Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Что это значило только что? — выйдя из старого здания школы и снова увидев свет, Атобэ вздохнул с облегчением, но, вспомнив слова девушки, почувствовал некоторое замешательство.
— В буквальном смысле, Атобэ-кун, — Сэмия поджала губы.
Но как духовное тело и физическое тело могут играть в теннис вместе? Честно говоря, у неё самой не было чёткого плана на этот счёт, но если был хотя бы один шанс из десяти тысяч, она бы его преследовала.
Летний ночной фестиваль существовал не только среди людей, но и среди ёкаев.
Как раз как в «Ночном параде ста демонов», который она читала недавно, это был самый грандиозный праздник для ёкаев.
По легенде, на этом фестивале было бесценное сокровище.
Внешне оно выглядело как обычная человеческая одежда, но стоило её надеть, как можно было обрести материальную форму.
Это было величайшее искушение в мире.
Но как им, двум людям, проникнуть в процессию Ночного парада ста демонов?
— Не знаю, — Сэмия покачала головой.
У Атобэ дёрнулся уголок рта. Он думал, что у неё уже есть чёткий план, но, похоже, он её переоценил.
— Но, возможно, у Рин есть способ. — Под «Рин» Сэмия подразумевала ведьму, с которой они встречались в святилище в прошлый раз.
При мысли о женщине, которая, казалось, носила маску Но, в душе Атобэ поднялось необъяснимое недовольство.
Он помнил ту встречу, когда она с улыбкой сказала, что он скоро снова к ней придёт, и это было попадание в точку.
Они вдвоём вышли из старого здания школы и столкнулись с торопливо бегущей Морикавой Нацу.
— Атобэ, это ты? — Морикава Нацу нахмурила брови, в её голосе прозвучало редкое недовольство.
— Ах, да, я знаю, что делаю, — Атобэ не обратил внимания на её слова, но и не стал объяснять, — Ты ведь не разочаруешь меня, Морикава?
Сказав это, он выхватил стопку документов из рук Сэмии, передал их Морикаве Нацу, затем махнул рукой и ушёл.
Действительно, великий господин, он без малейших колебаний отдавал приказы, и несколькими словами заставил Морикаву Нацу замолчать, оставив ей лишь возможность молча выложиться по полной.
Ведь если она не справится, разве это не подорвёт доверие Атобэ?
Глядя на его прямую, но одинокую спину в лучах заходящего солнца, Сэмия не могла понять, что чувствует. За этой улыбкой, должно быть, скрывались безысходность и горечь.
Но сейчас было не время сочувствовать Морикаве Нацу. Самая серьёзная проблема, стоявшая перед ними, заключалась в том, как добраться до святилища.
— Я уже сообщил водителю, — Атобэ опустил телефон, нахмурившись при мысли о некоторых неприятных воспоминаниях.
Такую неэлегантную вещь, как велосипед, лучше не трогать, а если уж приходится ехать, то сократить время пребывания на нём до минимума. И самое главное — ни в коем случае не сидеть сзади!
— Тогда встретимся на старом месте, Атобэ-кун, — Сэмия кивнула и направилась к школьной велопарковке.
Из-за пробки Сэмия, которая изначально должна была приехать позже, прождала Атобэ у условленного дорожного знака несколько десятков минут, прежде чем он наконец появился.
Не желая вспоминать тот нелепый опыт, Сэмия добровольно передала ему право на велосипед.
Это был второй раз, когда Атобэ ехал на велосипеде.
Надо сказать, что у него был уникальный талант в спорте. Ключевой момент в езде на велосипеде — это просто отрегулировать центр тяжести и сохранять равновесие.
Для Атобэ, который постоянно тренировался, это было сущим пустяком.
Встретившись с вопросительным взглядом Сэмии, Атобэ самодовольно улыбнулся: — Мой прогресс идёт семимильными шагами.
Даже так, твоё позорное прошлое, когда ты уронил девушку, не будет стёрто.
Сэмия вздохнула, но всё же не смогла пнуть лежачего.
Последние лучи заходящего солнца исчезали вместе с колышущимися волнами пшеницы, а свежий ветер растрепал волосы обоих.
Всю дорогу они ехали молча.
Возможно, никто из них не хотел нарушать эту редкую тишину.
Благополучно добравшись до тории, Сэмия спрыгнула с велосипеда и мысленно вздохнула с облегчением.
На этот раз ей наконец-то удалось не сбежать от онрё, чтобы снова потерпеть поражение от велосипеда господина Атобэ.
Похвально.
Когда они приблизились к святилищу, Рин, как и ожидалось, уже стояла у ворот, словно ждала их долгое время.
Не говоря лишних любезностей, Сэмия после приветствия выложила всё как есть.
Рин слегка наклонила голову, её длинные пальцы легонько постукивали по деревянному столу. Звук «да-да» эхом отдавался в тихой комнате, смешиваясь с шелестом листьев, словно играла какая-то ритмичная мелодия.
Подумав немного, она встала и пошла во внутреннюю комнату, а когда вернулась, в её руках уже было две маски.
— Наденьте эти маски, они скроют ваше человеческое присутствие, — сказала она, осторожно положив маски на стол.
Сэмия и Атобэ посмотрели на две маски на столе. Сэмия без колебаний протянула руку к одной из них, и Атобэ тоже не медлил.
Держа маску кошки, Сэмия мысленно вздохнула с облегчением.
Хорошо, что Атобэ не стал бороться с ней за маску, как бы неловко это было.
Впрочем, он, похоже, и не был "кошачьего типа". Если подумать, ему больше подходил "собачий тип", как и маска в его руке.
Если бы Сэмия знала, что Атобэ вырос в компании овчарок, она бы ещё меньше удивилась этому.
Взяв маску, Сэмия подняла голову и встретилась с серьёзным взглядом Рин.
— Если маска упадёт, и ёкаи вас раскроют, вас могут съесть, — медленно произнесла она. — Но битва за эту одежду каждый год очень ожесточённая, так что будьте готовы.
— Ах, да, я определённо не вернусь с пустыми руками. Верно, Асахи? — Атобэ самодовольно улыбнулся, и родинка под его глазом засияла ещё ярче.
— Я постараюсь, — Сэмия кивнула, на удивление соглашаясь с хвастливыми и роскошными словами Атобэ.
— Будьте осторожны. Даже если не получите одежду, возможно, найдутся другие способы, — Рин, проводив их до места назначения, слегка коснулась плеча Сэмии.
Сэмия кивнула. Хотя она ничего не сказала вслух, в душе ей всё было предельно ясно.
Возможно, были и другие способы решить проблему, но превратить духовное тело в физическое — это был единственный путь.
Лунный свет лился сквозь щели в листве, силуэты деревьев медленно покачивались на ветру, а шорох листьев смешивался со стрекотанием цикад и пением птиц, образуя прекрасную природную симфонию.
Вдалеке смутно виднелись колеблющиеся блуждающие огни.
Атобэ и Сэмия обменялись взглядами, затем осторожно надели маски на лица.
Он следовал за девушкой, шаг за шагом приближаясь к блуждающим огням. Перепрыгнув через большое дерево, он был по-настоящему поражён увиденным.
Возможно, из-за маски он смутно различал очертания странных существ.
Желая рассмотреть получше, он невольно прищурился.
— Атобэ-кун, простите за дерзость, — Сэмия взглянула на стоявшего рядом парня, затем взяла его за руку.
Поле зрения Атобэ внезапно расширилось, и странные очертания постепенно стали чётче.
Он опустил взгляд на их сцепленные руки, словно сцена их первой встречи повторялась, но на этот раз он не чувствовал недовольства и не сопротивлялся.
Он ничего не сказал, лишь поднял голову и огляделся.
То, что он видел издалека, были вовсе не блуждающие огни, а свет фонарей с прилавков Летнего ночного фестиваля.
Эта широкая площадка была заполнена большими и маленькими прилавками, а в лёгком ветерке витал аромат еды.
Выглядело это ничуть не иначе, чем человеческий летний фестиваль.
Однако, взглянув на прилавки с едой, он увидел незнакомые ингредиенты на жаровне, и в его душе зародилось сомнение, а скорее — безысходность.
Эти вещи определённо не выдерживали проверки, так что лучше было не вдаваться в подробности.
Девушка рядом с ним, похоже, тоже не очень хорошо адаптировалась к этой атмосфере, и её шаги постепенно ускорились.
Так они быстро миновали зону еды и добрались до зоны развлечений.
— Ты ведь не хочешь поиграть в это? — Атобэ, глядя на игру в баскетбол впереди, с усмешкой взглянул на Сэмию.
Было очевидно, что, подойдя к этому прилавку, она сильно замедлила шаг, повернула голову, и её взгляд, казалось, не хотел отрываться от него.
Жаль только, что из-за маски он не мог видеть её выражения лица.
— Немного, — Сэмия кивнула, без всякого притворства, откровенно признав это.
Редко выпадал шанс посетить Летний ночной фестиваль. Хотя он сильно отличался от всех фестивалей, в которых она участвовала раньше, в основном это было одно и то же.
Особенно увидев знакомые игры, она невольно предалась ностальгии.
Казалось, она очень давно не брала в руки баскетбольный мяч.
— Хочешь идти — иди, зачем на меня смотреть? — Хотя девушка была в маске, Атобэ чувствовал, что она пристально смотрит на него.
— Атобэ-кун, ты хочешь присоединиться? — Сэмия слегка наклонила голову.
— Я? Играть в эти игры?! — Хотя он говорил с презрением, он всё же последовал за Сэмией к прилавку с игрой в баскетбол и встал в очередь.
Впереди были сплошные странные существа.
Был монстр с одним глазом, который по-детски объявлял войну тем, кто стоял позади; было существо, похожее на человека, но с большим лисьим хвостом.
На самом деле, пока она считала других странными, в глазах других она и Атобэ тоже выглядели очень странно, в масках кошки и собаки, полностью скрывающих лица.
Простояв в очереди довольно долго, наконец-то настала их очередь.
Сэмия взяла баскетбольный мяч. Хотя она давно не играла, ощущения были ничуть не хуже, чем от обычного человеческого мяча.
После обратного отсчёта она приняла позу для броска.
Атобэ не стал вмешиваться, просто стоял в стороне и спокойно наблюдал за её бросками.
Судя по её виду, поза была стандартной, и что удивительно, точность была практически стопроцентной — всегда попадала в цель.
Глядя на баскетбольный мяч, у него тоже зачесались руки, и он невольно взял один и бросил в корзину.
Красивая дуга, "бум" — и мяч идеально и плавно влетел в корзину, не задев кольца.
Даже если я давно не тренировался, я всё равно самый элегантный.
Он почувствовал лёгкое самодовольство.
После окончания отсчёта времени Сэмия в итоге не получила главный приз.
В конце концов, если бы она выиграла главный приз, это неизбежно привлекло бы всеобщее внимание, и малейшее неудобство могло бы раскрыть их личности.
Но кто бы ей сказал, почему главным призом в баскетбольной игре стала теннисная ракетка?
Сэмия и Атобэ, немного ошеломлённые, взяли ракетку из рук ёкая и продолжили прогулку.
— Атобэ-кун, ты, должно быть, удивляешься, почему я тебе помогаю, — проходя сквозь толпу, Сэмия, долго молчавшая, вдруг заговорила, нарушив их молчание.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|