☆、【B】Вера

-Но теперь она мертва-

【B】

Во что ты веришь?

Кто-то верит в религию, кто-то — в богов, кто-то — в деньги и власть, а кто-то — в небо и землю…

Слейн, во что веришь ты?

Стоявшая перед ним миниатюрная девушка была одета в длинное белое платье. Её распущенные золотистые волосы были мягкими, словно недосягаемый лунный свет, а изумрудные глаза полны невинности и любопытства.

— Скажи, Слейн, во что ты веришь?

Юноша, чуть выше её ростом, слегка опешил. Его красивые брови сначала сошлись на переносице, но тут же разгладились.

— В вас, принцесса.

Он не лгал. Живя на Марсе, где его постоянно дискриминировали, он не мог представить себе никого другого и ничего иного, кроме этой хрупкой и благородной марсианской принцессы, на кого можно было бы возложить свои надежды.

«Готов на всё ради принцессы» — вот вера, которая долгое время поддерживала одинокого Слейна Троярда, позволяя ему идти вперёд по тернистому пути на Марсе.

Но теперь она мертва.

Он всё ещё помнил, как сладковато-липкая жидкость стекала по её золотым волосам. Эта картина была похожа на красную паучью лилию, расцветшую среди золотых подсолнухов под ярким солнцем.

Слейн внезапно очнулся от короткого сна и воспоминаний. Влажный воздух мгновенно заполнил все его чувства.

Он вдруг вспомнил, что после битвы, в которой Асейлам стала героиней Земли, пожертвовав собой, его самого как пленника доставили на Землю. Под презрительными взглядами людей, похожих на муравьёв, его бросили в эту тесную комнату в подземельях штаба Объединенных Сил Земли. В ушах звучали высокомерные слова людей, опьянённых победой:

— Марсианин.

На Марсе его звали землянином, а попав на Землю, он стал марсианином?

Какая ирония.

Воздух, пропитанный запахом гниющего дерева, делал дыхание тяжёлым. В подземелье, слишком старом и ещё не оборудованном электрическим освещением, горела лишь одна свеча — единственный источник света. Несколько мотыльков, трепеща крыльями, кружили вокруг крошечного пламени, жаждая света и тепла, что означали смерть.

Слейн вдруг осознал, что он, круживший вокруг Асейлам, словно вокруг света и тепла, был похож на этих мотыльков. Провозглашённая Мартином Лютером «вера — это спасение» для него обернулась бессмысленной жертвой, принесённой из-за невежества и наивности.

Человек без веры, конечно, страшен, но человек, сбившийся с пути из-за веры, ещё страшнее.

Мир, которого так желала Асейлам, возможно, мог стать лишь катализатором войны, тогда как месть графа Зазбарума, наоборот, могла бы привести к относительному миру.

Её вера в мир, в синее небо и океаны, и его вера в наивную девушку — всё это в итоге стало лишь жертвами бессмысленной войны. Или, возможно, трофеями? Разные пути ведут к одному исходу.

Время словно застыло надолго, пока звук поворачивающегося в старом замке ключа не открыл шлюзы, и оно не хлынуло ледяной жидкостью, обдавая с ног до головы.

— Марсианин, — услышал он голос надзирателя, чья фигура почти полностью загораживала дверной проём. Тот, как всегда, зачитывал приговор с серьёзностью и медлительностью. — Слейн Троярд, к тебе посетитель.

Один из мотыльков, долго круживший рядом, наконец, безрассудно бросился на трепещущее пламя. Огонёк погас с тихим шипением, словно откровенно насмехаясь.

Кайдзука Инахо спускался по лестнице, ведущей в подземелье, казалось, бесконечной. Шаги его были немного медленными.

Хотя штаб Объединенных Сил Земли только что пережил тяжёлое вторжение, в честь победы и Нового года он был украшен по-детски пышными декорациями. Но чем глубже уходил коридор под землю, тем больше радостная атмосфера сменялась гнетущей. Когда исчезла даже последняя нормально работающая лампа, Инахо наконец остановился позади провожатого.

— Пришли.

В голосе провожатого слышались недоумение и снисходительность. Первое относилось к самому Инахо, который, очнувшись после месяца комы, первым делом потребовал встречи с марсианским солдатом. Второе, вероятно, предназначалось тому, кого он хотел видеть.

— Спасибо.

Инахо вежливо кивнул. Провожатый не выказал ни малейшего желания задерживаться, что-то бормоча себе под нос, он быстро удалился.

Инахо вспомнил, что несколько часов назад, когда он вышел из палаты и попросил о встрече с пленным марсианским солдатом, люди смотрели на него с тем же выражением и относились так же. Напротив, его сестра, получившая повышение после войны, на удивление легко согласилась — это и было главной причиной, почему он сейчас стоял здесь.

— В любом случае, раз Нао-кун так решил, мои слова всё равно ничего не изменят, верно?

Обычно перед этой фразой следовала тирада «Нао-кун, что за ерунду ты опять несёшь?» и долгий вздох Кайдзуки Юки, но на этот раз она перешла сразу к делу.

…Кажется, я всё-таки доставил сестре Юки хлопот.

Инахо потёр висок левой рукой, а правой костяшкой указательного пальца легонько постучал по старой железной двери. Звук был очень тихим, но в тусклом и сыром подземелье он разнёсся эхом, словно маленький камешек, брошенный в спокойное озеро и вызвавший рябь.

Как поступил бы нормальный человек, встретив того, кто без колебаний выстрелил в него из пистолета? Думаю, ни один, даже самый странный ответ, не сравнится с тем, чтобы постучать в дверь.

Ответа с той стороны долго не было. Инахо повторил простое движение, серьёзно постучав ещё раз.

Долгая тишина. Когда Инахо уже собирался постучать в третий раз, он услышал чистый, но неуверенный голос юноши:

— Пожалуйста, входите…?

Такой же, как и тогда. Памятный, словно тяжёлый звон колокола из глубины веков.

— Прошу прощения за беспокойство.

Он осторожно толкнул железную дверь. В тесном, почти лишённом света пространстве юноша в синей униформе слегка поднял голову, глядя на него. Его изумрудные глаза были чистыми и прозрачными, как мелководное море.

-B Вера-

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение