Глава 5: Расставание. Я точно, абсолютно уверена, что действительно хочу...

После занятий Сан Чэндун, видя, что время еще есть, пошел в библиотеку и немного почитал, а затем вернулся в общежитие. Шэнь Линьци сказала, что придет к нему сегодня днем поговорить о чем-то, но он понятия не имел, о чем именно.

Он устало потер виски, надеясь, что она не будет устраивать сцену. Он действительно не знал, как дальше развивать их отношения.

Они с Шэнь Линьци учились в одной средней школе. В то время они были еще юными и несмышлеными, как и их чувства. Они наивно полагали, что смутная симпатия — это любовь, и так было у него с Шэнь Линьци.

Позже с его родителями, которые были учителями в старшей школе, случилась беда: их отправили на перевоспитание в деревню, а ему пришлось уехать в деревню как образованной молодежи. Их отношения с Шэнь Линьци прервались из-за расстояния. В деревне его из-за выдающейся внешности тоже вынудили жениться. Его жена была дочерью главы бригады, избалованной и своевольной. В этом браке он в полной мере ощутил, что такое удушье. В такие моменты он бесконечно тосковал по своей бывшей маленькой подруге Шэнь Линьци, и его чувства к ней росли день ото дня.

К счастью, этот удушающий брак продлился недолго. Его жена умерла от тяжелых родов через год после их свадьбы, и он снова вдохнул воздух свободы.

Вскоре после смерти жены возобновили Гаокао. Благодаря своим отличным знаниям он поступил в Пекинский университет. В момент ликования он не мог не почувствовать горечь, потому что у него не было близких, с кем можно было бы разделить радость: его родители заболели и умерли во время ссылки.

В это время он невольно вспомнил свою бывшую маленькую подругу. Она была единственным близким ему человеком. Поэтому он попросил друга своих родителей помочь ей найти временную работу и вернуться в город. Что касается ее брака и ребенка, он колебался, но, вспомнив свой удушающий брак, решил, что Шэнь Линьци должна выбрать сама.

Если бы она любила своего мужа и ребенка и не захотела возвращаться, он бы, хоть и расстроился, не стал бы настаивать. Но Шэнь Линьци отказалась от всего и вернулась. Он был тронут, благодарен, счастлив и поклялся хорошо к ней относиться.

Но они больше не были теми, кем были раньше. Из-за разницы между ними Шэнь Линьци становилась все более подозрительной, а их отношения постепенно превратились для него в бремя.

Думая об этом, Сан Чэндун вздохнул. Он решил, что должен снова серьезно поговорить с Шэнь Линьци и посмотреть, есть ли еще шанс спасти их отношения.

— Чэндун, товарищ Шэнь Линьци ждет тебя у входа в общежитие.

Линь Цзяньго, его сосед по комнате, вернулся снаружи и принес Сан Чэндуну эту новость. Сан Чэндун встал и поблагодарил его. Она наконец пришла. Сегодня она видела его с Ли Юэ, и он неправильно ее понял. Интересно, как она на этот раз будет скандалить? От одной мысли об этом у него заболела голова.

— Чэндун, некоторые отношения нужно рубить гордиев узел, иначе они принесут только вред. Товарищ Шэнь Линьци хорошая девушка, но она тебе не подходит.

Линь Цзяньго, видя, как Сан Чэндун мучается, попытался его уговорить. Он не мог больше смотреть на беспомощность Сан Чэндуна, запутанного в отношениях с Шэнь Линьци. Сан Чэндун лишь похлопал Линь Цзяньго по плечу и горько усмехнулся: — Некоторые чувства нельзя просто так отпустить. Иначе откуда бы на свете было столько несчастных влюбленных?

Линь Цзяньго посмотрел на друга с выражением лица, говорящим "мне нечего сказать". Этот человек был решителен во всем остальном, но почему он так нерешителен, когда дело касалось чувств? Эх, надеюсь, он сможет поскорее преодолеть эту любовную преграду.

— Сяо Ци, ты пришла. Ты ела?

Сейчас в столовой еще есть еда, давай я отведу тебя поесть.

Несмотря на то, что днем они разошлись в плохом настроении, увидев ее сейчас, сердце Сан Чэндуна смягчилось. В конце концов, после смерти родителей она была единственным человеком, который относился к нему от всего сердца.

А Шэнь Линьци тихонько потерла живот. Честно говоря, она действительно немного проголодалась, но не хотела идти в столовую с Сан Чэндуном. Она не хотела больше пользоваться его добротой.

— Не нужно, я не голодна. Сан Чэндун, пойдем поговорим в ту рощицу. Там тихо.

Рощица в университете обычно была любимым местом влюбленных. Тихое и уединенное место, где можно было насладиться временем вдвоем, не беспокоясь о других. Они с Сан Чэндуном когда-то тоже были там завсегдатаями. Теперь пусть их отношения закончатся в этом месте, которое хранит бесчисленные прекрасные воспоминания.

— Сяо Ци, прости за то, что случилось сегодня днем. Я неправильно тебя понял.

Запоздалое извинение заставило Шэнь Линьци приподнять бровь. Не зря он был описан автором как будущий авторитет в сфере образования. Хотя его поведение сегодня днем было не совсем удовлетворительным, он смог своевременно исправиться, и это неплохо. В нем есть что-то от учителя.

— Ничего страшного. В конце концов, мое прежнее поведение создало у тебя такое впечатление. Сан Чэндун, сегодня здесь я снова извиняюсь за все неприятности, которые я тебе доставила раньше.

Сан Чэндун поспешно махнул рукой: — Не нужно извиняться. Это я был недостаточно хорош, поэтому ты чувствовала себя неуверенно. Сяо Ци, в будущем я буду внимательнее относиться к дистанции с другими девушками. А ты тоже постарайся хорошо учиться, ладно?

Даже если не поступишь в Пекинский университет, по крайней мере, у нас будут общие темы для разговора.

Невозможно было не тронуться от мягких слов Сан Чэндуна, ведь у них были чувства друг к другу. Но Шэнь Линьци быстро пришла в себя. Им суждено было расстаться. Он принадлежал главной героине, а ей нужно было растить дочь.

Чтобы снова не потеряться под ореолом главного героя, она решила рубить гордиев узел: — Сан Чэндун, давай расстанемся!

Сан Чэндун опешил. Он не ожидал, что Шэнь Линьци предложит расстаться, и подумал, что она все еще злится из-за того, что он был с Ли Юэ днем: — Сяо Ци, не устраивай сцену, ладно?

Сегодня днем я был с Ли Юэ по делам университета.

— Сан Чэндун, я не устраиваю сцену. Я серьезно предлагаю расстаться. И как бы я ни скандалила с тобой раньше, ты когда-нибудь видел, чтобы я предлагала расстаться?

И правда, она никогда не предлагала расстаться. Сан Чэндун вспомнил, и оказалось, что Шэнь Линьци права. Как бы она ни скандалила, она никогда не предлагала расстаться. Значит, на этот раз это не скандал, она действительно хочет расстаться?

— Ты действительно хочешь расстаться?

Знай, что если стрела выпущена, ее не вернуть. Если расстанемся, будет трудно снова сойтись.

— Сан Чэндун осторожно спросил.

— Я точно, абсолютно уверена, что действительно хочу с тобой расстаться.

На этот раз Сан Чэндун понял, что Шэнь Линьци не устраивает сцену, она действительно хочет с ним расстаться. Осознав это, он, хоть и почувствовал некоторую боль, но больше всего почувствовал облегчение, будто с сердца сняли тяжелый камень. Поняв это, он тут же почувствовал стыд, решив, что к этим отношениям он относился не так серьезно, как думал.

— Сяо Ци, прости. Я позвал тебя обратно в город, но не смог, как обещал, позаботиться о тебе и дать тебе счастье.

— Ты ни в чем передо мной не виноват. Вернуться в город было моим собственным выбором, ты меня не принуждал. Но все равно спасибо тебе, что нашел мне работу. Я знаю, что сейчас работу найти непросто. Если тебе там понадобится, я могу уступить место, или ты назови сумму, я могу компенсировать тебе деньгами. Но у меня сейчас нет денег, смогу отдать только через некоторое время.

Работу нашел Сан Чэндун, и Шэнь Линьци не хотела пользоваться этим. Хотя после расставания пара не всегда может полностью разорвать все связи, основные моменты нужно уладить. Она не хотела никаких проблем в будущем.

Но Сан Чэндун не мог понять мысли Шэнь Линьци. Сейчас его сердце было переполнено чувством вины перед ней. Он думал, что не позаботился о ней должным образом, поэтому настаивал, чтобы она не отказывалась от работы: — Сяо Ци, раз уж я дал тебе эту работу, она твоя. Если ты действительно чувствуешь, что это "горячая картошка", считай это компенсацией за то, что я не смог о тебе позаботиться.

Шэнь Линьци не хотела пользоваться добротой Сан Чэндуна, но ей действительно нужна была эта работа. Дочь скоро должна была приехать к ней, и ей нужен был стабильный доход, чтобы ее содержать. Начать мелкий бизнес она еще не успела, и не было уверенности, что он получится. Поэтому ей пришлось набраться наглости и продолжать занимать это место.

— Сан Чэндун, я сказала, что вернуться в город было моим собственным выбором, тебе не нужно меня компенсировать. Эту работу я, набравшись наглости, оставлю себе. Считай, что я в долгу перед тобой. Кроме того, место временного работника на Пекинском сталелитейном заводе стоит около 500 юаней. Эти деньги я в любом случае тебе компенсирую, но это будет немного позже.

Сан Чэндун ничего не мог поделать с упрямством Шэнь Линьци и только мог согласиться. Но он все же сказал ей: — Если возникнут какие-то трудности в будущем, можешь обратиться ко мне.

Шэнь Линьци не согласилась и не отказалась, лишь улыбнулась и ничего не сказала. Она считала, что с бывшими лучше не общаться. Но в жизни слишком много перемен, и чем больше друзей, тем больше путей. Она не хотела рубить с плеча.

— Гур-гур-гур...

Внезапное урчание в животе заставило Шэнь Линьци покраснеть, но вскоре она перестала смущаться, потому что живот Сан Чэндуна тоже заурчал. Два только что расставшихся влюбленных тут же посмотрели друг на друга.

Сан Чэндун: — В это время в столовой уже нет еды. Может, я приглашу тебя в государственный ресторанчик рядом с университетом?

Шэнь Линьци покачала головой: — Вэнь Цзин наверняка оставила мне еду. Я лучше вернусь и поем там.

Сан Чэндун собирался снова уговаривать, но Шэнь Линьци не дала ему шанса: — Уже поздно. Если вернусь поздно, боюсь, не успею на последний автобус.

Когда Шэнь Линьци так сказала, Сан Чэндун не мог больше ее удерживать и только мог смотреть, как она уходит. Снова став одиноким, он почувствовал некоторую потерю. Он снова остался один, и чувство одиночества окутало его всего.

А Шэнь Линьци, напротив, почувствовала огромное облегчение. Отношения с Сан Чэндуном были закончены. Теперь ей нужно было только хорошо зарабатывать и растить дочь. Ее хорошее настроение мгновенно исчезло, когда она вернулась в общежитие и увидела Шэнь Линьфан.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5: Расставание. Я точно, абсолютно уверена, что действительно хочу...

Настройки


Сообщение