Глава 2. Учителем французского оказался он (Часть 1)

После годовщины школы, спустя выходные, наступил Национальный день.

По государственным правилам, плюс Праздник середины осени, получилось в общей сложности восемь дней официальных выходных. Руководство школы, вероятно, пожалело студентов после трудной годовщины, и сразу после ее окончания всех отпустили на каникулы.

Студенты ликовали, и в тот же день общежития школы опустели наполовину. Соседи Гу Ши по комнате были из региона Цзянсу, Чжэцзян, Шанхай, откуда домой можно добраться за несколько часов на поезде, поэтому они купили билеты и уехали рано, оставив ее одну.

Гу Ши сама была из Цзянсу, и до дома ей было всего два с половиной часа на скоростном поезде, но возвращаться домой означало просто поменять место, где она будет сидеть одна.

Ее родители развелись, когда она была в начальной школе, и давно создали новые семьи. Она росла с бабушкой, а после смерти бабушки на втором году старшей школы начала жить одна.

Гу Ши планировала провести все восемь дней каникул в школе, валяясь в постели, заказывая еду на вынос и смотря сериалы, но, к сожалению, перед каникулами преподаватели задали задание: по окончании Национального дня каждый должен сдать эскизы серии одежды, от трех до пяти моделей в серии, причем одну модель нужно было сшить.

Это было ничем не лучше, чем ждать каникул на третьем году старшей школы, а за день до их начала каждый учитель выдавал пачку контрольных работ...

В итоге Гу Ши пришлось превратить Национальный день в День труда.

Каждый день она сидела в общежитии, рисуя эскизы, а каждые два-три дня ей приходилось бегать в компьютерный класс школы, чтобы делать выкройки, и ехать на метро с пересадкой на автобус под палящим солнцем, чтобы купить материалы на рынке легкой текстильной промышленности.

В тот день, когда позвонила Хань Сяомэн, Гу Ши только что вышла с рынка и села в автобус. В выходной день было много народу, и ее так сдавило у водителя, что ноги почти не касались пола. Гу Ши прижала большой черный пластиковый пакет, который держала в руке, к пластиковой перегородке рядом и с трудом освободила руку, чтобы ответить на звонок.

Она думала, что Хань Сяомэн снова просит ее помочь с костюмом для косплея, и уже собиралась попросить ее прислать эскиз, чтобы успеть выйти из автобуса и купить ткань, пока не уехала далеко, но оказалось, что дело в другом.

— Ту версию «Маленького принца» на французском, которую ты хотела, я купила тебе за границей! — взволнованно сказала Хань Сяомэн по телефону.

В трубке смутно слышался голос из громкоговорителя аэропорта.

«Маленький принц» был любимой книгой Гу Ши, у нее было несколько изданий на китайском. Сейчас она учила французский, и, следуя принципу "любовь — это мотивация", попросила Хань Сяомэн, которая ехала отдыхать во Францию, привезти ей экземпляр.

Услышав, что любимая книга куплена, Гу Ши смахнула усталость: — Спасибо тебе, Сяомэн. Ты только что прилетела?

— Может, поужинаем вместе сегодня?

— Ужинать не будем, я приземлилась около часа назад, примерно через час буду у ворот школы, выходи через полтора часа за книгой, я тебе еще и подарок привезла!

Гу Ши тряслась в автобусе больше получаса, потом стояла в метро сорок минут. Когда она донесла пакет с материалами до ворот школы, руки у нее уже не были своими.

Было три часа дня, яркое солнце, ни малейшего ветерка, листья на деревьях поникли, лишенные жизни.

Гу Ши стояла в тени колонны у главных ворот школы, ожидая Хань Сяомэн.

Она прислонилась к колонне и сделала несколько глотков ледяной чистой воды, которую только что купила в магазине у ворот. Холод прошел по всем внутренностям, это было действительно приятно.

Хань Сяомэн каждый год проводила некоторое время во Франции во время зимних и летних каникул. Ее родители постоянно работали во Франции и возвращались домой не чаще раза в год.

Кстати, Хань Сяомэн, как и она, выросла без родительской опеки.

Однако Хань Сяомэн была намного счастливее ее, у нее хотя бы был брат, который о ней заботился, и этот брат был Хань Я...

Гу Ши стояла у ворот, погруженная в свои мысли. Через несколько минут ей позвонила Хань Сяомэн и сказала, что у нее внезапно появилась аниме-сходка, и книгу привезет ее брат.

Гу Ши замерла: — Что?

— Твой брат?

— Да, он будет примерно через три-пять минут.

— ...Твой брат знает, что в прошлый раз это была я?

— Что в прошлый раз?

— Ты про тот день на годовщине?

— Не волнуйся, все натуралы не способны распознавать лица, они даже накрашена девушка или нет, могут определить только по помаде. Мой брат такой натурал, он тебя точно не узнает. — Мне звонят, поговорим позже, чмок!

Сказав это, Хань Сяомэн повесила трубку.

Потому что он натурал, поэтому не узнает?

Такое объяснение тоже бывает?

Гу Ши сунула телефон обратно в карман, рассеянно открутила крышку бутылки с водой и сделала еще два глотка, раздумывая, не сбежать ли ей прямо сейчас обратно в общежитие. Не встречаться с Хань Я было бы безопаснее...

Пока Гу Ши размышляла, рядом раздался голос: — Ты друг Сяомэн?

Голос был мягким, но так напугал Гу Ши, что она поперхнулась водой и сильно закашлялась, прежде чем прийти в себя.

Гу Ши со слезами на глазах смотрела на стоящего перед ней Хань Я. Сердце ее просто обливалось кровью. Почему каждый раз, когда она видела Хань Я, ее вид был таким неподобающим?

— Ты друг Сяомэн, верно? — Хань Я, очевидно, не узнал Гу Ши. Его тон и взгляд были гораздо мягче, чем в прошлый раз.

В душе Гу Ши царило отчаяние, но на лице она старалась сохранить спокойствие и кивнула.

— Это подарок, который Сяомэн привезла тебе.

Хань Я протянул Гу Ши сумку, которую держал в руке. — Книга тоже там.

Гу Ши взяла ее: — Спасибо... — Из-за неловкости ее голос звучал очень неуверенно. — Спасибо за беспокойство, я пойду.

Сказав это, Гу Ши опустила голову, подняла большой пластиковый пакет и повернулась, чтобы вернуться в школу. Но стоило ей сделать шаг, как она споткнулась о большой пакет и чуть не упала.

Ах... Хуже уже быть не может!

Устояв на ногах, Гу Ши тайком обернулась, надеясь, что Хань Я уже ушел и не видел ее в таком жалком виде.

Но, обернувшись, она встретилась взглядом с Хань Я.

Сердце Гу Ши тут же снова похолодело. Она думала, что если он ее не узнает, то сможет восстановить свое прежнее плохое впечатление, но теперь, похоже... В глазах Хань Я она, должно быть, просто неуклюжий верзила, из тех, кто силен телом, но прост умом.

— Я помогу тебе донести.

Хань Я по-джентльменски подошел, взял у Гу Ши большой пластиковый пакет и спросил: — В общежитие?

— Угу, — бездумно выпалила Гу Ши. — В женское общежитие.

S3