Глава 19

019

Каникулы прошли всего десять дней, до начала учебы еще много времени, Чжао Сян и сама не знала, почему она поехала в Западный Город.

Сойдя с самолета, она сама взяла такси и поехала прямо к Тан Цзяню домой.

Было около шести вечера, как раз время ужина. Чжао Сян почувствовала запах еды у двери, и ее необъяснимо тревожное сердце тут же успокоилось.

Она не постучала, а сама открыла дверь и вошла.

— Тан Цзянь, ты дома? Я заранее... — Чжао Сян толкнула чемодан внутрь, позволив ему самому заскользить, а сама переобувалась у двери.

Она переобувалась и болтала, не обращая внимания на гостиную. Неожиданно повернувшись, она замерла.

Тан Цзянь сидел на диване, поджав ноги, и смотрел телевизор. Его левая рука была в гипсе и висела на шее. А на кухне хлопотали двое пожилых людей лет шестидесяти, с седыми волосами.

Услышав звук, все трое одновременно уставились на нее.

Снаружи стояла невыносимая летняя жара, а в доме работал кондиционер, холодный воздух которого проникал прямо в сердце Чжао Сян.

Этих двух пожилых людей Чжао Сян видела впервые вживую, но знала, кто они. Это были родители Тан Цзяня, которые много лет жили за границей с его сестрой. Неожиданно, они вернулись.

Тан Цзянь и Чжао Сян смотрели друг на друга, совершенно растерявшись, но двое пожилых людей отреагировали первыми.

— А это кто?..

Как сказать?

Тан Цзянь и Чжао Сян продолжали смотреть друг на друга, а затем одновременно заговорили, разноглася.

— Я его соседка по квартире.

— Девушка.

Девушка?

Чжао Сян выпучила глаза, глядя на Тан Цзяня.

Этот подвох был очевиден, как вошь на лысой голове. Мама Тан просто выключила плиту и вытяжку, вытерла руки и вышла из кухни.

— Девушка, проходите, садитесь, — мама Тан не стала ругать Чжао Сян, а вместо этого принялась допрашивать Тан Цзяня. — Тан Цзянь, признавайся честно, что это такое?!

Тан Цзянь столько лет проработал криминальным следователем. Слова "признавайся честно", наверное, он говорил другим. Никогда не думал, что настанет день, когда их скажут ему. В растерянности он невольно почувствовал себя смешно.

Чжао Сян было неловко садиться, она стояла у стены, чувствуя себя очень не по себе, видя, как Тан Цзяню приходится нелегко.

— ...Дя... тетя, это не его вина, это я...

— Настоящая девушка, — тут же перебил Тан Цзянь. — Я же вам давно говорил, что у меня есть девушка, а вы не верили. Теперь поверите? Она не местная, на каникулы уехала домой. Услышала, что я ранен, и специально приехала. Верно, Сянсян?

Чжао Сян хотела возразить, но Тан Цзянь отчаянно ей подмигивал. Она боялась, что ее слова создадут ему ненужные проблемы, и, словно околдованная, кивнула.

В тот момент, когда она кивнула, она услышала, как ее сердце необъяснимо заколотилось от волнения.

Девушка Тан Цзяня!

— Правда? — Мама Тан, казалось, не совсем верила.

— Да, — увидев, что Чжао Сян кивнула, Тан Цзянь тут же успокоился и стал легко справляться с ситуацией. — Вы так внезапно вернулись, у меня не было времени ей сказать. Вот, наверное, напугали ее? Я сам испугался. Если она из-за этого устроит мне скандал, вы не расплатитесь.

— Молодец! — Мама Тан хлопнула Тан Цзяня по плечу, а затем потянула Чжао Сян и усадила ее на диван. — Не думала, что ты и правда найдешь себе девушку!

Чжао Сян и во сне не могла представить, что, приехав просто так, она вдруг необъяснимо обзаведется парнем, да еще и встретится с "родителями мужа". Голова у нее кружилась, ее засыпали вопросами с двух сторон, и она даже не знала, как именно отвечала.

— Ну хватит, хватит! Вы что, преступника допрашиваете? Идите скорее готовьте, я голоден!

Никогда не видев Чжао Сян такой растерянной, Тан Цзянь не выдержал и отправил родителей на кухню.

Сердце Чжао Сян бешено колотилось, в голове гудело, во всем теле ощущалась слабость. Она сидела на диване, закрыв лицо руками, совершенно не в силах разобраться в происходящем.

Что только что произошло?

Мир Чжао Сян взорвался, все кружилось перед глазами.

Внезапно чья-то рука схватила ее за запястье и подняла с дивана.

— Пойдем, подышим свежим воздухом. — Сказав это, Тан Цзянь крикнул на кухню, чтобы они начинали есть, и вывел Чжао Сян на улицу.

В парке повсюду были пожилые люди, танцующие на площади, дети, катающиеся на скейтбордах, бегающие и играющие.

Чжао Сян и Тан Цзянь стояли бок о бок у озера. Заходящее солнце отражалось в воде, создавая мерцающие блики.

Услышав шум, полный житейской суеты, Чжао Сян, глядя на воду, вдруг почувствовала, как что-то дрогнуло в ее сердце, и вспомнила строку из «Прощания с Кембриджем»: «Те золотые ивы у реки — невесты заходящего солнца. Их яркие тени в волнах колышутся в моем сердце».

Тан Цзянь был рядом, его правая рука, лежавшая на мраморных перилах, была очень близко к ней.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на него.

Он опустил голову, его короткие волосы были покрыты золотистым светом.

Она беспомощно вздохнула.

— Прости, что так внезапно вернулась и доставила тебе столько хлопот.

Тан Цзянь удивленно посмотрел на нее.

— Я думал, ты на меня злишься?

— За что на тебя злиться? — Чжао Сян горько усмехнулась. Все это время это она его обременяла. Всего лишь маленькая ложь, что это по сравнению с бедой, которую она натворила?

Увидев, что она не сердится, Тан Цзянь рассмеялся, и на душе у него стало гораздо легче.

— Кстати, почему ты вернулась?

— Тан Цзянь, — Чжао Сян схватилась за перила обеими руками и с улыбкой посмотрела на него.

— Что такое? — Глядя в ее глаза, Тан Цзянь необъяснимо почувствовал, как его сердце подпрыгнуло.

— Давай оформим развод. Не будем больше друг другу мешать.

С грохотом у Тан Цзяня вдруг зазвенело в ушах, и он замер.

— На этот раз, когда я вернулась, я познакомилась с хорошим человеком. Его зовут Ань Шуци, он адвокат, он... — Чжао Сян тараторила без умолку, но заметила, что слушатель задумался. Она остановилась, почесала голову и неловко сказала: — Я знаю, так поступать очень неправильно, но большая ошибка уже совершена. Я ведь не могу продолжать ошибаться, верно?

Тан Цзянь смотрел на нее, словно улыбаясь, но это была не совсем улыбка.

— Он тебе очень нравится?

— Не то чтобы очень, я видела его всего один раз, просто показалось, что он вполне подходит, — горько усмехнулась Чжао Сян. — Встретить подходящего человека очень непросто, верно?

Раньше ей всегда казалось, что она самый особенный человек в мире, и ее любовь, даже если не будет потрясающей, должна иметь объект, который заставит ее сердце трепетать. Но в мгновение ока прошло двадцать восемь лет, а она все еще та, кто ходит одна, и даже не знает, существует ли тот, кого она ждет.

Она постепенно поняла, что в мире есть люди, которым не суждено встретить любовь своей мечты.

Тан Цзянь молчал.

Чжао Сян не знала, о чем он думает. Она была расстроена, и у нее не было настроения.

— Эта твоя травма... серьезная? Когда ты ее получил? Прошло всего десять дней, а он снова ранен.

— Ничего страшного, — Тан Цзянь ничуть не волновался, словно ранен был кто-то посторонний. — Всего несколько дней назад, меня ударило кирпичом. Как раз они вернулись и наткнулись на это, и настояли, чтобы остаться и заботиться обо мне. Правда, это совсем пустяк.

— Ах, точно-точно, твои родители еще дома, как мы так сбежали? — Голова Чжао Сян, которая кружилась, немного прояснилась, и она поспешно толкнула Тан Цзяня. — Быстрее, быстрее, возвращайся.

Тан Цзянь неохотно пошел с ней обратно, но в душе думал о другом. Он тихонько позвал ее:

— Чжао Сян.

— Угу? Что такое?

— Мой отец и остальные вернулись только временно, они не останутся надолго. В это время... не могла бы ты, пожалуйста, немного потерпеть и помочь мне справиться с ними? — Тан Цзянь, казалось, был очень смущен. Только сказав это, он осмелился посмотреть Чжао Сян в глаза.

Чжао Сян замерла, а затем кивнула.

— Конечно, нет проблем.