Двадцать восьмого числа двенадцатого лунного месяца хозяйка общежития уже не дежурила. Она вручила Гу Ши ключ, наказала ей запирать входную дверь общежития и дверь комнаты каждый раз, когда она входит и выходит, и уехала домой праздновать Новый год.
Рестораны вокруг университетских ворот уже закрылись, а некоторые закусочные и киоски перестали работать еще во время каникул.
Двадцать девятого числа двенадцатого лунного месяца по всей стране резко похолодало, и в Шанхае наступила самая холодная зима за последние десять лет.
В этот день Гу Ши надела пуховик, который не носила несколько лет, вышла из университета, села на автобус и поехала в ближайший большой супермаркет. Она запаслась хлебом, лапшой быстрого приготовления и закусками, купила пакет основы для хого, а также пекинскую капусту, грибы эноки, пакет фрикаделек и коробку говядины для своего новогоднего ужина.
Когда она вернулась, в кампусе было всего несколько человек, и все они были парнями.
Вечером Гу Ши заперла входную дверь общежития, устроилась в комнате и варила кашу.
Пока еще не стемнело, она пошла за грязной одеждой, которую положила в автоматическую стиральную машину в конце коридора днем перед уходом.
Возвращаясь по тускло освещенному коридору, Гу Ши, вспомнив, что она единственная во всем женском общежитии, невольно подумала о фильмах ужасов про кампус. От этой мысли у нее мурашки побежали по спине, и она ускорила шаг, бегом вернувшись в комнату.
Вернувшись в комнату, Гу Ши тут же закрыла дверь, а затем заперла ее на засов.
Стемнело. Во всем университете горел свет только в двух общежитиях. Гу Ши прижалась к окну и посмотрела на мужское общежитие напротив. В трех окнах мужского общежития горел свет, и она ужасно завидовала. Если бы в женском общежитии остались еще люди, которые не поехали домой на Новый год, неважно, знакомы они или нет, знание о присутствии других людей дало бы ей больше чувства безопасности.
На следующий день был канун Нового года, и в Шанхае, где редко идет снег, вдруг пошел снег.
Когда Гу Ши проснулась, было уже почти полдень. Она стояла на балконе, чистила зубы и смотрела на падающий с неба снег, бесконечно радуясь, что вчера сходила в супермаркет.
Умывшись, Гу Ши достала маленькую электрическую рисоварку, поставила ее на стол, пошла помыть грибы эноки и пекинскую капусту, а в обед готовила хого в общежитии. В сочетании с падающим за окном снегом это было особенно приятно.
Поев хого, Гу Ши убрала со стола, заодно подмела обрезки ткани, которые не успела убрать вчера, и вынесла мусорное ведро.
Днем Гу Ши провела весь день в общежитии, занимаясь объемной вышивкой. Когда она почувствовала голод, на улице уже начало темнеть.
Гу Ши взглянула на время — половина шестого вечера.
Она достала из шкафа пакет чипсов, открыла его, чтобы немного перекусить, и планировала сварить лапшу около семи, а в восемь смотреть новогодний гала-концерт онлайн.
Эх, в такой день, когда все собираются семьями, она одна-одинешенька.
Гу Ши иглой доставала из контейнера нужные бусины. Обычно оптимистичная, она не могла не почувствовать немного грусти.
После шести телефон не переставал звонить. В групповом чате из четырех человек остальные три девушки выкладывали фотографии своих новогодних ужинов. После того как они показали свои столы, все начали спрашивать Гу Ши, что она будет есть вечером.
Гу Ши не хотела, чтобы они волновались, и отправила в чат фотографию хого, которую сделала перед обедом. Вэй Вэй завистливо воскликнула, сказав, что хотела съесть хого с момента возвращения, но так и не смогла.
Несколько соседок поболтали немного и пошли ужинать.
Гу Ши перекусила чипсами и пока не была голодна. Она достала из закусок пакет леденцов на палочке, развернула один, сунула в рот и забралась на кровать, чтобы почитать онлайн-роман.
Как раз когда она читала самое интересное, на телефон поступил звонок. На экране высветились два слова — «Хань Я».
Гу Ши на мгновение замерла. Она не знала, зачем Хань Я звонит ей в канун Нового года. Неужели он хочет поздравить ее с Новым годом?
Гу Ши ответила на звонок. Только она успела сказать «Учитель Хань», как услышала с той стороны: — Гу Ши, сейчас по киноканалу показывают «Маленького принца» на французском, ты смотрела?
Гу Ши ответила: — Нет.
Хань Я сказал: — Тогда можешь посмотреть. После просмотра найди исходник в интернете и скачай его без субтитров. Когда начнется семестр, мы будем использовать его для тренировки слуха.
Только тогда Гу Ши поняла, что Хань Я звонит ей, чтобы дать рабочее задание.
Гу Ши, которая только что надеялась получить поздравление, получила лишь учебное задание и тут же разозлилась. Она раздраженно сказала: — У меня нет телевизора, я не могу посмотреть!
Хань Я слегка удивился: — У тебя дома нет телевизора?
Гу Ши потеряла дар речи: — Я в общежитии, что я могу поделать, если университет не установил?! И сегодня канун Нового года, вы обязательно должны давать задания сейчас?! У студентов тоже каникулы, и у них тоже есть права, знаете ли!
Хань Я слегка опешил. Он не ожидал такой бурной реакции от Гу Ши. Он просто, готовясь к ужину, переключал каналы и увидел по киноканалу «Маленького принца» на французском. Посмотрев немного, он подумал, что это очень подходит для тренировки слуха студентов, а зная, что Гу Ши готовится к учебе за границей, решил дать ей небольшое дополнительное задание, но вместо этого получил гневный отпор.
— Прости, я не должен был беспокоить тебя в каникулы, — сказал Хань Я, а затем спросил: — Почему ты не поехала домой на Новый год?
Теперь настала очередь Гу Ши смутиться.
Она сказала те слова не потому, что хотела нагрубить Хань Я, а просто потому, что именно в этот день семейного воссоединения, хотя она и делала вид, что ей нормально одной встречать Новый год, в глубине души все равно была некоторая грусть.
Хань Я просто случайно попал под горячую руку...
— Родители в другом городе, ехать неудобно, — сказала Гу Ши. — Фильм я поищу в интернете, подготовлю к началу семестра.
Хань Я больше ничего не сказал. Они пожелали друг другу счастливого Нового года и повесили трубку.
Гу Ши вздохнула, разгрызла леденец на палочке, хрустя, выплескивая небольшое разочарование в душе.
Доев леденец, Гу Ши все же поискала исходник «Маленького принца» на французском в интернете, скачивая и смотря одновременно через Xunlei. Надо сказать, что скорость интернета в университете во время каникул действительно высокая.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|