Те, кто поддерживает друг друга
На этот вопрос Фу Хао ответил довольно легко: — Всего лишь помочь прочесать горы! Теперь можно сказать наверняка: он отправился в горы Дунтиншань с чужими людьми.
— С чужими людьми? Кто они? Сколько их было? — тут же принялись расспрашивать девушки.
— Неизвестно. Они пропали вместе, и на этом следы обрываются. Однако со стороны лекаря Лю было двое, кажется, с ними был еще ученик-травник (Яо Тун).
— Уж не связано ли это все-таки с бедствием «Небесного Писания, Несущего Смерть»? Не так давно ведь как раз оно и было?
— Говорят, что нет. Когда он уходил, дома его предупреждали. К тому же, говорят, лекаря Лю интересовали только лекарства, а Небесное Писание его совершенно не волновало.
Услышав это, Юй Фэй невольно понизил голос и сказал троим еще тише: — Но ведь он взрослый человек, а не трехлетний ребенок! Заблудился? Невозможно себе представить.
— Это действительно так... На самом деле, все предполагают, что произошел несчастный случай (Ивай). Будем надеяться, что добродетельному человеку помогают небеса (Цзи Жэнь Цзы Ю Тянь Сян)! — Когда разговор дошел до этого, все поняли, что гадать бесполезно.
...
Сомнения Юй Фэя рассеялись, и он успокоился.
Услышав вздох Фу Хао, он решил подшутить над ним и, сделав удивленное лицо, подхватил: — Помогают небеса (Тянь Сян)?! А разве ты сам не зовешься Предначертанием Небес (Тянь Мин)? Зачем ждать помощи небес, ты быстренько сам погадай (Сян)!
Надо сказать, что, хотя Юй Фэй и пошутил, он действительно с нетерпением ожидал его предсказания.
Девушки проявили еще больший энтузиазм и принялись его торопить.
А вот Фу Хао поспешил осторожно успокоить их: — Тише, тише, здесь старшие мастера (Цяньбэй Гаожэнь)! — Дождавшись, пока удивленная компания утихнет, он пояснил: — Я всего лишь младший культиватор стадии Цзе Дань (Формирования Ядра), только что вышедший в мир. Какое я имею право голоса? Если мне не поверят, разве это не будет выглядеть как попытка внести смуту?
Все согласно закивали — в этом была своя логика.
Но Юй Фэй просто шутил и не обращал внимания на его отговорки, продолжая подстрекать: — А может, поверят.
Однако Фу Хао лучше знал порядки своего ремесла и не растерялся: — Тогда они сами ко мне обратятся. Неужели я пожалею одного гадания (Гуа)?
Юй Фэй потерпел неудачу.
Подумав, он хихикнул и сказал прямо: — На самом деле, я не то чтобы прошу тебя погадать для них.
Эти слова заставили Фу Хао замереть. Он посерьезнел, ожидая продолжения.
Юй Фэй взглядом пригласил девушек присоединиться и с хитрой улыбкой произнес: — Это мы трое хотим послушать твое гадание!
Похоже, эти слова пришлись девушкам по душе, и они тут же тоже заулыбались.
Только тогда Фу Хао понял, что над ним подшучивают, и лишь горько усмехнулся в ответ.
Но тут же его лицо изменилось, и он уставился на Юй Фэя: — Я вспомнил! В прошлый раз ты уже выманил у меня гадание (Гуа), не заплатив ни гроша (цзы)! Опять за свое? — С этими словами он протянул руку. — Сначала деньги (Цянь)!
На этот раз Юй Фэю пришлось расплачиваться за свою шутку. Его хитрая улыбка сменилась смущенной.
Но раз он умел подшучивать над другими, то и сам мог выдержать шутку.
Почесав голову, он серьезно порылся за пазухой: — Ну и скряга же ты! Неужели я пожалею тебе денег на чай за твое гадание? — Сказав это, он торжественно шлепнул что-то на протянутую ладонь Фу Хао. — Держи крепко, сдачи не надо. Если дашь сдачу — значит, не уважаешь меня!
Но когда Юй Фэй картинно убрал руку, Фу Хао остолбенел. Девушки тоже замерли.
Мгновение спустя все трое прыснули со смеху.
Фу Хао все же осторожно, двумя пальцами другой руки, поднял эту «плату за чай» (Шуй Цянь) и, улыбаясь со страдальческим видом, добавил: — И как тут давать сдачу?!
В его руке была самая мелкая медная монета (Тунбань) — один вэнь (Вэнь).
Юй Фэй же был занят тем, что призывал девушек смеяться потише, чтобы не привлекать внимания. Все трое давились от смеха.
Раз уж всем было весело, Фу Хао, конечно, больше не упоминал о гадании.
К счастью, девушки поняли, как помочь ему выйти из положения: — Брат Хао, не обижайся, мы заплатим тебе за гадание (Гуа Цянь).
Но Юй Фэй опередил его с ответом: — Барышни, не принимайте всерьез. Я просто считаю этого парня слишком нечестным. Ему не деньги (Цянь) нужны, а духовные пилюли (Лин Дань)!
К удивлению Юй Фэя.
Девушка достала из-за пазухи не деньги, а именно духовные пилюли.
Услышав объяснение Юй Фэя, она замерла и удивленно спросила: — Конечно, духовные пилюли. Разве кого-то из культиваторов еще интересует золото и серебро (Цзинь Инь)?
Эти слова заставили Юй Фэя почувствовать, что он сказал что-то не то, и он не нашел, что ответить.
Но Фу Хао не собирался щадить его самолюбие и прямо заявил: — Как можно брать что-то у барышень, я же просто пошутил! Барышни, неужели вы еще не поняли, что это как раз он и есть тот, кто интересуется подобными вещами?
Девушки удивленно переглянулись и лишь спустя мгновение поняли.
Шутка Юй Фэя оказалась правдой!
Они снова рассмеялись, еще громче прежнего.
Юй Фэй сильно смутился и больше не решался говорить глупости, лишь криво улыбался.
— Господин, вы, должно быть, редко выходите из дома? — снова пришла ему на помощь та же девушка, что и раньше.
Юй Фэй словно увидел спасительницу и поспешно закивал: — Да, да, у барышни острый глаз.
Бойкая девушка тоже спросила: — А как тебя зовут, молодой господин?
— Меня зовут Юй Фэй. Я как раз хотел спросить имена обеих барышень.
— Можешь звать меня Сяо Хун, а сестру — Сяо Цзин.
То, что они назвали свои уменьшительные имена, сразу сблизило их, и разговор потек свободнее.
— А фамилии?
— Младшенькая по фамилии Чжао, а старшая сестра — Ван, — встрял в разговор Фу Хао.
Сяо Хун тут же игриво возразила: — Сам ты младшенький! — Неизвестно, было ли в ее словах недовольство тем, что он вмешался.
Тут ее «приструнила» старшая сестра: — Ты хочешь слушать гадание или будешь шуметь?
Эти слова возымели действие. Сяо Хун сразу притихла, лишь высунула язык и замолчала.
Фу Хао, глядя на это, тепло улыбнулся.
Не дожидаясь напоминаний, он еще раз взглянул на Сяо Хун и вернулся к делу: — На самом деле, я, конечно, уже гадал втайне.
Все тоже затихли.
— Я ведь отправился на юг в этот раз в основном из-за возможности, связанной с Небесным Писанием (Тянь Шу Цзиюань), верно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|