Глава 2. Учителем французского оказался он (Часть 2)

— Видно. — Хань Я улыбнулся.

Сердце Гу Ши забилось быстрее: — Спасибо.

Хань Я пошел прямо вперед, Гу Ши с сумкой подарков поспешила за ним.

Глядя на недалеко расположенное общежитие, она очень надеялась, что эта дорога будет немного длиннее.

Идя, Хань Я сказал: — В обмен, у меня есть несколько вопросов к тебе.

— Спрашивайте, обещаю ответить на все, ничего не утаивая!

— Ты знаешь, что у Сяомэн есть парень?

— А?

— Из ее клуба, по имени Гу Ши.

Гу Ши ахнула и поспешила отмежеваться: — Это имя никогда не слышала, с какого факультета?

— Не знаю, Сяомэн скрывает и не хочет мне говорить.

Гу Ши вздохнула с облегчением. К счастью, Хань Сяомэн ее не выдала.

Гу Ши, глядя прямо, соврала: — Тогда, наверное, я его не знаю. Мы с Сяомэн на самом деле редко видимся.

Сказав это, Гу Ши в душе сильно презирала себя. С тех пор как она увидела Хань Я, она не сказала ни слова правды.

Гу Ши, которая только что надеялась, что дорога к общежитию будет длиннее, теперь хотела, чтобы ее ноги были длиной в метр восемьдесят, чтобы в несколько шагов дойти до общежития и поскорее закончить этот разговор.

К счастью, Хань Я потом больше не спрашивал, помог ей донести сумку до женского общежития и ушел.

Каникулы в честь Национального дня быстро прошли. После возвращения весь факультет дизайна одежды погрузился в безумное состояние наверстывания каникулярных заданий.

На следующий день на занятиях класс был наполовину пуст. Это заставило Гу Ши, которая оставалась в школе на Национальный день и добросовестно выполняла задания, искренне радоваться, что у нее нет прокрастинации.

Днем были две пары элективного французского языка. После обеденного перерыва Гу Ши и ее соседка по комнате Вэй Вэй взяли несколько книг и пошли на занятия.

Изначально Гу Ши не собиралась выбирать французский в качестве элективного курса, все из-за родителей.

Как раз в прошлом году ее родители, которые всю жизнь ссорились и после развода не общались, неизвестно когда объединились. Один прилетел из Франции, другой специально приехал из Гуандуна в Шанхай, и оба твердо потребовали, чтобы Гу Ши после окончания университета поехала учиться за границу, причем расходы на обучение они поделят пополам.

Они даже выбрали для нее страну и целевой университет: ES/MOD во Франции, одна из ведущих международных школ дизайна одежды.

Гу Ши всегда чувствовала, что, возможно, родители осознали, как много они упустили в ее детстве, и теперь, пока она не окончила учебу, пытаются наверстать упущенное в плане родительской заботы.

Гу Ши с радостью приняла это. Она не злилась на родителей и знала, что они делают это для ее блага.

Войдя в аудиторию, они обнаружили, что до начала занятия еще минут десять.

Они выбрали место впереди посередине и сели. Вэй Вэй сидела в телефоне, переписываясь с парнем в WeChat, а Гу Ши открыла альбом для набросков и рисовала новые эскизы. Только она закончила черновик, как прозвенел звонок на урок.

Гу Ши убрала альбом для набросков и тут же увидела, как Вэй Вэй возбужденно размахивает руками, а затем ткнула ее локтем в руку: — Смотри, смотри! Просто мужчина-бог!

— Где, где? — Услышав про мужчину-бога, Гу Ши с любопытством подняла голову, но, взглянув, тут же снова опустила ее, уткнувшись лицом в книгу.

Гу Ши застонала в душе: "Враги на узкой дороге!" Кто скажет ей... почему Хань Я стоит на кафедре?!

Хань Я свободно представился на французском, сообщив студентам, что отныне он будет вести их курс французского языка.

Девушки тут же закричали от восторга. Гу Ши, не поднимая головы, чувствовала, как вся аудитория наполнилась "розовыми пузырями" (романтической атмосферой).

Хань Я оглядел аудиторию и жестом попросил всех успокоиться.

— Мы готовы начать занятие, — раздался голос Хань Я. — Девушка во втором ряду посередине, перестаньте спать.

— Соседка, разбудите ее.

Вэй Вэй толкнула Гу Ши. Гу Ши не могла увернуться и смирилась, садясь прямо.

Хань Я узнал Гу Ши и слегка улыбнулся: — Это ты.

В этот момент Гу Ши почувствовала на себе завистливые взгляды всех девушек в классе. Это было действительно как "шипы в спине" (неприятно).

Вэй Вэй очень удивилась: — Вы знакомы?

Гу Ши тихо объяснила: — Брат Хань Сяомэн.

Вэй Вэй была в шоке: — А! Думаешь, мне еще не поздно подружиться с Хань Сяомэн?

Гу Ши была в отчаянии: — Я только хочу знать, успею ли я отменить курс...

Не успела Гу Ши договорить, как увидела, что Хань Я взял журнал посещаемости: — Итак, перед началом занятия, давайте проведем перекличку.

Как и ожидалось, от того, что должно случиться, не убежать.

Хань Я взял журнал и начал называть имена. Гу Ши невольно подумала, что лучше: схватиться за живот и отпроситься в больницу, или притвориться, что она не Гу Ши?

Не успела она принять решение, как Хань Я, назвав одно имя, явно запнулся: — Гу Ши? — Сказав это, Хань Я поднял глаза и оглядел всех парней в аудитории. Никто из них не был тем человеком, которого он встретил в тот день.

— Гу Ши? — Хань Я позвал еще раз. — Не пришла? — Сказав это, он собирался опустить голову, чтобы отметить прогул.

— Здесь, здесь! — Вэй Вэй поспешно толкнула Гу Ши. — Учитель тебя зовет, почему не отвечаешь?

Гу Ши не могла больше уклоняться и, словно идя на смерть, подняла руку: — Здесь...

Подняв голову, она встретила многозначительный взгляд Хань Я.

Вот теперь точно все...

Хань Я закончил перекличку и начал занятие. Впервые Гу Ши сидела на элективном курсе, дрожа от страха.

Наконец-то занятие закончилось. Хань Я собирал учебники, готовясь уходить. Гу Ши тайком вздохнула с облегчением, собираясь улизнуть.

Тут она услышала, как Хань Я сказал: — Гу Ши, зайдите ко мне в офис.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Учителем французского оказался он (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение