Глава 14

014

Когда уроки закончились, Чжао Сян, вернувшись в учительскую, тут же схватила сумку и вихрем выбежала, даже не слыша приветствий других учителей.

Сегодня на ней было сине-белое клетчатое платье и все те же пятисантиметровые туфли на каблуке. Десятиминутная дорога в ее голове словно растянулась в десятки раз, поэтому, едва выйдя за ворота школы, она нетерпеливо бросилась ловить такси, выглядя так, будто случилось что-то крайне срочное.

Выйдя из такси, она с сумкой в руках помчалась бегом и остановилась только у подъезда, тяжело дыша.

Это тело, действительно, нуждается в тренировках.

Она прислонилась к стене, немного отдохнула, а затем начала подниматься по лестнице.

Несмотря на медленный темп, поднявшись на третий этаж, она обнаружила, что ее сердце все еще бешено колотится.

Поэтому она еще немного постояла у двери, отдышалась, а затем сама открыла дверь и вошла.

Едва дверь открылась, как изнутри вихрем выскочила фигура, чуть не сбив ее с ног.

Но в момент столкновения он, кажется, услышал звук поворачивающегося замка, тут же повернулся к стене и даже протянул руку, чтобы поддержать ее, испуганную.

Наверное, от быстрого бега, лицо Чжао Сян все еще было немного покрасневшим. Она посмотрела на Тан Цзяня, который только что переобулся и брал одежду, и почувствовала недоброе предчувствие.

— Ты...

— Ты вернулась? — Увидев ее, Тан Цзянь тоже удивился. — Ты на такси приехала?

Иначе, учитывая время окончания ее уроков, она не могла бы вернуться так быстро.

Чжао Сян почувствовала себя немного виноватой и тихонько промычала «а». — С криминальным следователем не весело!

— Торопишься вернуться, чтобы поесть лобстеров? — Видя, что она задыхается, Тан Цзянь улыбнулся. — Только что приготовил, думал, ты вернешься позже, поэтому не выкладывал. Они на кухне.

— Ты куда-то идешь? — Тан Цзянь уже обошел ее, собираясь выйти.

— Угу, в участке срочное дело. Ешь сама, а когда закончишь, оставь посуду, я вернусь и уберу.

Выйдя, Тан Цзянь вдруг снова толкнул дверь и вошел, напугав Чжао Сян, которая расстроенно опустила голову.

— Кстати, в банке есть каша из маша, сначала поешь ее, а потом лобстеров.

Чжао Сян закрыла лицо руками и рассмеялась.

— Хорошо, поняла.

С тех пор как она мучилась от диареи всю ночь, съев слишком много лобстеров, каждый раз, когда она их ела, Тан Цзянь находил способ приготовить что-то еще, чтобы она наелась и не могла съесть слишком много.

Она же не ребенок, зачем так нянчиться!

Непонятно почему, но у нее всегда было ощущение, что Тан Цзянь относится к ней как к ребенку и балует ее... Быть окруженной заботой всегда приятно, даже если это забота о ребенке, а не что-то другое.

На обеденном столе стоял белый керамический горшок и тарелка с уже нарезанной говядиной. Рядом лежали посуда, ложки и одноразовые перчатки. Чжао Сян поставила сумку, потащила свои ноги на кухню и выложила лобстеров, которые все еще были в кастрюле.

На телефоне шел любимый сериал, перед глазами лежала любимая еда, но ей было безвкусно. Съев дюжину лобстеров, она сняла перчатки, выключила сериал на телефоне и включила телевизор.

Тан Цзянь работал в городском управлении. Если он уходил так поспешно, значит, случилось что-то серьезное. Хотя чаще всего, когда новости об этом выходили, он уже возвращался, но каждый раз, когда он уходил, Чжао Сян по привычке включала телевизор, настраивалась на новостной канал, и одновременно искала информацию на телефоне, чтобы узнать, не произошло ли чего-то важного.

Он ушел на неделю.

Чжао Сян жила как обычно: работа, еда, сон. Но когда его не было дома, она все время была одна. Иногда хотелось пожаловаться, но некому было слушать. Даже качество еды резко снизилось. Квартира с двумя спальнями и гостиной казалась особенно большой, и иногда становилось грустно.

В июне погода всегда была переменчивой: то солнечно, то дождливо. Утром, когда она выходила из дома, погода была хорошей, а после обеда снова лил проливной дождь. Глядя на бесконечный дождь за окном, Чжао Сян могла только беспомощно вздыхать, оставаясь в школе, чтобы доделать кучу материалов к концу семестра. Когда она снова подняла голову, дождь уже прекратился.

Тусклое вечернее солнце косо светило на окутанный влагой Западный Город. Она достала телефон, который полдня лежал без дела, открыла WeChat и остановила взгляд на закрепленном чате.

Давно не общались.

Чжао Сян хотела отправить ему сообщение, но, набрав несколько символов, подумала и с расстроенным видом удалила их. Собрав вещи, положила учебники в холщовую сумку и вышла из учительской.

Зная, что дома никого нет, она кое-как перекусила на улице. Вернувшись домой, когда уже стемнело, она обнаружила, что квартира погружена во мрак.

Такое положение дел, на самом деле, было самым обычным за последние несколько лет, но почему-то она все меньше к нему привыкала.

Она не включила свет, а прислонилась к окну, глядя на уличные фонари. Телефон лежал рядом, окно чата в WeChat было открыто, но ни одного слова так и не было отправлено.

Она не знала, что он сейчас делает, и в опасности ли он.

Его работа была очень опасной.

Сильный дождь только что прошел, вечерний ветерок был приятным. Огни домов в глазах постепенно расплывались. В полудреме она почувствовала легкий шорох позади. Чжао Сян, уставшая за день, подумала, что это галлюцинация, и осталась лежать неподвижно.

Сзади не было слышно шагов, но она явно чувствовала, что что-то приближается. Однако она не чувствовала опасности, и веки ее не открывались, поэтому она не двигалась.

Человек сзади осторожно, легко поднял ее и отнес обратно на кровать.

Неизвестно, сколько она спала, но вдруг резко проснулась, спрыгнула с кровати и босиком открыла дверь комнаты.

Гостиная по-прежнему была холодной и пустой, но в душе возникло сильное чувство, которое гнало ее, несмотря ни на что, через гостиную, нажать на ручку и открыть дверь другой спальни.

Это была главная спальня, она была просторнее ее комнаты. Окно было открыто, и при свете луны, проникающем внутрь, она увидела человека, лежащего на кровати.

Все ее сердце, в тот момент, когда она увидела его, словно упало в тесто — мягкое и спокойное.

Она улыбнулась.

Изначально она лежала у окна, но проснулась на кровати. Это могло означать только одно: он вернулся, вошел в ее комнату, увидел, что она уснула у окна, и отнес ее обратно.

Действительно, он вернулся.

Целых восемь дней. Он наконец вернулся.

Раз уж он вернулся, да еще и посреди ночи, Чжао Сян должна была тут же уйти обратно в свою комнату, но она, словно околдованная, подошла к нему.

Тан Цзянь, казалось, был совершенно измотан, лежал на кровати, даже не переодевшись.

Она медленно присела у его кровати. Ровное дыхание тихо доносилось до ее уха. В душе что-то необъяснимо дрогнуло. — Так устал, а все равно пошел к ней?

Глупый, да?

Чжао Сян улыбнулась, встала, наклонилась и перевернула его.

Тан Цзянь был высоким и крепким. Чжао Сян пришлось приложить немало усилий, чтобы перевернуть его. К счастью, он был так измотан, что спал очень крепко. Даже при такой возне он не проснулся.

Вокруг по-прежнему было тихо, но Чжао Сян чувствовала, что что-то изменилось. Она постояла у его кровати немного, а затем тихонько закрыла дверь и вышла.

В доме появился еще один человек. Даже просто тихо лежа, он мог заполнить мир другого человека и прогнать все одиночество.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение