По пустому горному серпантину с оглушительным рёвом неслась только машина Май Чучу. Она взвизгнула «Вау!», и дурное настроение от принудительного вызова Ло Иня разом улетучилось.
К сожалению, через десять минут на приборной панели загорелся красный индикатор. Май Чучу с досадой сбавила скорость и нажала на красную кнопку.
Из динамика донёсся заикающийся голос начальника отдела Кэ Чжана:
— Чу-чу-чучу! Ты едешь слишком быстро!
— Ох, — отозвалась Май Чучу и вернулась к нормальной скорости. Вырулив из-за поворота горной дороги, она высунула руку из окна и показала средний палец скрытой камере, установленной где-то в кронах деревьев повыше.
Через сорок пять минут Май Чучу прибыла на указанную Ло Инем подземную парковку площади Юаньфэн.
У будки охраны на въезде в парковку сидел Ло Инь на высоком пластиковом табурете, закинув ногу на ногу и скрестив руки на груди. На его лице было написано крайнее нетерпение.
Май Чучу торопливо подбежала к нему и улыбнулась:
— Капитан Ло!
Ло Инь кивнул, встал и молча направился вглубь тускло освещённой подземной парковки.
Май Чучу поспешила за ним. Её коротенькие ножки не могли угнаться за его длинными шагами, и даже быстрый шаг не помогал — приходилось бежать.
Она бежала, уткнувшись взглядом в пол, когда Ло Инь внезапно остановился. Май Чучу не успела увернуться и врезалась головой в его твёрдую, прямую спину.
— Ой! — Май Чучу схватилась за нос, скривившись от боли.
Ло Инь стоял неподвижно, как скала. Он пристально смотрел в конец парковки, где не было света — там царила кромешная тьма, хоть глаз выколи.
Абсолютная темнота, абсолютная тишина.
Май Чучу спряталась за спину Ло Иня, нервно сглотнула и тихо проговорила:
— Капитан Ло, хотя наш Учебный отдел и должен работать на передовой, но, честно говоря, почему каждый раз, когда я с вами в паре, у меня возникает чувство, что моя жизнь висит на волоске? Я знаю, вы привыкли брать на себя самые сложные дела вашего отдела — кто способен, тот и трудится больше, я понимаю. Но я-то не такая, поэтому… Эй-эй-эй?
Она не успела договорить, как её схватили под мышки и подняли в воздух.
Ло Инь переставил Май Чучу вперёд себя и невозмутимо сказал:
— Ты мне напомнила, я и забыл. По инструкции, сейчас ты должна сначала попробовать убеждение, а потом уже силу.
Лицо Май Чучу мгновенно побледнело.
Правила Управления по безопасности времени и пространства чётко предписывали: при поиске и размещении путешественников во времени сначала сотрудники Учебного отдела должны провести психологическую поддержку новоприбывшим. Если разумное убеждение не срабатывало, в дело вступали сотрудники Отдела социального обеспечения, применяя силовое задержание.
Ло Инь стоял за спиной Май Чучу. В его ровном, спокойном голосе проскользнула сдерживаемая усмешка:
— Если ты каждый раз будешь прикрывать нервозность болтовнёй, я каждый раз буду выставлять тебя вперёд.
— Какое у вас доброе сердце бодхисаттвы, — криво усмехнулась Май Чучу.
Ло Инь улыбнулся, но ничего не ответил.
Май Чучу быстро взяла себя в руки, твёрдо шагнула вперёд и, смягчив голос, постаралась говорить как можно мягче и безобиднее:
— Я знаю, сейчас ты очень напуган и встревожен. Ты наверняка не понимаешь, почему, просто вздремнув или случайно упав, очнулся и увидел незнакомую обстановку. Люди вокруг носят странную одежду, говорят на непонятном тебе языке. Возможно, некоторые смотрят на тебя недоброжелательно. Но всё это неважно. Сейчас для тебя самое главное — понять, где ты находишься, верно? Я могу помочь тебе. Ты можешь мне доверять.
Эту речь Май Чучу могла произнести без единой запинки, даже если бы ей дали какое-нибудь зелье. Она говорила эти слова десять лет, и теперь уже сама не знала, идут ли они просто с её языка или из самого сердца.
На парковке надолго воцарилась тишина. Как раз в тот момент, когда Ло Инь полез в карман за мощным фонарём, из тёмного угла впереди донёсся робкий ответ:
— Ты… правда можешь мне помочь?
Сердце Май Чучу дрогнуло. Она переглянулась с Ло Инем, стоявшим позади.
Судя по голосу, это был маленький ребёнок. Им и раньше попадались дети-путешественники, но, согласно статистике последних лет, вероятность перемещения несовершеннолетних составляла менее одного процента от вероятности перемещения взрослых. Если сегодня Май Чучу и Ло Инь приведут ребёнка-путешественника, трудно представить, как обрадуются старики и старушки из соседнего Научного отдела.
Май Чучу не показала своего удивления. Её голос оставался ровным и спокойным, нежным, словно мать напевала колыбельную своему ребёнку:
— Да, я могу тебе помочь. Меня зовут Май Чучу. А как зовут тебя?
Ребёнок в темноте помолчал немного, а затем дрожащим голосом ответил:
— …У меня нет имени. Учитель только что дал мне дхармическое имя. Он сказал, меня зовут Нин Юань. Это значит «спокойствие ведёт к великим свершениям».
(Нет комментариев)
|
|
|
|