Глава 2 (Часть 1)

— ... — привидение слегка опешило. — Я привидение с амбициями! Не буду заниматься такой ерундой.

Су Но-Но, держа в руке талисман, неторопливо произнесла:

— Тогда ты мне ни к чему.

— Я пошутила! Я мастерски пугаю людей, правда-правда! — привидение немного сникло. — Кого пугать?

— Просто иди за мной. Если хорошо справишься, я помогу тебе переродиться.

Лицо привидения просияло:

— А можно мне перед перерождением впитать жир с волос сотни людей?

Су Но-Но: «...»

Су Юэ-Бо уже проснулся и пытался сложить одеяло, но маленькие ручки не справлялись с большой тканью.

Су Но-Но подошла, чтобы помочь:

— Доброе утро, Сяо Юэ-Бо! Давай я тебе помогу.

Су Юэ-Бо, держась за одеяло, не позволил ей:

— Не надо!

Малыш был довольно самостоятельным и сильным. Неплохо, неплохо, он достоин быть её учеником.

— Ну, хорошо, — Су Но-Но убрала руки и встала рядом. — Я посмотрю, как ты справляешься. Давай, ты сможешь!

Су Юэ-Бо надул губы. Неужели она не может ещё раз спросить? Он всё ещё не простил её.

— Молодец, Сяо Юэ-Бо! — Су Но-Но, увидев, что он закончил, воспользовалась моментом и потрепала его торчащую прядь. — Сегодня мы пойдём кушать вкусности.

— Не пойду! — Су Юэ-Бо вспомнил, как вчера она теми же словами обманула его, и глаза покраснели. — Ты опять хочешь меня бросить!

— Конечно, нет! Что за глупости, малыш? — Су Но-Но поняла, что вчерашний инцидент повлиял на него.

— Вчера вышло случайно. Я извиняюсь, такого больше не повторится. Сегодня я правда отведу тебя поесть вкусненького. Если обману, то стану привидением, которое питается жиром с волос.

Привидение почувствовало себя оскорблённым.

Су Юэ-Бо подумал, что жир с волос такой грязный, что она, наверное, не врёт. Он решил поверить ей ещё раз. Если она снова его бросит, он больше не будет с ней общаться!

Умывшись, Су Но-Но взяла Су Юэ-Бо и поехала с ним на такси в ресторан.

Тётя Су Мэй несколько раз звонила и, увидев, что Су Но-Но выходит из машины, сразу же с хмурым лицом подошла к ней:

— Почему ты так долго? Молодой господин Хэ уже приехал. Слушай меня внимательно: войдёшь, извинишься перед ним как следует и будешь соглашаться со всем, что он скажет.

Су Но-Но окинула её взглядом.

У Су Мэй было длинное лицо с высокими скулами, и выглядела она неприветливо. На её плече сидел прожорливый дух, уже сформировавшийся. Видимо, у неё было немало неприятностей в последнее время.

Су Но-Но не собиралась вмешиваться. Она помахала Су Юэ-Бо:

— Сяо Юэ-Бо, иди сюда.

Су Мэй, увидев мальчика, тут же скривилась:

— Зачем ты его с собой притащила на свидание?

— Рано или поздно им придётся познакомиться, так почему бы не сейчас? — Су Но-Но взяла Су Юэ-Бо за руку и направилась к ресторану. Она пришла сюда не для свидания.

Су Мэй кипела от злости и хотела было накричать, но, вспомнив о сыне и огромном выкупе, сдержалась.

Войдя в ресторан, они направились за официантом на второй этаж, в отдельную комнату. Обстановка здесь была приятной, с красивым декором, в воздухе витал лёгкий аромат цветов — идеальное место для романтического свидания.

В комнате Хэ Дяо-Минь уже потерял терпение:

— Какого чёрта! Где она? Если сегодня опять вздумает меня продинамить, живой отсюда не выйдет!

Тин И-Минь вытер пот со лба:

— Молодой господин Хэ, не волнуйтесь, моя племянница уже в пути... Вот, видите, она идёт.

Дверь открылась, и Су Но-Но с Су Юэ-Бо вошли. Она сразу же заметила Хэ Дяо-Миня за столом.

Его лицо, видимо, из-за излишеств, выглядело измождённым и пустым. Сразу было видно, что он нехороший человек.

В книге Хэ Дяо-Миня описывали всего восемью словами: кутила и азартный игрок, прожигающий жизнь.

Су Мэй, предлагая ей такую партию, фактически толкала её в яму с огнём.

Эта женщина была прогнившей до мозга костей.

— Молодой господин Хэ, прошу прощения за ожидание. Моя племянница прибыла, — Су Мэй, обращаясь к Су Но-Но, мгновенно изменила тон. — Веди себя хорошо.

Су Но-Но улыбнулась:

— Тётя, не разочарую.

Су Мэй, глядя на её улыбку, почувствовала необъяснимую тревогу. Как будто увидела привидение.

Хэ Дяо-Минь давно потерял терпение. Если бы не слухи о красоте и привлекательной фигуре Су Но-Но, он бы не пришёл сегодня после того, как она его продинамила.

Если она посмеет его обмануть, он расправится с Тин И-Минем и Су Мэй. С раздражением подняв голову, он увидел Су Но-Но и замер.

В мягком тёплом свете девушка спокойно стояла, её белое лицо с лёгкой детской пухлостью обрамляли изящные и яркие черты, а глаза, от природы словно улыбающиеся, напоминали весенний ручей, в который хотелось погрузиться.

Он видел немало красавиц, но редко кто производил на него такое сильное первое впечатление.

Хэ Дяо-Минь любил красивых женщин, особенно таких ярких, как Су Но-Но:

— Это и есть госпожа Су? Поистине красавица! Присаживайтесь.

В его глазах читалось неприкрытое вожделение. Он не зря пришёл.

Су Но-Но шагнула вперёд и заметила, что Су Юэ-Бо стоит на месте, его лицо напряжено, а чёрно-белые глаза пристально смотрят на Хэ Дяо-Миня.

Она наклонилась и тихонько сказала ему на ухо:

— Не бойся, сейчас будут вкусняшки и развлечения.

Только после этого Су Юэ-Бо подошёл к столу и сел рядом с ней, но лицо его по-прежнему оставалось напряжённым.

Су Но-Но села напротив Хэ Дяо-Миня, неторопливо произнеся:

— Молодой господин Хэ, рада знакомству.

— Взаимно, взаимно, — Хэ Дяо-Минь, увидев красавицу, потерял голову, его взгляд прилип к ней.

Он подвинул стул и сел рядом с ней, с сальной улыбкой протягивая руку к её бедру. Но не успел он дотронуться до неё, как его рука, словно против его воли, с силой ударила его по лицу.

— Хлоп!

На его измождённом лице отпечатался чёткий след от пощёчины.

Все, кроме Су Но-Но и Су Юэ-Бо, остолбенели.

— Молодой господин Хэ, что вы... — испуганно спросила Су Мэй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение