☆、Не могу даже сказать «Я люблю тебя» (Часть 2)

После ежемесячной контрольной учитель математики стоял на подиуме и с мрачным лицом молча смотрел на сидящих внизу будущих «опор государства».

Ся Иин тихо ждала результатов. Она уже сидела на последних партах в классе. В худшем случае при пересадке ее сдвинут еще на пару мест назад, а кроме этого…

Спустя долгое время тот, кто стоял наверху, видимо, насмотрелся вдоволь. Раздался холодный голос, называвший имена учеников одного за другим, чтобы те подошли за своими работами. Чем дальше, тем больше нервничала Ся Иин. Но еще большее беспокойство вызывало то, что холодный голос резко оборвался. Учитель снова стал бесстрастно разглядывать учеников с разными выражениями лиц. Посмотрев еще некоторое время, он внезапно взмахнул рукой, смел оставшиеся несколько работ на пол рядом с собой и снова заговорил ледяным тоном:

— Оставшиеся ученики, чьи работы не были названы, подойдите и найдите свои сами.

Вероятно, это и были те немногие не сдавшие. Ся Иин, стиснув зубы, встала. Избегая ряда, где сидел Су Цинчэнь, она обошла класс сзади и пошла по другому проходу, чтобы забрать свою работу.

За все десять с лишним лет учебы ей никогда не было так стыдно.

Ся Иин все время смотрела в пол, не смея взглянуть на других, и уж тем более не решаясь даже краешком глаза посмотреть на ту фигуру, что тихо сидела впереди.

Такой выдающийся, как он, — она, такая глупая, действительно его не достойна.

Но ведь она так старалась! Так старалась не тянуть всех назад, так старалась стать той, кто сможет стоять с ним на одном уровне. Неужели она все-таки слишком переоценила себя?

В душе Ся Иин царили смешанные чувства. В груди словно застрял комок, который никак не выходил, и ей было невыносимо тяжело.

Вечером она отпросилась с самостоятельных занятий у классного руководителя, солгав, что плохо себя чувствует.

Она хотела позвать Бай Юнь прогуляться, но, дойдя до ее класса, вспомнила, что сегодня вечером Ли Лян выступает в баре. Вероятно, Бай Юнь тоже была там.

И вот она одна долго бродила по улицам, проходя мимо множества незнакомцев. Угрюмая и несчастная, она совершенно выбивалась из общей картины шумного и яркого города. Комок в груди так и не рассосался, наоборот, становилось только хуже.

Проходя мимо бара «Сегодня ночью», она вспомнила, что Бай Юнь и Ли Лян там, и ей внезапно очень захотелось войти и найти их.

Это был мир, в который она никогда не ступала. Обычно она ни за что не стала бы посещать такие места, но сегодня ей было так плохо, что она решила позволить себе один раз поступить безрассудно. Поколебавшись у входа, Ся Иин все же решила войти.

Если бы можно было вернуться назад, Ся Иин ни за что не сделала бы этот шаг.

Но жизнь, увы, необратима.

Впоследствии, каждый раз вспоминая этот вечер, она бесконечно жалела об этом шаге, сделанном словно по необъяснимому побуждению.

Оглушительная музыка внутри показалась Ся Иин очень непривычной. В тусклом, мерцающем свете она с трудом пыталась разыскать Бай Юнь и Ли Ляна. Обойдя зал по кругу, она, кажется, их не нашла. Ей действительно не нравилась эта обстановка. Как раз когда она собралась выйти, ее правую руку вдруг крепко схватили.

— Сестренка, иди выпей с нами.

Сильный запах алкоголя ударил Ся Иин в лицо, она брезгливо отвернулась.

Этот человек был уже мертвецки пьян. Ся Иин попыталась вырваться, но он и не думал ослаблять хватку, сжимая ее руку так, что стало больно.

— Пожалуйста, отпустите меня, я просто ищу людей.

— Ха-ха, так я и есть тот, кого ты ищешь! Иди сюда, дай братику себя поцеловать.

Сказав это, мужчина шагнул вперед и наклонился, собираясь поцеловать Ся Иин. Та, испуганная и рассерженная, вытянула левую руку и сильно толкнула его. Неожиданно он с интересом схватил и ее левую руку.

Мужчина хмыкнул пару раз и снова наклонился, чтобы поцеловать Ся Иин. В этот момент ее охватил крайний ужас. Она отвернулась, уклоняясь, издала пронзительный крик и изо всех сил попыталась вырваться из его тисков.

Внезапно раздался звук громкой пощечины по лицу мужчины. Ся Иин повернула голову и увидела Бай Юнь и Ли Ляна. Слезы тут же хлынули из ее глаз. Ей действительно не следовало их ослушиваться и приходить сюда.

— Смерти ищешь? Сейчас же отпусти ее!

Услышав властный, приказной тон Бай Юнь, лицо мужчины постепенно исказилось злобой. Потеряв рассудок под действием алкоголя, он еще более развязно протянул руку, пытаясь грубо схватить одежду Ся Иин.

Ли Лян быстро шагнул вперед, чтобы помешать ему. Мужчина одной рукой продолжал удерживать Ся Иин, а другой вступил в борьбу с Ли Ляном.

В суматохе Бай Юнь стремительно подскочила и крепко обхватила нападавшего. Тот застонал от боли, и его руки постепенно ослабли.

Музыка по-прежнему гремела, все вокруг веселились вовсю. Ли Лян и Ся Иин ошеломленно смотрели на происходящее. Бай Юнь все еще крепко держала мужчину и громко сказала: — Пойдем в туалет, я с тобой поиграю вволю, — сказав это, она повела его в сторону туалетов.

Ли Лян попытался остановить Бай Юнь, но та пристально посмотрела на него. Он тут же понял ее намерения, но твердо сказал: — Нет.

— Нет? Тогда можешь больше не считать меня другом. Иди!

В разноцветных мигающих огнях выражение лица Бай Юнь было скрыто. Сердце Ли Ляна несколько раз сжалось, но в конце концов он повернулся, схватил застывшую рядом Ся Иин и вывел ее из бара.

Ошеломленная Ся Иин пришла в себя, только когда Ли Лян оттащил ее довольно далеко. Она начала вырываться, не желая идти дальше.

— Ли Лян, как мы можем бросить Бай Юнь?

Видя упрямство Ся Иин, Ли Лян, не говоря ни слова, взвалил ее на спину и пошел дальше.

Ся Иин колотила Ли Ляна по спине, плакала и кричала, чтобы он вернулся. Видя, что Ли Лян молчит и не останавливается, она в отчаянии наклонила голову и впилась зубами ему в плечо, сжимая челюсти все сильнее, пока не почувствовала вкус крови. Но Ли Лян по-прежнему не останавливался.

Ся Иин наконец сдалась и тихо сказала: — Ли Лян, давай вернемся, хорошо? Бай Юнь… она одна, ей будет страшно.

Шаги Ли Ляна, казалось, на мгновение замедлились. В этот момент его мысли метнулись в разные стороны, но он быстро продолжил идти вперед.

— Это было желание Бай Юнь. Пожалуйста, не предавай ее.

Девушка на его спине наконец успокоилась. Ли Лян с облегчением вздохнул и понес ее в свою съемную квартиру.

Уложив Ся Иин на кровать, Ли Лян тихо успокоил ее: — Не волнуйся, с ней все будет в порядке. Я сейчас вернусь и посмотрю, а ты жди меня здесь, никуда не уходи, поспи хорошенько.

Видя, что Ся Иин молчит и безучастно смотрит в потолок, Ли Лян не стал больше ничего говорить. Он укрыл ее одеялом и, выходя, тихо запер дверь снаружи.

Ся Иин не спала всю ночь. Она сидела на кровати, обхватив колени руками, и в мертвой, опустошенной тишине молча вспоминала прошлое, связанное с Бай Юнь.

Это было в средней школе. Однажды вечером они с Бай Юнь пошли за покупками на маленькую улочку возле школы. Проходивший мимо парень в шутку дунул ей в лицо дымом от сигареты. Она нахмурилась и отвернулась к Бай Юнь, уклоняясь от дыма. Неожиданно Бай Юнь подошла и сильно толкнула того парня. Не ожидавший этого, он пошатнулся и чуть не упал. Бай Юнь выхватила у него изо рта сигарету, бросила на землю, растоптала ногой и, не поднимая головы, холодно произнесла два слова: «Бай Юнь». В глазах парня мелькнул страх, затем он тихо пробормотал: «Прости, сестра Юнь». Бай Юнь толкнула его к ней: «Скажи ей». Парень снова сказал ей «прости», после чего Бай Юнь отвела его в сторону и отчитала, прежде чем отпустить.

Еще до того, как они подружились, Ся Иин смутно знала, что Бай Юнь общается с какими-то хулиганами. Она и не подозревала, что Бай Юнь пользуется таким авторитетом среди них, словно настоящая «старшая сестра». Но ей не нравилось, что Бай Юнь водится с такими людьми. Когда они с Бай Юнь сблизились, она осторожно спросила: «Может, перестанешь общаться с теми людьми?»

Произнеся эту фразу, она даже слегка дрожала. Бай Юнь была девушкой со своевольным характером, всегда поступающей по-своему. Предлагать ей такое казалось Ся Иин дерзостью, она боялась реакции Бай Юнь. В конце концов, она не имела права вмешиваться в чужие дружеские отношения.

Неожиданно Бай Юнь беззаботно улыбнулась ей, показав два маленьких клычка, и легко бросила одно слово: «Хорошо».

И Бай Юнь сдержала слово, больше никогда не общаясь с теми людьми.

Ся Иин не была свидетельницей того времени, но по некоторым деталям могла представить, каким, должно быть, было то прошлое, когда она была в центре внимания, обладала огромной властью, словно повелевала ветром и дождем, могла закрыть небо одной рукой, но в итоге отказалась от всего.

На самом деле, она всегда восхищалась этой смелостью Бай Юнь — способностью достичь вершин и так же легко все бросить, вернуться к нулю.

«Ты сказала, что боишься одиночества на вершине, и я отказался от трона, чтобы угодить тебе». Много позже, случайно наткнувшись на эту фразу, она почему-то вспомнила Бай Юнь — ту темпераментную девушку, которая ради одной ее фразы отказалась от своего положения и целой группы людей.

После того как Бай Юнь перестала общаться с теми хулиганами, она постоянно была рядом с Ся Иин, не заводила других друзей, дружила только с ней. В свободное время Бай Юнь всегда просила ее почитать ей стихи. Снова и снова она любила слушать одно стихотворение Хайцзы «С видом на море, с весенним цветением»:

С завтрашнего дня стану счастливым человеком,
Кормить лошадей, рубить дрова, путешествовать по миру.
С завтрашнего дня буду заботиться о зерне и овощах,
У меня будет дом, с видом на море, с весенним цветением.
С завтрашнего дня буду писать каждому родному,
Расскажу им о своем счастье.
То, что сказала мне счастливая молния,
Я расскажу каждому.
Каждой реке и каждой горе дам теплое имя.
Незнакомец, и тебе я желаю счастья,
Желаю тебе светлого будущего,
Желаю, чтобы влюбленные соединились,
Желаю тебе обрести счастье в этом мире.
А я лишь хочу — смотреть на море, когда весна цветет.

Ли Лян вернулся только под утро.

Ся Иин тут же подбежала к нему и впилась налитыми кровью глазами в его глаза, такие же красные.

Ли Лян улыбнулся ей и лениво сказал: — Провозились всю ночь, но наконец все обошлось. Ты иди на занятия, а я не пойду, нужно хорошенько доспать.

— А Бай Юнь? — спросила Ся Иин и только тогда поняла, что ее голос охрип.

— Еще не все формальности улажены, но дня через два, наверное, сможешь ее увидеть. Правда, все в порядке. Это тот урод первым попытался напасть на тебя, к тому же он сейчас не сильно пострадал. Успокойся. Может, ты тоже доспишь? Ты в комнате, я в гостиной.

— Н-нет… не нужно. Я лучше пойду на занятия. Учителя сейчас очень быстро проходят материал, нельзя отставать.

Ли Лян зевнул и невнятно пробормотал: — Ну, тогда иди на занятия.

Ся Иин подошла к двери, но не удержалась и обернулась, чтобы еще раз спросить: — С Бай Юнь точно все в порядке?

Ли Лян снова зевнул: — Да, говорю же, все в порядке, я гарантирую. Госпожа, какая ты нудная, я так спать хочу.

Увидев, что Ли Лян снова стал таким же беззаботным, как обычно, Ся Иин наконец немного успокоилась.

Она поспешила обратно в школу и, собрав все силы, просидела на уроках целый день.