Глава 6 (Часть 2)

— Тогда пойдем вместе, — сказал Сюй Чжэнцин и снова достал телефон.

Свет от экрана был слабым, даже тусклее лунного, но, когда Сюй Чжэнцин направил его на Цзянь Син, ее тревога, мучившая ее весь вечер, вдруг исчезла.

Этот свет был как будто лучом надежды, подаренным ей им.

И она не хотела с ним расставаться.

Даже если всю оставшуюся жизнь ей придется провести без мягкого лунного света.

— Я тебя не напугал? — спросил Сюй Чжэнцин, когда они шли по коридору.

— Нет, это я тебя, наверное, напугала, — Цзянь Син вспомнила свой крик и снова почувствовала стыд. Несмотря на темноту, она не смела на него смотреть, опустив голову и чувствуя, как уши заливает краска.

— Тогда мы квиты, — легко рассмеялся Сюй Чжэнцин.

В его словах слышалась непринужденность и какая-то дружеская близость. Цзянь Син не могла понять, что чувствует, но ей казалось, что она парит в воздухе, а на губах сама собой играла улыбка.

— Угу, — тихо ответила она.

Коридор был пуст. Слышались только их шаги, то тихие, то громкие, эхом разносившиеся по этажу.

Из-за эха казалось, что каждое слово повторяется много раз.

Цзянь Син казалось, что все происходящее — волшебство. Весь день был словно волшебным.

Нет, волшебными были все дни с тех пор, как она поступила в Хэчжун.

И все это благодаря человеку, идущему рядом с ней.

Цзянь Син не удержалась и нарочно отстала на пару шагов.

Благодаря разнице в росте и ступенькам лестницы она оказалась почти одного роста с Сюй Чжэнцином. В темноте она почти ничего не видела, но не могла отвести от него взгляда.

Она действительно… очень сильно ему симпатизировала.

Но в этой школе, наверное, многие испытывали к нему подобные чувства.

Он был таким замечательным, что симпатия к нему казалась чем-то само собой разумеющимся.

Задумавшись, Цзянь Син опустила глаза и заметила, что в руках у Сюй Чжэнцина книга.

Она не успела спросить, что это за книга, как они вышли из учебного корпуса.

— Мне нужно вернуть книгу в библиотеку. Иди пока, — сказал Сюй Чжэнцин.

— Хорошо, — поспешно ответила Цзянь Син.

Сюй Чжэнцин махнул ей рукой на прощание. Цзянь Син хотела улыбнуться ему в ответ, но он уже отвернулся. Ее улыбка застыла на полпути, а затем медленно расплылась по лицу.

— Спокойной ночи, — тихо прошептала она.

Сюй Чжэнцин, повернувшись, достал телефон и посмотрел на время — было уже больше десяти. Он не был уверен, что книжный магазин еще открыт, поэтому ускорил шаг. Увидев вдали свет, он немного замедлился.

Рольставни были подняты. Сюй Чжэнцин толкнул стеклянную дверь и вошел. За прилавком женщина разбирала какие-то вещи.

— Здравствуйте, я книгу вернуть, — сказал он.

Видя, что она занята, он не стал задерживать ее. Открыл журнал, нашел свою запись и поставил галочку, затем положил книгу на прилавок.

Было уже поздно, поэтому он сразу развернулся и вышел. У двери он заметил огонек сигареты и, повернувшись, улыбнулся при виде человека с необычной прической.

— Ты так и вернулся? Дедушка Цзян тебя не расщепил? — спросил он.

— Бешэнь, опять куришь! — раздался из магазина голос женщины.

Цзян Бешэнь, не поворачиваясь, невнятно ответил:

— Знаю, знаю.

Сюй Чжэнцин показал ему большой палец. Цзян Бешэнь усмехнулся:

— Что ты тут строишь из себя хорошего мальчика?

Он поднял с пола пачку сигарет и бросил ее Сюй Чжэнцину. Тот поймал ее и, улыбаясь, сказал:

— Не надо, мне еще домой идти.

— А, ну катись тогда, — ответил Цзян Бешэнь, даже не взглянув на него.

Семьи Сюй Чжэнцина и Цзян Бешэня дружили еще с дедов. Они выросли вместе, хотя Цзян Бешэнь был старше на шесть лет.

Казалось бы, между ними должна быть огромная разница, но Сюй Чжэнцин с детства был очень взрослым не по годам, а Цзян Бешэнь, наоборот, — поэтому они стали настоящими друзьями, несмотря на разницу в возрасте (ванняньцзяо).

Три года назад Цзян Бешэнь поступил в университет и приезжал домой только на праздники. Иногда они общались в QQ.

Сюй Чжэнцин слышал о причине возвращения Цзян Бешэня. Он присел рядом с ним на корточки и спросил:

— Как ты до полиции докатился?

— Взрослые дела детей не касаются, — ответил Цзян Бешэнь. — Иди решай свои задачки.

— Да и не хочется мне с тобой разговаривать, господин отчисленный, — фыркнул Сюй Чжэнцин.

Цзян Бешэнь повернулся и прищурился.

— Ты правда отчислился? — с улыбкой спросил Сюй Чжэнцин.

— Ага, — ответил Цзян Бешэнь. — Старик велел мне год дома сидеть.

— Так сиди дома.

— Какой дом? Вот мой дом, — сказал Цзян Бешэнь. — Теперь я тут подрабатываю. В следующий раз приходи возвращать книги пораньше, понял?

— Эту книгу я для дяди брал. Почему ты его не отчитываешь? — спросил Сюй Чжэнцин, глядя на него.

— В школе нельзя по родству обращаться. Зови его учитель Сюй Чанлин.

Сюй Чжэнцин лениво махнул рукой и встал.

— Малыш Сюй, — крикнул ему вслед Цзян Бешэнь, стряхивая пепел с сигареты. Ему нравилось, когда Сюй Чжэнцин так реагировал.

Сюй Чжэнцин无奈 (недовольно) обернулся.

— Эту книгу ты для дяди брал, сам-то читал? — спросил Цзян Бешэнь, усмехаясь.

— Нет времени.

Сюй Чжэнцин махнул рукой и ушел.

Хэчжун стал ключевой школой не только благодаря отличным преподавателям, но и современному оснащению. Например, у главных ворот были установлены электронные часы, которые показывали пекинское время.

Сейчас на них было: 31 августа 2009 года, 22:22.

Приближалась полночь. Ветер стал прохладнее. Цзянь Син сидела на корточках у клумбы возле учебного корпуса, теребя травинки и время от времени поглядывая в сторону книжного магазина.

После очередного взгляда она наконец увидела знакомую фигуру.

Под светом фонарей его тень растягивалась на земле. Когда он проходил под фонарем, было видно его красивое лицо, а в промежутках между фонарями он казался неприступным.

Цзянь Син наблюдала за ним, как за героем немого фильма.

Теплый свет фонарей рисовал портрет пятнадцатилетнего юноши, полного нежности и одиночества.

Он шел ей навстречу, словно ступая по лучам света.

У него всегда хватало зрителей, но сейчас казалось, что между небом и землей она была его единственной поклонницей.

Цзянь Син решила, что времени, возможно, не хватит, поэтому, как только Сюй Чжэнцин вышел из школы, побежала в книжный магазин.

В воздухе пахло землей и типографской краской.

Этот запах, наверное, был свойственен каждой школе.

Когда она бежала, запахи казались еще сильнее. Цзянь Син знала, что могла бы не торопиться и взять книгу завтра — всего лишь книга, вряд ли на нее такой большой спрос.

Но что, если…

Что, если она упустит свой шанс? Она будет жалеть об этом всю жизнь.

Ей не так уж сильно хотелось прочитать эту книгу. Она просто хотела сохранить в памяти этот удивительный день.

И поставить в нем красивую точку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение