Глава 1

Густые тени деревьев, рассеянный туман.

Звук колокола из древнего храма разнесся по лесу, вспугнув нескольких птиц.

Необычайно красивый монах сидел на высоком камне среди деревьев. Он был одет в серо-белую монашескую одежду, с длинными бровями, ясными глазами, розовыми губами и белыми зубами. На лбу у него была маленькая красная родинка.

Для монаха он был слишком красив, но в его глазах читалась безграничная доброта и сострадание.

Раненная птица села рядом с ним. Ее живот, по-видимому, поцарапанный чем-то острым, кровоточил.

— Амитабха, — сложив руки, произнес он буддийское приветствие. Его чистый, как лед, голос был полон сострадания.

Длинные пальцы аккуратно оторвали кусок ткани от одежды. Он наклонился, чтобы остановить кровь и перевязать рану.

Солнечный свет окутал его, словно божественная аура.

Сюаньюань, увидев эту сцену, замер, невольно произнес буддийское приветствие и подумал, что не зря наставник всегда говорил о глубокой буддийской карме младшего брата, до которой им далеко. У этого человека было чистое сердце Будды, он испытывал сострадание ко всему живому, словно святой из писаний, сошедший в мир, чтобы спасти всех страждущих.

…

Бай Сюаньцин, отпуская птицу с перевязанной раной, думал о том, как давно он не ел мяса.

Прошло почти полгода с тех пор, как он попал сюда, и он уже убедился, что это место не принадлежит ни к одному из известных ему исторических периодов. Это был вымышленный континент и династия.

На континенте Цанчжоу существовало три государства: Наньчао, Бэйцзян и Сии. Сейчас он был молодым монахом в Храме Цинчань на юге Наньчао. Его монашеское имя, Сюаньцин, совпадало с его мирским. Ему было всего двадцать лет, но он уже хорошо разбирался в буддизме.

Но он был всего лишь современным мошенником, мастером притворяться недосягаемым! Он даже не успел пожить в своем новом особняке!

— Дзинь! Хозяин успешно вылечил птицу. +1 к очкам заслуг. Текущие характеристики:

Имя: Бай Сюаньцин

Профессия: монах Храма Цинчань (монашеское имя: Сюаньцин)

Полученные титулы: нет

Авторитет: 8/100 (пользуется уважением в храме)

Сила: 5/100 (скрытое значение: 95)

Навыки: Палец, срывающий цветок (серый), Ладонь праджня (серая), Кулак архата (серый)… (Истинное тело — гений боевых искусств, но из-за слабого телосложения хозяина возник конфликт. Временно недоступно. Можно приобрести Пилюлю просветления в магазине, чтобы восстановить скрытое значение силы на пятнадцать минут.)

Предметы: Сердце Будды (присутствует с рождения), Аура "Сострадающий" (подарок для новичков, позволяет всем ощутить сострадание хозяина).

Очки заслуг: 222 (прогресс: 0.0001%)…

Бай Сюаньцин вздохнул, глядя на бесконечные нули в строке прогресса. Система заслуг, которую он получил после перемещения, требовала от него распространения буддизма, совершения добрых дел и становления великим мастером буддизма Чжунъюаня. Например, проповедь давала 100 очков заслуг, спасение человека — 1000, помощь злодею в раскаянии — 10 000… После полного накопления заслуг он мог вернуться в свой мир.

Но за полгода он накопил всего лишь двести с лишним очков. Нужно было что-то придумать, иначе он не знал, когда сможет заполнить шкалу прогресса.

Сюаньюань, видя, что он, кажется, собирается закрыть глаза и продолжить медитацию, почувствовал себя неловко. Младший брат, с тех пор как полгода назад сбился с пути во время тренировки, то проявлял свою силу, то нет, и его тело ослабло. Теперь он даже не заметил, что он стоит здесь так долго.

— Младший брат, — не выдержал он.

Сюаньцин обернулся. Высокий молодой монах с суровым лицом, в выцветшей монашеской одежде, был его старшим братом, Сюаньюанем.

Сюаньцина нашел старый настоятель. Сюаньюань был старше его на восемь лет и заботился о нем, как старший брат. Сюаньцин слегка улыбнулся:

— Старший брат, почему ты здесь?

Его темные глаза были спокойны, как звездное небо, и, глядя на него, люди невольно чувствовали умиротворение.

— Время вечерней трапезы. Я пришел за тобой, — Сюаньюань подошел ближе и похлопал его по плечу. — Хотя медитация в горах полезна для твоего восстановления, нужно следить за временем.

Сюаньцин кивнул. В храме было два приема пищи в день, и оба без мяса. Он действительно проголодался.

— Тогда вернемся.

Вставая, он, вероятно, из-за долгого сидения и затекания ног, чуть не упал.

— Младший брат! — Сюаньюань изменился в лице и поспешно поддержал его. — У тебя опять приступ?

Сюаньцин побледнел и ничего не ответил.

Когда он только попал сюда, несмотря на то, что истинное тело обладало боевыми навыками, он не мог ими пользоваться и мог лишь притворяться, что сбился с пути. Его слабое телосложение часто давало о себе знать, и все в храме думали, что это последствия неудачной тренировки.

Он же не мог сказать, что у него просто затекли ноги! Спустя некоторое время он покачал головой:

— Все в порядке.

Сюаньюань, решив, что он пытается держаться, непреклонно сказал:

— Я понесу тебя.

Сюаньцин подумал: "В этом нет необходимости!"

Но прежде чем он успел что-то сказать, обеспокоенный Сюаньюань подхватил его на спину и быстро направился к Храму Цинчань на вершине горы.

…

Они вернулись в Храм Цинчань. Древний храм, без клубов благовоний, лишь со слабым звоном колоколов, выглядел старым и обветшалым, словно угасающая свеча на ветру.

Храм Цинчань никогда не был особенно популярным, но он существовал уже много лет, славился своими буддийскими традициями, и раньше здесь всегда было много посетителей. К сожалению, сейчас храм пришел в упадок, обнищал, и многие монахи, не выдержав трудностей, ушли. Остались только старый настоятель, Сюаньюань, он сам и десяток послушников.

Говорили, что в соседний Храм Лося недавно прибыл известный буддийский наставник Кунъин, поэтому все, кто хотел помолиться или получить предсказание, шли туда.

Усинь, маленький послушник, подметавший листья у ворот, выглядел довольно юным и худым. Его монашеская одежда выцвела и была покрыта заплатками. Увидев Сюаньюаня, несущего бледного Сюаньцина, он поспешно сложил руки в молитвенном жесте и с беспокойством спросил:

— Наставник, у младшего дяди опять приступ?

Сюаньцин был очень одаренным. То, что другие осваивали годами, он постигал в двадцать с небольшим лет. Он уже был мастером нескольких боевых искусств, лучшим из которых был "Палец, срывающий цветок". Он мог легко сорвать лист и ранить им противника. Послушники в храме особенно им восхищались.

В их глазах младший дядя, кроме боевых искусств и буддизма, ничем не интересовался. Теперь, когда его сила стала непостоянной, они очень переживали за него.

Усинь был учеником Сюаньюаня. Сейчас Сюаньюань не мог ничего объяснить и поспешно отнес Сюаньцина в комнату для медитации, уложил его и дал лекарство.

После всех этих событий Сюаньцин не осмелился сказать, что его ноги уже отошли, и лишь вяло проглотил лекарство, лежа в постели.

Даже вечернюю трапезу ему принес Усинь: тарелку зелени и миску риса.

Сюаньцин вспомнил, что обычно во время вечерней трапезы перед каждым послушником стояла только тарелка зелени. Неудивительно, что все они были такими бледными и худыми.

Сюаньцин без аппетита ел постную пищу. Он решил, что сейчас первоочередная задача — не только найти способ накопить очки заслуг, но и решить проблему с пропитанием в храме. А еще найти повара, который умеет готовить вкусную вегетарианскую еду!