Глава 6 (Часть 2)

Когда Цин Дай протянула Шэнь Муянь список подарков, принцесса заметно опешила:

— Цин Дай, ты что, собираешься опустошить мою кладовую? Я всего лишь хочу немного сблизиться с Шэн Чжаньчуанем, а не делать ему предложение!

Цин Дай твёрдо возразила:

— Принцесса, поверьте мне. Сначала расположите к себе господина Шэна-старшего и госпожу Шэн. Наша династия так чтит сыновнюю почтительность! Если вы завоюете расположение свёкра и свекрови, и они велят молодому господину Шэну жениться на вас, он точно не сможет ослушаться.

Шэнь Муянь действительно подумывала о том, чтобы начать с родителей Шэн Чжаньчуаня, но количество подарков казалось ей чрезмерным:

— Нам нужна взаимная любовь, Цин Дай. Если мы не будем любить друг друга, то и брак будет бесполезен.

— Принцесса, чувства взращиваются постепенно, — возразила Цин Дай. — Как говорится, стерпится — слюбится. Если вы с господином Шэном будете постоянно вместе, разве вам будет сложно заставить его полюбить вас? Это же проще простого!

Чжун Юй, слушая этот до боли знакомый диалог, снова подивилась: эти двое, госпожа и служанка, действительно неисправимо самоуверенны.

Шэнь Муянь немного поддалась уговорам:

— В твоих словах есть резон. Поехали.

Чжун Юй последовала за Шэнь Муянь в карету. По роскоши экипаж принцессы уступал, пожалуй, только каретам вдовствующей императрицы и самой императрицы — внутри было всё, что только можно пожелать.

Хотя Шэнь Муянь могла покидать дворец когда угодно, она делала это нечасто. По натуре она была не слишком любопытна.

Ей никогда не было интересно, каков мир за стенами дворца.

Ведь во дворце было всё, и всё здесь было лучше, чем снаружи.

К тому же она была довольно ленива. Кроме как дважды в месяц навещать дом своего деда по материнской линии, она почти никуда не выезжала.

А вот Цин Дай, наоборот, очень любила внешний мир и постоянно держала окно кареты открытым. Шэнь Муянь случайно выглянула наружу и заметила небольшой отряд пехотинцев. Во главе отряда ехал кто-то в повозке, но лица его Шэнь Муянь разглядеть не смогла.

— Какой это генерал? — спросила она. — Почему он появился в квартале Чанъань в такое время?

Цин Дай перебрала в уме нескольких придворных генералов, но ни один не подходил.

— Возможно, какой-то генерал, служивший в провинции, вернулся в столицу с докладом, — предположила она.

Этот небольшой эпизод быстро вылетел у Шэнь Муянь из головы. Едва она сошла с кареты, как увидела госпожу Шэн, которая уже ждала её у ворот в окружении слуг.

— Приветствую принцессу! Десять тысяч благословений и золотого спокойствия вам!

Шэнь Муянь кивнула. Цин Дай легонько подтолкнула её сзади:

— Принцесса, вам нужно самой помочь госпоже Шэн подняться. Так вы покажетесь более доступной и простой в общении.

Поняв намёк Цин Дай, Шэнь Муянь подошла к госпоже Шэн и помогла ей встать:

— Госпожа Шэн, не стоит церемоний. Это я сегодня вас беспокою, прошу не обижаться.

Госпожа Шэн не выказала ни малейшего смущения или чрезмерной радости от оказанной чести. Она ответила с достоинством, не раболепно и не высокомерно:

— Как визит принцессы может быть беспокойством? Я лишь боюсь, что мой приём окажется недостаточно хорош, и принцесса будет чем-то огорчена.

И всё-таки общение со старшими — самое утомительное занятие. Как бы Шэнь Муянь ни было скучно, она продолжала вежливо поддерживать разговор.

Общих тем с госпожой Шэн у неё действительно было мало, приходилось их выискивать. К тому же госпожа Шэн тоже не отличалась красноречием, и вскоре между ними повисла неловкая тишина.

К счастью, в этот момент вошла служанка:

— Госпожа, молодой господин вернулся.

Госпожа Шэн, которой эта атмосфера тоже была в тягость, обрадовалась возвращению сына:

— Скорее позови молодого господина поприветствовать принцессу.

Разговаривать с Шэн Чжаньчуанем в присутствии его матери было бы неудобно, поэтому Шэнь Муянь поднялась:

— Не стоит беспокоить молодого господина Шэна. Я лишь извинюсь перед ним и вернусь во дворец.

Госпожа Шэн не увидела в этом ничего странного и кивнула:

— Цзинчжэ, проводи принцессу.

Шэн Чжаньчуань знал, что Шэнь Муянь приедет сегодня. Он не хотел иметь с ней никаких дел и потому не собирался возвращаться в поместье в это время, но отец настоял, и ему пришлось неохотно вернуться.

— Господин Шэн! — окликнула его Шэнь Муянь, едва завидев его фигуру.

Шэн Чжаньчуань много слышал от наследного принца и других принцев, что с этой принцессой очень трудно иметь дело. Услышав её голос, он невольно вздрогнул.

Собравшись с духом и приложив немало усилий для моральной подготовки, он обернулся с улыбкой:

— Ваш смиренный слуга приветствует принцессу Жоуцзя.

— Не нужно церемоний! Хорошо, что вы вернулись именно сейчас, а то я уже собиралась уезжать во дворец. Похоже, между нами всё-таки есть какая-то судьба, — Шэнь Муянь буквально выдавливала из себя слова.

Шэн Чжаньчуань был озадачен. Обычно эта юная принцесса удостаивала людей лишь холодным взглядом, это уже считалось знаком внимания. Почему же сейчас она так необычайно любезна с ним?

— Тот случай нисколько не обеспокоил вашего смиренного слугу, — его речь была безупречна. — Принцессе не было нужды привозить столько подарков для извинений. В конечном счёте, это была моя вина.

«Неудивительно, что он до сих пор не женат, — подумала Шэнь Муянь. — С таким упрямцем, которого ничем не проймёшь, какая девушка захочет лишний раз заговорить?»

В этот момент подошёл слуга с мешочком в руках:

— Мешочек молодого господина упал в главном дворе. Сестрица Цзинчжэ только что принесла.

Шэн Чжаньчуань, отличавшийся некоторой брезгливостью, махнул рукой:

— Выбросьте.

Мысли Шэнь Муянь заработали с молниеносной скоростью:

— Значит, господин Шэн, у вас теперь нет мешочка? Я всё ещё чувствую себя немного виноватой. Может, мне сшить для вас новый?

Их с Шэн Чжаньчуанем ровным счётом ничего не связывало, и он, разумеется, не стал бы принимать от неё мешочек. Пока он раздумывал, как бы вежливо отказаться…

Шэнь Муянь улыбнулась:

— Решено! Я ведь должна извиниться перед господином Шэном и от имени моей второй старшей сестры-принцессы. А до тех пор вы не должны носить ничей другой мешочек. Я ухожу.

Она не дала ему и секунды на ответ, развернулась и ушла, оставив позади лишь свой горделивый силуэт.

Шэн Чжаньчуань так и не понял, что произошло. С каких это пор принцесса Жоуцзя стала такой совестливой?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение