Глава 6 (Часть 1)

— Сяо Вэй, мы скоро приедем! — Чжао Мэнъэр, кажется, услышала крики и восторженные возгласы. Она с любопытством приподняла занавеску повозки и спросила Лагу. Ей казалось, что имя «Лага» звучит странно, а «Сяо Вэй» гораздо приятнее.

— Мы почти на месте! — Лага не возражал. Как бы его ни звали, он оставался собой. К тому же имя «Сяо Вэй» они с братьями выбрали вместе. У них у всех были китайские имена: старший брат Гим назывался Сяо Дай, второй брат Жуй Цзин — Сяо Цзюэ, третий брат Шэнь Хань — Сяо Ци. Ему нравились китайские имена, они звучали хорошо и были с фамилией.

— Сяо Вэй, рана Мэн Хао действительно зажила? — Она заметила, что Мэн Хао все еще не рядом, и немного обеспокоилась. Мысли о том, что они уже почти в Цюбуэре, не покидали ее. Разве его нога еще не зажила?

— Принцесса, рана Мэн Дара уже зажила, вам не о чем беспокоиться! — ответил Чжаньму. Он уже заметил, что Лага испытывает чувства к принцессе и даже ревнует к Мэн Хао. Мэн Хао давно поправился, но Лага не позволял ему подходить к принцессе. Чжаньму тоже испытывал симпатию к принцессе, и его это радовало, но, хотя принцесса была решительной, в вопросах любви она, похоже, была не очень сообразительна, и это его беспокоило.

— Почему он не приходит? Сяо Вэй! — Она знала, что он к ней хорошо относится, и поэтому немного капризничала.

— Это я велел ему не приходить! — Лага уставился на принцессу.

— Почему? Мэн Хао ведь брат послал меня защищать, а он… — Она наконец увидела гнев в глазах Лаги, и слова застряли у нее в горле. В голове мелькнула мысль: а действительно ли она еще любит Мэн Хао?

В ее глазах возникло замешательство, и она, не обращая внимания на реакцию Лаги, тихо опустила занавеску, погрузившись в свои мысли. Лага ясно увидел ее тревогу и внутренние терзания, и вдруг не решился говорить. Казалось, если он откроет рот, она сделает что-то, что ему не понравится.

— Сяо Вэй, как зовут твоего второго брата? Он действительно может помочь мне разгадать шахматную головоломку? — Чжао Мэнъэр неожиданно нарушила тишину. Она задумалась и вдруг почувствовала тревогу. Если бы несколько дней назад кто-то спросил ее, любит ли она Мэн Хао, она бы без колебаний ответила «да». Она даже мечтала выйти за него замуж, но сейчас, похоже, не могла произнести эти слова. Как она может это сказать!

— Сяо Вэй! — Увидев, что Сяо Вэй не отвечает, она позвала его — хотела отвлечься от своих мыслей.

— О! — Лага пришел в себя. — Его зовут Жуй Цзин, ты можешь звать его Сяо Цзюэ. Думаю, он сможет разгадать твою головоломку.

— Если это так, было бы замечательно! — сказала она, и они замерли на мгновение в молчании.

— Сяо Вэй, расскажи мне о своей семье. Или просто о том, кто у тебя есть. Я ведь ничего не знаю! — В тишине ее мысли снова вернулись к Мэн Хао, и ей стало страшно. Она, словно в поисках спасения, обратилась к Сяо Вэю, ее голос немного дрожал.

— Мой отец Лахань Цзирдо, моя мать Кэла Маоли, мой старший брат Гим, второй брат — Жуй Цзин, Сяо Цзюэ, третий брат — Шэнь Хань, старшая невестка Цзили На, вторая невестка Хайань, третья невестка Баоцзиньна. — Он говорил, как будто заучивал, его лицо выглядело немного уставшим.

— А твоя сестра? У тебя же есть сестра? — Вдруг вспомнила Чжао Мэнъэр, та, что была такой красивой, что вызывала у нее зависть. Она вроде бы говорила, что Лага обещал жениться на ней. Ей стало не по себе. Если он действительно собирается на ней жениться, она просто уйдет. Она ни за что не согласится на жизнь с одним мужчиной и двумя женщинами. Ее гордость как принцессы не позволит ей этого.

— Ее зовут Айли Цзина! — ответил Лага, не желая упоминать о ней.

— Ты собираешься на ней жениться? Ты… — спросила она, внезапно осознав что-то. — Она твоя сестра, как же… — Как братья и сестры могут жениться? Разве они не родные брат и сестра?

— Мы не родные брат и сестра. Мы с братьями не родные, — сказал он. — Я не собираюсь на ней жениться!

— Я не… Я хотела сказать… Я хотела… — Чжао Мэнъэр почувствовала, что он, возможно, неправильно понял ее. Она хотела объясниться, но не знала, как начать. Неужели ей надо сказать: «Я не ревную к ней. Если ты действительно любишь ее, женись на ней. Это поможет мне решить, стоит ли оставаться. Если ты женишься на ней, я уйду. Если ты не женишься, я останусь. Так мне не придется беспокоиться, думать о том, что и как». Такие слова она не могла произнести, и потому молчала.

— Лага вернулся!

— Лага вернулся!

Спустя некоторое время Чжао Мэнъэр услышала повсюду такие возгласы. Она поняла, что они уже прибыли.

— Сяо Вэй! — Вдруг ей стало страшно.

— Не бойся, я рядом. Мы скоро будем в дворце! — Он понял, что ей нужно успокоение.

Еще через некоторое время послышались три разных, но одинаково радостных смеха, и повозка остановилась.

— Лага, спасибо за труд!

— Сяо Вэй, как дела?

— Четвертый брат, ты наконец-то вернулся!

Три разных обращения, три разных тона, и Чжао Мэнъэр стала любопытной.

— Лага, что с младшей сестрой? Кажется, она не очень счастлива! — спросил кто-то.

— Старший брат, не обращай на нее внимания. Наверняка кто-то не угодил ей, она не получила то, что ей нравится, и поэтому сердится, — добавил кто-то другой.

Чжао Мэнъэр почувствовала, что ее игнорируют. В Цюбуэре, похоже, никто не приветствовал ее, и сейчас никто не обращал на нее внимания. Она решила свернуться в угол.

— Старший брат, второй брат, третий брат, — с улыбкой произнес Лага. — А отец и мать где?

— Они внутри, готовятся к встрече с принцессой! — ответил старший брат, бросив взгляд на повозку.

— Четвертый брат вернулся. Давайте пригласим принцессу выйти. Отец и мать ждут! — Три девушки вышли изнутри, все в нарядных платьях, и все были очень красивыми.

— Не беспокойтесь, сестры, я сама выйду! — Это было условлено, когда он уходил. Главное — не слишком игнорировать принцессу, а просто соблюдать приличия. Но теперь он сожалел, что так поступил, и чувствовал, что принцесса обижена. Как он мог подумать, что сможет влюбиться в принцессу? Он горько усмехнулся и направился к повозке принцессы, в то время как его три брата и сестры удивленно смотрели на него.

— Принцесса, мы прибыли, можете выходить! — сказал он, увидев, что принцесса не реагирует, он залез в повозку.

— Давайте выйдем! — снова сказал он, протянув руку с извиняющимся взглядом.

— Принцесса! — Это был голос Мэн Хао, он наконец-то пришел.

Чжао Мэнъэр взглянула на Лагу и протянула ему руку. Лага помог ей выйти из повозки.

— Мэн Хао! — Увидев Мэн Хао, ей так хотелось с ним поговорить, но встретившись с предупреждающим взглядом Лаги, она лишь отвела взгляд.