Руины

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гу Юань рассказала о своём увольнении, а мама тем временем снова стала настаивать на выписке домой.

При этом она беспокоилась о её работе: — Ты так долго была в отпуске, что с работой-то? Начальство не будет недовольно? Не урежут ли зарплату?

Гу Юань, услышав это, решила пока умолчать об увольнении, чтобы мама не винила себя. Она спокойно ответила: — Всё в порядке, с компанией договорились. У каждого сотрудника бывают моменты, когда нужно взять отпуск, мама, не волнуйся!

Мама действительно больше не говорила об этом, но продолжала настаивать на возвращении домой, с нежностью поглаживая её по лицу: — Вижу, как ты устала, совсем похудела, здесь плохо ешь и спишь. Теперь маме уже не больно, лучше поехать домой и потихоньку восстанавливаться, и ты тоже отдохнёшь.

На самом деле, Гу Юань не плохо ела, особенно после того, как перестала беспокоиться о расходах на лечение: ела, когда нужно, и фрукты тоже. Так что она, скорее всего, не похудела.

Но спала она действительно плохо, ведь на раскладушке не так удобно, как на кровати.

Видя, что мама так настаивает, и её состояние действительно улучшилось, Гу Юань пошла спросить доктора Фана.

Доктор Фан сказал: — Я вижу, ваша мама хорошо восстанавливается. Сегодня днём медсестра снимет швы, посмотрим на рану, и если всё в порядке, можно будет выписываться. Что касается ревматических болей, я выпишу ещё лекарства, которые пациентка будет принимать дома, и ей нужно будет больше внимания уделять повседневной жизни.

Гу Юань, услышав окончательное решение врача, тоже приняла решение: — Хорошо, тогда моя мама выпишется завтра.

Доктор Фан добавил: — Вы живёте в деревне, довольно далеко, поэтому завтра утром лекарства капать не будем. Завтра утром возьмите у медсестры счёт, не забудьте пораньше встать в очередь, чтобы оплатить и получить лекарства, и сможете пораньше отправиться домой.

Гу Юань почувствовала, что доктор Фан очень внимателен и добр, и невольно поклонилась: — Хорошо, спасибо, доктор Фан!

Фан Хэн с улыбкой посмотрел, как девушка весело выходит из кабинета, покачал головой и продолжил работать.

Гу Юань вернулась и рассказала маме, и та тоже очень обрадовалась. Если бы не капельница, она бы уже встала и начала собирать вещи.

Днём медсестра сняла швы, и рана действительно хорошо заживала. Мама наконец-то смогла помыться.

Гу Юань увидела, что мама может самостоятельно принимать душ, и её движения совершенно не вызывают проблем, и только тогда по-настоящему успокоилась.

После ужина мать и дочь собрали вещи, готовясь к завтрашнему возвращению домой.

Мама, видя, что чемодан Гу Юань такой пустой, прикинула: — Одежду и всякую мелочь можно туда сложить, чтобы не таскать много сумок. Ведро, тазик, раскладушку придётся нести.

Когда чемодан был набит и закрыт, Гу Юань попробовала поднять его — очень тяжело, не поднять. Это был вес того камня… Хорошо, что есть колёсики, большую часть времени его можно будет катить.

Гу Юань внутренне смутилась, предупреждая себя, что завтра ей придётся катить чемодан, чтобы мама ничего не заподозрила.

Закончив собираться, Гу Юань снова засунула чемодан под кровать и пошла в душ.

Выйдя из ванной, она увидела, что мама уже лежит на кровати, счастливо смотрит видео. Гу Юань тоже развалилась на раскладушке, укрылась высохшим одеялом и стала переписываться с подругами.

— Девчонки, Праздник драконьих лодок скоро, кто домой за цзунцзы? — Не вернусь, так устала, хочу спать, но работаю сверхурочно, — ответила подруга номер один. — Ты всё ещё работаешь сверхурочно? Как же это ужасно, *погладить по голове.jpg*, — сказала Гу Юань. — Ты что, собираешься домой на Праздник драконьих лодок? Так далеко, и выходных всего несколько дней, зачем так мучиться? *развалиться.jpg*, — спросила подруга номер один. — Вернусь, конечно, нужно навещать дом почаще. К тому же, на самолёте раз — и ты уже там. — Ну да, но билет не дорогой? — спросила подруга номер один. — …Дорогой, но я скучаю по дому, хочу домой! — ответила Гу Юань.

Когда Гу Юань собиралась одолжить деньги, она хотела рассказать подругам о болезни и госпитализации мамы, но потом с неба свалилось сто тысяч, и в этом отпала необходимость.

Сейчас она тоже не стала говорить, ведь все и так устали от работы, и не стоит рассказывать о таких неприятных вещах.

Но раз уж она едет домой, то хотела бы встретиться с подругами. Июнь уже в середине, Праздник драконьих лодок приближается, так что это был хороший предлог.

В это время появилась подруга номер два: — Я тоже так хочу домой, так устала от работы, так хочу отдохнуть, но отпуск такой короткий, дом так далеко, билеты такие дорогие, мне так грустно, ааааа! — Видно, совсем с ума сошла от усталости, — Гу Юань не могла сдержать ни смеха, ни слёз. — Дитя, отдохни, не перетруждайся, *обнять.jpg*. — Ааааа, почему я работаю по графику 996 до облысения и всё равно такая бедная?! Я ненавижу этот мир!!! — воскликнула подруга номер два. — Рыдаю, обхватив голову руками! — добавила подруга номер один.

Видимо, у всех было огромное давление. Гу Юань могла только продолжать отправлять стикеры с поцелуями, объятиями и поглаживаниями по голове. Когда все немного успокоились, она снова настойчиво спросила: — Так что, кто-нибудь едет домой на Праздник драконьих лодок?

— Ты правда возвращаешься? — спросила подруга номер два. — Ага, — ответила Гу Юань. — Завтра уже дома!

Подруга номер два: — Это здорово. Я не вернусь, слишком устала, в редкий выходной хочется просто лежать без движения. Подожду, пока отпуск будет подлиннее. — То есть, до Национального дня или Китайского Нового года.

Подруга номер два тоже была в другой провинции, довольно далеко.

Подруга номер один была в столице родной провинции, поближе, можно было доехать домой на автобусе, но она тоже не очень хотела двигаться: — В последнее время я занята как собака из-за выставки к Празднику драконьих лодок. Говорят, есть новые археологические находки, некоторые видеоматериалы будут впервые показаны на этой выставке, так что, думаю, мне придётся остаться дежурить, и я не поеду домой. Сестра, давай встретимся, когда ты приедешь.

Гу Юань немного расстроилась, но знала, что все действительно очень заняты и устали. Если бы с мамой не случилось несчастья, она сама была бы одной из тех, кто занят как собака. Она могла только сказать: — Ну ладно, тогда я за вас побольше цзунцзы съем~

Закончив чат, она невольно вздохнула: уволиться — это тоже хорошо, по крайней мере, теперь она может хорошо провести праздник дома и расслабиться.

… Повсюду огонь войны, народ страдает.

Дед и внук скитались, пока не добрались до Иньи, уже в лохмотьях, измождённые, ничем не отличающиеся от нищих.

Когда старик достал из-за пазухи табличку благородного рода, стражники у городских ворот, до этого смотревшие с презрением, тут же изменились в лице и почтительно пропустили их: — Господин, проходите.

Дед и внук вошли в город и увидели роскошные башни и павильоны, оживлённые улицы — это было место ветров и облаков.

Мальчик с любопытством смотрел на всё чистое и блестящее в городе, произнося детским голосом: — Дедушка, они что, совсем не голодают?

Старик покачал головой и вздохнул: — Знать, она сыта весь день.

Мальчик не совсем понял, но, почуяв аромат уличных лавок, сглотнул: — Дедушка, я так голоден.

— Ещё немного потерпи.

Старик взял внука за руку и направился прямо к особняку в городе, где они поступили в ученики к принцу. Благодаря своим обширным знаниям и умению путешествовать и учиться, старик стал советником.

С тех пор они обосновались в Иньи. Старик обучал внука истории, политике и этикету, обнаружив, что тот одарён и умён, обладает обширными знаниями и хорошей памятью, и был вне себя от радости, уделяя ему всё больше внимания.

Кроме того, за годы своих странствий он освоил множество ремёсел и часто изображал образ Богини, которая явилась и даровала им спасительную пищу: рисовал на земле, вырезал на стенах, вырезал на предметах, всегда помня о ней и наставляя внука: — Дитя, всегда помни о милости Богини.

Мальчик, больше не голодный и одетый в чистую одежду, с красными губами и белыми зубами, сидел прямо, уже проявляя первые признаки серьёзности: — Дедушка, я не забуду Богиню.

— И не забывай, что ты избран Богиней, и ничем не уступаешь потомкам князей и герцогов. — Да, — ответил мальчик.

Мальчик поднял голову и посмотрел на Богиню с улыбающимся, нежным и доброжелательным лицом. Хотя он был ещё мал, он не мог не засмотреться и подумал: «Богиня красивее всех красавиц во всех странах».

… В больнице Гу Юань, лежавшая на раскладушке и игравшая на телефоне, вдруг вскочила.

Мама, смотревшая видео рядом, тут же повернула голову: — Юань-Юань, что случилось?

— Ничего! — тут же ответила Гу Юань, надевая обувь. — Мама, я спущусь прогуляться, а ты продолжай смотреть видео! — Так поздно, что там гулять? — удивилась мама. — Эм… Я немного проголодалась, пойду перекушу! — сказала Гу Юань и выбежала. — Ты идёшь перекусить, так зачем тебе одеяло? — крикнула мама, но девушка уже исчезла, и ей оставалось только вздохнуть: — Этот ребёнок, такая взрослая, а всё такая непоседливая.

Соседняя тётушка с улыбкой сказала: — Молодые люди полны энергии. Твоя дочка такая милая, пусть идёт погуляет, ещё не так поздно.

Мама подумала, что это правда, и перестала беспокоиться о странной привычке дочери брать одеяло, когда она идёт перекусить в июне. Она отложила телефон и стала болтать с соседней тётушкой о своих детях.

Тем временем Гу Юань уже спускалась на лифте. К счастью, в лифте никого не было, и она тихо и взволнованно спросила: — Что ты только что сказал? Ранение? Кровь? Умирает? Какая династия, какая сцена, можешь предсказать? Есть ли опасность??

Она задала кучу вопросов, но система молчала как рыба.

Она невольно сжала маленькое одеяло и выругалась: — Чёрт, зачем ты мне нужен!

После этих слов лифт открылся, и Гу Юань поспешила выйти, чтобы купить что-нибудь.

Ничего не поделаешь, теперь она безработная, и ей остаётся только ухватиться за эту потенциально прибыльную систему!

Рядом с больницей, кроме фруктовых лавок и маленьких закусочных, было несколько аптек. Система не хотела говорить больше, поэтому ей пришлось, основываясь на ограниченных словах, купить кровоостанавливающие, противовоспалительные, дезинфицирующие средства и бинты, а также бутылку минеральной воды.

Купив всё необходимое, Гу Юань поспешила обратно в больницу, осмотрелась на первом этаже стационарного корпуса и, воспользовавшись моментом, когда никто не смотрел, проскользнула в общую ванную комнату.

Знакомый белый свет окутал её, и в мгновение ока, закрыв и открыв глаза, она оказалась в незнакомом месте.

Небо было серым, источающим какую-то мрачную атмосферу.

Перед ней предстали огромные руины города. Можно было представить, как когда-то здесь возвышались небоскрёбы и кипела жизнь, но теперь здания стояли пустыми, многие из них обрушились или покосились. Твёрдые, острые стальные стержни торчали из разрушенных стен, покрытые ржавчиной и окрашенные в кроваво-красный цвет, словно окровавленные клыки дьявола.

Вокруг городских руин простиралась плоская, пустынная гоби, где взгляд упирался лишь в тёмные камни и гравий, не видя ни единой зелени. Даже ветра не было, воздух словно застыл.

— Каждое перемещение — это сюрприз, — пробормотала Гу Юань, держа вещи, и просто замерла от изумления.

Однако это место выглядело как постапокалиптический мир из фильмов, где не растёт ни травинки. Неужели здесь действительно кто-то есть?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение