После уроков

Лю Шэнлань поняла, что у Цзян Хайхуа онемели ноги, но, вспомнив, что это случилось из-за того, что та спала на уроке, тут же перестала чувствовать угрызения совести. Её охватило лишь отвращение.

До того, как она стала классным руководителем базового класса усиленной подготовки, Лю Шэнлань считала, что все дети рождаются одинаковыми, а их характеры формируются под влиянием окружения. И если поместить ребёнка в благоприятную среду, то даже самый трудный подросток изменится.

Но когда она начала работать с этим классом, огромная разница между её представлениями и реальностью заставила её понять одну простую истину: люди от рождения разные. Окружающая среда — важный фактор, но он не играет решающей роли.

Цзян Хайхуа, хромая, вошла в кабинет вслед за Лю Шэнлань. Учительница села на стул и, глядя на девушку, не скрывала своего недовольства.

— Ты раньше занималась рисованием? — холодно спросила Лю Шэнлань.

Цзян Хайхуа кивнула.

— Отвечай словами: «да» или «нет»!

— Да, Учитель Лю… — голос Цзян Хайхуа был тихим и тонким, словно жужжание комара.

Лю Шэнлань нахмурилась. — Твой дядя оплатил обучение. После уроков ты можешь заниматься в художественной студии.

— Спасибо, Учитель Лю, — Цзян Хайхуа кивнула.

— Можешь идти, — Лю Шэнлань раздражённо махнула рукой.

Перед тем как выйти, Цзян Хайхуа обернулась и посмотрела на неё.

Лю Шэнлань и представить себе не могла, что эта неуверенная в себе девочка когда-нибудь осмелится перечить ей, а тем более возражать.

Вернувшись в класс, Цзян Хайхуа больше не видела ни Цай Ян, ни других своих одноклассников до самого конца уроков.

Она шла по школьному двору одна. Солнце садилось, багровые лучи закатного солнца окрашивали землю, тени людей становились длинными.

Ученики шли к выходу группами, разговаривая и смеясь.

Цзян Хайхуа шла, опустив голову, её тень тянулась за ней.

Она боялась, что кто-то заметит её одиночество, но чем больше она пыталась его скрыть, тем заметнее оно становилось.

Она не вписывалась в толпу, словно одинокий светлячок в ночи, которого легко заметить.

Она ускорила шаг. Люди на спортивной площадке веселились и радовались. Цзян Хайхуа хотела раствориться среди них, как капля воды, но чувствовала себя камнем.

— Ура!

Толпа у баскетбольной площадки закричала. Парень в футболке с номером «11» заблокировал бросок соперника.

Все взгляды были прикованы к высокому худощавому парню. Мяч полетел по прямой.

Цзян Хайхуа тоже смотрела на него. В лучах заходящего солнца он словно светился.

— Осторожно! — крикнул он.

Только когда мяч почти достиг её лица, Цзян Хайхуа очнулась и попыталась увернуться.

— Бах!

Зрители вздрогнули. Мяч ударил Цзян Хайхуа в лицо, отчего она откинула голову назад. Из носа хлынула кровь.

— Ты как? — парень подбежал к ней.

Нос Цзян Хайхуа покраснел, кровь текла ручьём.

— С тобой всё в порядке? — парень растерялся.

— Всё хорошо, — Цзян Хайхуа вытерла кровь с носа и хотела уйти.

Она не была такой хрупкой, как казалось. В детстве она была сорванцом, лазила по деревьям вместе с мальчишками и дралась не хуже их.

— Давай я отведу тебя в медпункт, — парень не знал, что делать, и встал перед ней, преграждая путь.

— Не нужно, кровь уже остановилась, — сказала Цзян Хайхуа, но кровь продолжала течь, попадая ей в рот.

— Есть у кого-нибудь салфетки? Дайте мне, — крикнул парень.

Миловидная девушка, стоявшая рядом, протянула ему пачку салфеток.

Вытерев кровь, парень всё же настоял на том, чтобы отвести Цзян Хайхуа в медпункт.

Школьный врач осмотрел её и сказал, что ничего серьёзного, просто лопнул капилляр в носу. Немного отдохнуть — и всё пройдёт.

Парень облегчённо вздохнул и вышел из медпункта вместе с Цзян Хайхуа.

— Меня зовут Цзян Ли. А тебя? — парень окликнул Цзян Хайхуа, которая шла, опустив голову.

Она обернулась. Цзян Ли улыбался, стоя лицом к заходящему солнцу.

У него были яркие губы и белые зубы. Когда он улыбался, его глаза тоже смеялись, а на щеках появлялись ямочки.

На нём была баскетбольная форма, ещё не высохшая от пота, что придавало ему мальчишеский вид.

Его красивое лицо в лучах закатного солнца заставило Цзян Хайхуа замереть. Она немного заикаясь, ответила: — Меня… зовут… Цзян… Цзян Хайхуа.

— Цзян Хайхуа, — повторил Цзян Ли, его губы шевельнулись.

Затем он наклонился к ней и протянул руку к её уху.

Сердце Цзян Хайхуа забилось чаще. Она хотела отстраниться, но тело её не слушалось.

— У тебя перышко, — он снял с её волос белое перышко и снова улыбнулся своей фирменной улыбкой.

Сердце Цзян Хайхуа ёкнуло. — Спа… спасибо.

— Не за что. Тогда я пойду, — сказал Цзян Ли и прошёл мимо.

Цзян Хайхуа обернулась. Высокая, стройная фигура удалялась в лучах заходящего солнца.

Цзян Хайхуа ещё долго смотрела ему вслед.

Выйдя из школы, она всё ещё думала о нём.

Она тряхнула головой, пытаясь отогнать мысли о нём, но стоило ей остановиться, как его образ снова появлялся в её голове.

— Хайхуа!

Выйдя за ворота, она услышала, как кто-то зовёт её.

Цзян Хайхуа подняла голову и увидела знакомую фигуру на мотоцикле. Она подбежала к нему: — Дядя, ты как здесь оказался?

Дядя Ян У улыбнулся: — Я подумал, что ты можешь заблудиться по дороге домой.

— Спасибо, дядя, — Цзян Хайхуа была тронута.

— Что за глупости, какие «спасибо» в семье? Садись скорее, — дядя похлопал по заднему сиденью.

Цзян Хайхуа кивнула и села на мотоцикл.

Они ехали в лучах заходящего солнца. Запах бензина, исходивший от дяди, стал ещё сильнее.

Но на душе у Цзян Хайхуа было тепло. Неожиданно для себя она решила, что запах бензина не такой уж и неприятный.

По дороге домой дядя спросил, почему она так поздно вышла из школы и не случилось ли чего.

Цзян Хайхуа вспомнила Цзян Ли, но покачала головой и сказала, что Учитель Лю рассказывала ей про художественную студию.

Через десять минут дядя остановил мотоцикл у знакомой старой улицы.

Припарковав мотоцикл, он повёл Цзян Хайхуа домой.

— Иди до конца Улицы Моделей, там будет автобусная остановка. Сядешь на четырнадцатый автобус, шесть остановок — и ты у школы, — дядя объяснял ей дорогу. Он хотел сказать, что занят на работе и не всегда сможет возить её в школу и обратно.

— Поняла, — кивнула Цзян Хайхуа. Она понимала, что ей уже восемнадцать лет и она не может постоянно полагаться на дядю.

Дядя открыл дверь. Тётя готовила на кухне.

Услышав, что кто-то вошёл, она вышла в гостиную: — Вернулись?

— Угу, — кивнул дядя.

Затем он увидел Цзян Хайхуа, его лицо помрачнело, и он вернулся на кухню.

Дядя ничего не сказал по этому поводу, лишь обратился к Цзян Хайхуа: — Сяомань дома, она в своей комнате.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение