжать через Хэнань, заеду домой повидаться.

Су Янь дочитала сообщение. Хотя отец не написал прямо, что заедет повидаться с ней, но каждый раз, когда он говорил, что скучает по дому, он имел в виду её.

— Угу, — ответила она.

— Су Янь, ты так быстро вернулась, — дверь открылась, вошла Фан Цин.

— Быстро? Я последняя ушла из класса, — ответила Су Янь, продолжая смотреть в телефон.

Фан Цин больше ничего не сказала, положила свои книги на стол и ушла.

Через несколько минут дверь снова открылась. Это была Цзян Тун. В руках у неё были не учебники, а несколько сборников «5 лет практики, 3 года подготовки к Гаокао».

Су Янь отвела взгляд и снова уткнулась в телефон. Сыграв один раунд в игру, она посмотрела в сторону Цзян Тун.

Цзян Тун сидела за столом и писала. Сегодня она не собирала волосы, они рассыпались по спине и время от времени падали вперёд, мешая ей писать.

Су Янь отвела взгляд, положила телефон в карман и пошла ужинать.

— Староста, ты тоже пришла поесть? — Е Фань шёл рядом с Су Янь, неся несколько книг.

— Угу, — отозвалась Су Янь.

Они дошли до столовой. Внутри было ещё жарче, чем на улице. Су Янь нашла столик поближе к выходу и села есть.

Е Фань наложил еду в свой ланч-бокс и вышел из столовой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение