Снежная земля (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Гу Юань быстро переступила через разбросанные кирпичи и бревна на земле, в два шага подошла к человеку, присела и, оглядев, воскликнула: «Ух ты, на этот раз наконец-то не мужчина, а девушка!»

Причем это была очень молодая и красивая девушка, но ее лицо уже посинело от холода, что было очень опасно.

Гу Юань быстро освободила одну руку и похлопала ее по лицу: — Эй, сестренка, проснись, я принесла тебе тепло!

Прикосновение было ледяным, и она почувствовала неладное: неужели уже слишком поздно?

К счастью, та отреагировала, медленно открыв глаза. Ее глаза, словно осенние воды, были темны, как лак, и действительно очень красивы.

Гу Юань, глядя на нее, не могла не воскликнуть: — Ух ты, ты жива, как здорово!

Девушка в забытьи смотрела на нее, моргнула, словно не веря своим глазам, а затем медленно закрыла их снова.

— Эй, не падай в обморок! — Гу Юань, увидев, что дело плохо, поспешно позвала ее: — Сестренка, оставайся в сознании, держись!

Сама она тоже сильно замерзла, дрожа, пытаясь найти сухое место, чтобы положить свои вещи. Но здесь все было мокрым, а с неба все еще падал сильный снег, и даже сухое место быстро бы намокло. Ей оставалось только подобрать две относительно сухие деревяшки, положить их в угол и разместить на них свои вещи.

Эта девушка, вероятно, долго мерзла, ее сознание было затуманено, скорее всего, из-за переохлаждения.

Что нужно делать при переохлаждении в первую очередь? Гу Юань в спешке искала в памяти знания по оказанию первой помощи, которые когда-то видела.

Точно, сначала нужно переместить пострадавшего в место, где можно укрыться от ветра и снега. Однако это была дикая местность, повсюду бушевала метель, видимость была очень низкой, о поиске другого места не могло быть и речи. Лучше было обустроить укрытие прямо здесь.

Гу Юань, дрожа от холода, перетащила несколько сломанных деревяшек и положила их поперек угла снаружи, затем сняла мокрую одежду с девушки и накрыла ею деревяшки.

Девушка была завернута во множество одежд разной толщины. Верхний слой уже промок насквозь. Мокрую одежду нельзя носить, она отнимает тепло тела, поэтому ее как раз можно было использовать, чтобы накрыть деревяшки и защититься от ветра и снега.

Раздевая ее, Гу Юань заметила, что девушка крепко сжимает что-то в правой руке, не выпуская. Гу Юань подумала, что это, должно быть, что-то очень важное для нее, раз она не ослабляет хватку, даже когда почти замерзла насмерть. Она не могла не восхититься ее стойкой волей.

Второй слой одежды на девушке тоже немного промок, и Гу Юань без колебаний сняла его. Затем она потрогала третий слой – было слишком холодно, чтобы определить, мокрый ли он, но на всякий случай она сняла и его. Все это она набросила на деревяшки, и наконец-то им удалось хоть как-то укрыться от ветра и снега, который больше не дул им в лицо.

Обернувшись, она увидела, что девушка сама начала снимать одежду.

Гу Юань испугалась: это означало, что переохлаждение достигло критической стадии, и сознание девушки было спутано, а действия стали неадекватными. Она поспешила вперед и придержала ее: — Достаточно, достаточно, внутренняя одежда сухая, больше снимать нельзя!

Говоря это, она набросила на девушку свою ватную куртку, сунула ей в объятия термос, а сама укрылась пледом: — Сначала согрейся, я сейчас разведу огонь!

Она подышала на руки, сгребла остальные деревяшки вместе, выбрала несколько относительно сухих щепок и попыталась поджечь их зажигалкой. Но дерево было влажным и плохо горело. С большим трудом ей наконец удалось разжечь огонь, но дыма было очень много, и густые клубы заполнили это маленькое пространство.

— Кхе-кхе, — Гу Юань закашлялась от дыма.

Несмотря на дым, огонь все же медленно разгорался.

Гу Юань вздохнула с облегчением, одной рукой придерживая край пледа, чтобы прикрыть нос, а другой осторожно подкладывая дрова в костер.

Руки уже были совершенно грязными, и плед тоже пострадал, но все это было неважно.

К счастью, поскольку она все время была занята, то не замерзла, даже несмотря на легкую одежду.

После того как дрова просохли, дыма наконец стало меньше, и из густого облака вырвались красные языки пламени. Холод постепенно отступал, и температура начала повышаться.

Гу Юань вздохнула с облегчением и поспешно повернулась, чтобы посмотреть на бедную девушку.

Девушка теперь смотрела на нее широко открытыми глазами, немного ошеломленно.

— Ты в порядке?

Гу Юань не знала, не оглушила ли ее стужа, поэтому поспешила вперед, взяла термос, открутила крышку и налила стакан воды. Вода, только что налитая, еще дымилась. Гу Юань поднесла ее к побледневшим губам девушки: — На, выпей глоток, согрейся.

Девушка реагировала несколько замедленно. Гу Юань дважды поторопила ее, и только тогда та опустила голову и, поддерживаемая рукой Гу Юань, медленно выпила воду.

По мере ее движений, прядь черных волос упала, обрамляя бледное, прекрасное лицо, создавая ощущение хрупкой красоты.

Какая красавица, да еще и в старинном стиле.

Гу Юань про себя снова восхитилась, глядя на девушку, и заботливо спросила: — Как ты себя чувствуешь? Тебе все еще холодно?

Вспомнив, что задержалась из-за препирательств с Системой, она тихо добавила: — Извини, я опоздала. Давай, подойдем поближе к костру, погреемся, и тебе станет теплее~

Возможно, из-за горячей воды, или сухой и плотной одежды, или разгоревшегося костра, девушка почувствовала тепло. На ее бледных губах наконец появился легкий румянец.

Выпив воду, она медленно подняла взгляд. Ее черные глаза были чисты и прекрасны, отражая заботливое лицо Гу Юань, но внезапно из них потекли слезы.

Гу Юань вздрогнула и поспешно стала утешать: — Ой, почему ты плачешь? Вода слишком горячая? Или тебе где-то больно? Скажи мне, не плачь...

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение