Глава 3: Она вернулась в прошлое

Дай Сюань, казалось, видела очень долгий сон, в котором годы её жизни проносились перед глазами, словно кадры киноплёнки.

Но ей было невыносимо вспоминать!

В три года, когда её не приняли дедушка и бабушка из-за того, что она была девочкой, она видела нахмуренные брови деда, пренебрежительный взгляд бабушки и разочарованное выражение лица матери.

В пять лет, когда её родители напились и ссорились, она сидела одна в сугробе во дворе и горько плакала.

В семь лет бабушка часто с презрением бормотала: «Когда я впервые увидела твою мать, мне показалось, что она какая-то странная. Твой дед и я были против. В семье так много детей, условия такие плохие, не думаю, что в будущем у них будет хорошая жизнь».

В восемь лет к ним часто приходили разные молодые и красивые тётушки, а мать в гневе захлопывала дверь.

В десять лет они уже переехали в многоквартирный дом и жили вместе с дедушкой и бабушкой. Отец и мать собирались разводиться, и она боялась громко плакать, лишь тихонько всхлипывала.

В последующие годы она то и дело сталкивалась со злорадными соседями и их вопросами: «Твои мама и папа всё ещё ссорятся?» В их голосе тогда звучало пренебрежение, а в глазах — насмешка.

Друзья не хотели с ней играть, говоря, что она скоро станет беспризорницей без матери.

В двенадцать лет она узнала об измене матери, и её сердце наполнилось страхом, ужасом, беспомощностью и гневом. Она пряталась под одеялом и тихо плакала: «Неужели я действительно стану беспризорницей без матери?»

В пятнадцать лет она переехала в город Пинъюань, а когда вернулась в уезд Пинхэ навестить дедушку и бабушку, которые постепенно начали её любить, младшая тётя Дай Мэнхуа смотрела на неё с ненавистью, словно она была грабительницей, укравшей её исключительную любовь.

В семнадцать лет, будучи цветущей девушкой с длинными волосами, она отправилась учиться в столицу провинции, город Чанцин, и плакала безутешно, расставаясь со своей первой любовью.

В девятнадцать лет, из-за семейных обстоятельств и разрыва первой любви, в доме царил хаос. В порыве гнева она отправилась в Цзинду поступать в университет.

В двадцать один год она встретила Тан Цинъюя, они сильно влюбились, ходили в караоке, в кафе, он баловал её, дарил подарки, и они поженились из-за беременности.

В двадцать два года, когда плод на шестом месяце оказался нездоровым, ей пришлось прервать беременность. Полночью ей часто снилось, как маленький мальчик зовёт маму.

В двадцать пять лет, после выхода на пенсию любовника матери, финансовое положение семьи резко ухудшилось, и они жили в бедности.

В двадцать девять лет свёкор и свекровь сказали, что нужно выбрать: либо строить дом, либо рожать ребёнка. Учитывая, что младший брат мужа тоже нашёл себе пару и достиг брачного возраста, она и Тан Цинъюй решительно выбрали строительство дома.

Они заняли деньги у всех родственников и построили двухэтажный домик на месте старого дома… А затем начались бесконечные выплаты долгов, выплаты, выплаты…

Ослепительное солнце, лазурное небо, свежий аромат травы и земли наполнил её ноздри.

Дай Сюань открыла глаза. Полуденное солнце ударило в глаза, вызывая боль.

Она закрыла глаза и снова открыла. Рядом кто-то сказал: — Очнулась, очнулась! Больше не играй здесь, это слишком опасно.

Детский голос ответил: — Понял, дядя Лю! Сяо Сюань в порядке?

Тот же голос снова прозвучал: — В порядке, просто воды наглоталась.

Детский голос с облегчением произнёс: — Спасибо вам, кстати, дядя Лю, пожалуйста, не говорите моей маме, что я привёл Сяо Сюань сюда играть. Если мама узнает, она меня побьёт.

Дядя Лю рассмеялся: — Ха-ха, ладно, ты, парень, убедись, что Сяо Сюань в порядке, и быстро идите домой.

Детский голос: — Ага, понял.

В туманном сознании Дай Сюань всё ещё крутились мысли о ночной аварии. Она подумала: «Всё кончено. Хотя машина не моя и застрахована, но по правилам компании, при крупной аварии водитель должен оплатить 20% стоимости ремонта. Это явно не мелкая авария, ремонт займёт много времени, наверное, полмесяца не смогу работать, это же потеря дохода…»

Чем больше она думала, тем больше злилась. Она резко встала, превозмогая дискомфорт в груди, и закричала, указывая на единственного взрослого: — Как вы водите машину? Вы вообще сдавали экзамен по правилам дорожного движения? Целоваться и резвиться в машине, разве вы не знаете, как это опасно?

Но… подождите… это мой голос? Почему он такой детский?

Картина перед глазами… э-э… Она огляделась. Где это? Зелёные горы и чистая вода, похоже на далёкий пригород? Миюнь? Хуайжоу? Пингу? Нет, это место кажется очень знакомым, я видела его раньше!

Человек перед ней говорил с местным акцентом, ростом около 175 см, почему ей приходится задирать голову, чтобы посмотреть на него?

Она посмотрела на свою руку, которой только что указывала, и испугалась. Почему она такая маленькая?

Она посмотрела на себя: она была совершенно голенькой, только в маленьких трусиках… Её лицо покраснело, она инстинктивно прикрыла грудь, но… она была плоской! Плоской?

Чёрт! Когда моя роскошная 36D превратилась в доску?

Она осмотрела себя сверху донизу: эти маленькие ручки и ножки явно принадлежали ребёнку!

Что происходит?

Дай Сюань была в замешательстве.

Чжэн Бинь рядом с ней нахмурился, глядя на Дай Сюань, которая то странно кричала, то глупо застывала. Он забеспокоился и протянул руку, чтобы потрогать её лоб, подумав: «Жара нет».

Дай Сюань почувствовала прохладу на лбу. Она увидела перед собой маленького мальчишку, который положил руку ей на лоб и сказал: — Сяо Сюань, что с тобой? Ты в порядке? Какая машина? Что такое правила дорожного движения?

Дай Сюань пришла в себя и снова посмотрела на маленького мальчика перед собой. Он тоже был совершенно голеньким, без одежды, лет семи-восьми. Его лицо казалось знакомым, но она не могла вспомнить, где его видела.

Она нахмурилась и присмотрелась внимательнее, и испугалась.

Разве это не Бинь-гэ из её детства?

Пухлое круглое личико, шрам над верхней губой — шрам после операции по устранению расщелины губы и нёба.

Дай Сюань пробормотала: — Бинь… Бинь-гэ?

Чжэн Бинь: — Сяо Сюань, ты меня напугала до смерти. Мы только что купались в акведуке, я обернулся, а тебя уже нет. Я подумал, что ты, наверное, упала в глубокую яму внизу, протянул руку и схватил тебя за волосы, вытащил. Как раз дядя Лю смотрел здесь за огородом, увидел, что что-то случилось, подошёл и помог тебе выплюнуть воду. Хорошо, что ты в порядке! Я тебе говорю, ты не должна говорить своей старшей тёте, что мы пришли на акведук, иначе нам обоим достанется.

Сказав это, он направился к большому камню, где лежала их одежда.

Дай Сюань смотрела, как Чжэн Бинь без умолку болтает, хмурясь и стиснув зубы: «Что, чёрт возьми, происходит?»

Она сильно ущипнула себя за руку. «Ш-ш-ш», как больно!

В этот момент дядя Лю, который только что говорил, пришёл в себя, подошёл и сказал: — Сяо Сюань, ты в порядке? Больше не приходите сюда играть с Сяо Бинем, это слишком опасно. Если всё в порядке, идите домой, я, дядя Лю, тоже пойду. Приходите в гости, когда будет время.

Дай Сюань бездумно кивнула, глядя на удаляющуюся спину дяди Лю, её мысли были в полном беспорядке.

Одевшись, она пошла за своим двоюродным братом Чжэн Бинем по деревенской тропинке к дому старшей тёти. Голова Дай Сюань была полна вопросов.

Неужели все её предыдущие воспоминания были сном?

Но этот сон был слишком реальным: она училась в начальной, средней, а затем в старшей школе, потом из-за несчастной любви и чтобы избежать семейных неурядиц, поехала в Цзинду учиться в университете, а затем вышла замуж.

При этой мысли в её сознании возникла высокая и красивая фигура — Тан Цинъюй.

Неужели он был лишь её фантазией?

Он был таким реальным, они прошли вместе более десяти лет, от знакомства до свадьбы. Каждое его выражение лица, их совместные радости и его клятва ей: «Когда мы состаримся, рука об руку, мы увидим все самые прекрасные пейзажи мира».

Дай Сюань прокручивала эти сцены, как фильм. Это означало, что всё это не было сном, и её Цинъюй не мог быть призраком.

Да, определённо нет!

Дай Сюань ни за что не признавала, что это был сон!

Она не могла этого принять!

Но что происходит сейчас?

Дай Сюань прикусила губу. Было только одно объяснение: она, Дай Сюань, вернулась в прошлое.

Она, Дай Сюань, переродилась.

Подробнее