Глава 1. Вот так я и переместилась

Смутно доносились звуки скрещивающихся мечей, крики сражающихся и гневный рев, сливаясь в оглушительный хаос.

Кто врубил телевизор на такую громкость?! — возмущенно подумала Мо Яо, открывая глаза. Но, увидев происходящее, она мгновенно оцепенела. Она моргала, щипала себя за ногу, но все вокруг оставалось прежним: огромные деревья, мужчины в длинных одеждах, яростно сражающиеся друг с другом, раненые, кричащие от боли.

Это не сон? Тогда что? В голове прояснилось, и Мо Яо осенила невероятная, но единственно возможная догадка: неужели… я переместилась?

Осознание этого факта вызвало у нее слезы. В прошлой жизни, работая в воровской организации, она прошла через огонь и воду, а тут, играя в компьютерную игру, ее поразила молния, и вот результат — перемещение в другой мир.

— Эй, босс, там еще живая!

Мо Яо оплакивала свою судьбу, когда услышала крик здоровенного мужчины. Он поднял окровавленный меч и бросился к ней.

Понимая, что ничего хорошего ждать не стоит, Мо Яо вскочила и бросилась бежать. Бегство — ее конек, ведь не зря же она была лучшей воровкой в своем мире. Умение удирать — главный навык в ее профессии.

Пробежав пару шагов, она остановилась. Что-то не так. Почему она такая маленькая и слабая? Не прекращая бега, Мо Яо оглядела себя. На ее худеньком теле болталась рваная, грязная одежда. Короткие ноги, короткие руки, маленькие ладошки… Судя по всему, этому телу не больше десяти лет.

Десять лет?! Ей было двадцать семь! Целых семнадцать лет потеряно! Мало того, что переместилась, так еще и в тело какого-то заморыша.

— Куда ты собралась?! Стой! — разъяренный громила прибавил скорости.

Услышав его рев, Мо Яо припустила еще быстрее. Разбираться с причинами перемещения она будет потом, если выживет. Почему другим везет переместиться в принцесс или наложниц, а ей приходится спасаться бегством?!

Несмотря на все усилия, разница в возрасте и физической форме давала о себе знать. Вскоре Мо Яо споткнулась о камень и упала. Колени ободрались острыми камнями, кровь потекла ручьем, а в лодыжке возникла острая боль — вывих.

Видя приближающегося мужчину, Мо Яо поняла, что ей не убежать. Она легла на землю, тяжело дыша. Горько усмехнулась про себя: переместилась, называется, только чтобы умереть в первый же день. Интересно, сможет ли она вернуться в XXI век после смерти?

— Хе-хе! Бежала, бежала, да споткнулась! Твой хваленый дядюшка уже у меня в руках, думаешь, девчонка вроде тебя сможет что-то сделать? Сейчас я тебя прикончу, и отправитесь вы всей семьей на тот свет! — прорычал мужчина и замахнулся мечом.

Даже умирать нужно с достоинством. Мо Яо схватила камень и приготовилась к контратаке.

Но в этот момент мужчина замер, меч остановился в нескольких сантиметрах от нее.

Мо Яо удивилась и хотела уже подняться, чтобы разобраться в ситуации, как вдруг на шее мужчины появилась кровавая полоса. Его голова, все еще сохранявшая злобное выражение, отделилась от тела и, пролетев по воздуху, ударилась о грудь Мо Яо, затем покатилась по земле и остановилась у корней дерева. Только тогда из шеи мужчины хлынула кровь, обрызгав Мо Яо с ног до головы.

Кровь брызнула не сразу — значит, удар был невероятно быстрым. Кто же ее спас? Мо Яо вытерла кровь с лица и посмотрела в сторону, откуда пришел удар. Она успела заметить лишь белую вспышку, как вдруг безжизненное тело мужчины рухнуло прямо на нее, и острие меча вонзилось ей в грудь.

Резкая боль пронзила Мо Яо, и она потеряла сознание, успев лишь выругаться: «Вот же черт, какая нелепая смерть!»