Ссора

— Хайхуа, присаживайся, — дядя Ян У указал на стул напротив и глубоко затянулся сигаретой.

Цзян Хайхуа смотрела, как огонёк на кончике сигареты медленно приближается к фильтру. Только тогда дядя бросил окурок на пол и растоптал его.

Она впервые видела, как дядя курит, и не понимала, что случилось.

— Хайхуа, я хочу кое-что у тебя спросить.

Цзян Хайхуа кивнула, давая понять, что слушает.

— Ты знаешь, что Сяомань курит? — дядя пристально смотрел на Цзян Хайхуа, словно пытаясь прочитать её мысли.

Цзян Хайхуа отвела взгляд и промолчала.

— Эх… — дядя тяжело вздохнул. В воздухе висел запах сигаретного дыма и разочарования.

— Вчера твоя тётя стирала вещи Сяомань и нашла в кармане её куртки пачку сигарет, — продолжил дядя. — Мы постоянно заняты на работе и у нас нет времени заниматься её воспитанием. Мы думали, что это просто подростковый бунт, капризы, но не ожидали, что она начнёт курить. Вчера твоя тётя всю ночь проплакала, говорила, что это она виновата, что не уследила за Сяомань. Мы подумали, что ещё не поздно всё исправить…

Цзян Хайхуа поджала губы, обдумывая что-то.

— Хайхуа, если ты что-то знаешь, расскажи мне, пожалуйста, — в голосе дяди послышалась мольба.

— Я…

Цзян Хайхуа замялась, но, немного подумав, рассказала дяде всё, что знала.

— Тогда отдыхай, Хайхуа, — дядя сжал кулаки и встал.

Цзян Хайхуа лежала в кровати, ворочаясь с боку на бок. Она не могла уснуть, ей казалось, что она написала донос на Ян Сяомань.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем она, наконец, задремала. Ей приснился Хайси.

Палящее солнце жгло с неба. Знакомые улицы были пустынны, словно всех людей испарило, и она одна брела по дороге, не зная, куда идёт.

Цзян Хайхуа чувствовала, что ищет что-то, но не помнила, что именно.

Когда она проходила мимо второго выхода с рыбного рынка, солнце вдруг исчезло, словно кто-то задернул небо чёрной шторой.

Похоже, собирался дождь.

Цзян Хайхуа стало тревожно. Когда она дошла до перекрёстка, на неё вдруг набросился мужчина с безумным взглядом, размахивая ножом.

Цзян Хайхуа, не раздумывая, бросилась бежать.

Хлынул ливень. Мир вокруг стал похож на чёрную ткань, которой закрывают сцену в конце спектакля. Ветер ударил в тарелки, откинул чёрный занавес, и мир озарила белая вспышка.

Цзян Хайхуа вздрогнула, но не остановилась.

Она бежала и кричала, зовя на помощь, но не могла произнести ни звука.

На улице не было ни души.

Цзян Хайхуа очень испугалась. Она хотела найти безопасное место, чтобы спрятаться, но не могла вспомнить, где её дом.

Она была измучена и напугана. Её сердце бешено колотилось в груди.

Вокруг неё появились скалы, скользкие от дождя.

Мужчина всё ещё преследовал её. У Цзян Хайхуа не было выбора, кроме как бежать дальше.

Она надеялась, что впереди появится дом-ракушка, в который она сможет зайти, и дверь за ней захлопнется.

Внутри будет удобная кровать с пуховым одеялом, пахнущим солнцем, и она сможет спокойно уснуть.

А когда проснётся, всё это окажется лишь сном.

Пока Цзян Хайхуа думала об этом, она добежала до края обрыва. Внизу плескалось бурное море.

Брызги от волн долетали до неё.

Мужчина замедлил шаг. На нём была чёрная спортивная одежда. С ножа капала кровь.

Она не могла разглядеть его лица, но его глаза, горящие красным огнём, были полны жестокости, словно у хищного зверя.

— Беги дальше! — он не произнёс ни слова, но Цзян Хайхуа поняла, что он хочет сказать.

— Пожалуйста…

У Цзян Хайхуа свело ноги судорогой. Она отступала назад, пока не оказалась на самом краю обрыва. Ещё шаг — и она упадёт на камни внизу.

Вдруг она увидела себя и мужчину со стороны, словно смотрела фильм от третьего лица.

— Не подходи!

Эта фраза возникла у неё в голове.

Лицо мужчины вдруг стало чётким, знакомым и в то же время чужим.

Он ухмыльнулся, словно приветливый сосед, но нож в его руке был направлен прямо ей в грудь.

Цзян Хайхуа в ужасе отшатнулась назад. Нож не коснулся её, но она потеряла равновесие.

Она упала в море. Белые волны поглотили её, и алое пятно крови быстро исчезло без следа.

— А! — Цзян Хайхуа проснулась. Вся её одежда была мокрой, словно её только что вытащили из воды.

Сквозь щель под дверью пробивался свет, и Цзян Хайхуа немного успокоилась.

Она знала, что это был всего лишь сон, но не понимала, почему в гостиной горит свет.

Она вспотела и хотела встать, чтобы попить воды.

Но тут за дверью послышались шаги. Цзян Хайхуа затаила дыхание и стала наблюдать.

Половина второго ночи. Ян Сяомань тихо открыла дверь. Ян У и Чэнь Цянь сидели в гостиной, и она сразу увидела их.

Увидев родителей, она тут же приготовилась к разговору.

— Папа, мама, вы почему ещё не спите? — Ян Сяомань натянуто улыбнулась, и её клык выглянул наружу.

Ян У проигнорировал её вопрос и низким голосом спросил: — Где ты была так поздно?

— Нигде, — Ян Сяомань смотрела на свои ботинки, всем своим видом показывая безразличие. — Просто ужинала с друзьями.

— С какими друзьями? Скорее, с дружками! — Ян У указал на неё пальцем.

— Как скажешь, — скривила губы Ян Сяомань.

— Ах ты! — Ян У хотел встать, но Чэнь Цянь, сидевшая рядом, остановила его.

Затем Чэнь Цянь мягко спросила: — Сяомань, скажи маме, ты курила?

— Нет! — тут же ответила Ян Сяомань. Она выглядела такой искренней, что казалось, не может лгать.

— Тогда откуда у тебя в кармане сигареты? — строго спросил Ян У.

— Откуда мне знать? Это не мои.

— А чьи же? Мои? Твоей матери? Или твоей сестры Хайхуа? — спросил Ян У. — Так чьи же они?

— Ха! — Ян Сяомань усмехнулась. — Раз ты уже решил, что это мои, что мне ещё говорить?

Сказав это, она направилась в свою комнату.

— Стой! Я ещё не закончил! — крикнул Ян У.

— Не кричи на неё. Раз она говорит, что это не её сигареты, может быть, это действительно так? — Чэнь Цянь встала между ними.

Ян Сяомань, словно не слыша их, вошла в комнату.

— Бах! — дверь захлопнулась.

— Ты посмотри на неё! На кого она похожа?! — Ян У задыхался от гнева.

— Успокойся, уже поздно. Завтра на работу, — Чэнь Цянь гладила его по спине.

Когда Ян Сяомань открыла дверь, Цзян Хайхуа легла на кровать и притворилась спящей.

После недолгого шуршания Ян Сяомань тоже легла.