В тот день это был ты

В навесе для велосипедов, предназначенном для учеников, осталось всего четыре или пять велосипедов. Ин Цзюэюэ нашла свой и обнаружила, что велосипед Чэн Юня припаркован рядом.

Теперь неловко стало ей. Утром, чтобы избежать встречи с Чэн Юнем, она впервые нарушила свой обычный график, а теперь им предстояло вместе открывать замки. Было немного неловко.

Чэн Юнь это почувствовал. Он первым выкатил велосипед из навеса и небрежно сказал: — Пошли.

Ин Цзюэюэ тоже почувствовала себя неловко только в душе, быстро выкатила свой велосипед и последовала за ним, положив розовую коробочку в корзину.

Охранник дядя Ли снова тепло попрощался с Ин Цзюэюэ, и Чэн Юнь тоже получил свою долю внимания. Дядя Ли стал относиться к нему гораздо дружелюбнее.

«Гастрономическая улица» возле школы по-прежнему была оживленной. Многие ученики, живущие в общежитии, ели там перед возвращением в школу, а учащиеся дневного отделения могли взять несколько закусок домой на вечер.

Однако Ин Цзюэюэ, за исключением особых случаев, после уроков всегда ехала прямо домой.

Боясь задержать парня и помешать ему поужинать, она замедлила ход и повысила голос: — Ты собираешься что-нибудь купить?

Позади как раз сигналила машина. Чэн Юнь повернул руль, приближаясь к Ин Цзюэюэ: — Я не собираюсь, а ты? Я составлю тебе компанию.

Этот человек был очень внимательным.

Ин Цзюэюэ сказала: — Я ничего не покупаю, я ем дома.

— Я тоже, — ответил он.

Ин Цзюэюэ на самом деле не любила заниматься спортом. Ей нравились только те занятия в помещении, которые требовали размышлений, а затем действий, например, сборка Лего или кубика Рубика.

На каждом спортивном мероприятии она либо была волонтером в медпункте, либо читала ободряющие речи по радио. Все прекрасно знали о ее спортивных способностях.

Ее спортивные клетки, день за днем истощаемые, почти иссякли.

Но как ни странно, ездить на велосипеде ей не казалось утомительным.

Возможно, это благодаря Лу Сян, ее хорошей учительнице.

Во время ожидания на светофоре на плечо Ин Цзюэюэ упал лист. Она освободила одну руку, не смахнула его, а сняла, подняла к закату, рассмотрела с обеих сторон, а затем аккуратно положила в карман школьной формы.

Чэн Юнь наблюдал за всей этой последовательностью ее действий и изогнул губы в улыбке.

Если бы это был он, он бы точно смахнул этот ничем не примечательный лист.

Ин Цзюэюэ, кажется, почувствовала его взгляд и спросила: — Ты только что перевелся в Наньган, уже привык?

Улыбка в глазах Чэн Юня и так не исчезала, а услышав этот заботливый вопрос, стала еще ярче. Он тихо засмеялся и с удовольствием сказал: — Хотя я не из Наньгана, первую половину первого года средней школы я учился здесь. Но тогда я не жил в Резиденции Наньфэн. К тому же я часто переезжал, поэтому хорошо адаптируюсь, и мне здесь вполне комфортно.

Ин Цзюэюэ кивнула, уловив в его словах фразу «часто переезжал». Сопоставив это с тем, что он раньше говорил о частых командировках родителей, она пришла к выводу: где центр бизнеса родителей, там ему и приходится учиться.

Неудивительно, что Директор Гао сказал, что они обязательно станут друзьями. Просто разные формы сочувствия к общей беде.

До конца красного света оставалось десять секунд, движение машин вот-вот должно было начаться.

Ин Цзюэюэ поставила ноги на педали, ее светло-карие глаза не мигая смотрели вперед, а на губах играла улыбка: — Близкий сосед лучше дальнего родственника…

Чэн Юнь внимательно слушал ее.

— Второе место, где я о тебе позаботилась. Если что-то понадобится, можешь сказать мне.

Она была очень интересной девушкой, Чэн Юнь был в этом уверен.

Например, сейчас она поступила прямо противоположно тому, что было позавчера.

Ин Цзюэюэ поставила велосипед поперек перед Чэн Юнем, и они одновременно слезли.

Ин Цзюэюэ достала розовую коробочку из корзины, убрала туда рюкзак, затем открыла коробку, протянула ее Чэн Юню и спросила: — Какой будешь?

Внутри лежали два красиво упакованных капкейка. Цвет обозначал вкус: красный был покрыт клубничным джемом, коричневый — шоколадным соусом.

— Почему спрашиваешь меня? — Чэн Юнь знал ее воспитанность. Она не из тех, кто делится подарком, полученным от другого человека.

Все еще притворяется.

Ин Цзюэюэ, словно восстанавливая ход событий, спокойно заявила: — Звонок охраннику сделал ты, и в медпункт меня затащил ты.

В этом есть твоя заслуга, поэтому половина благодарности, конечно, должна быть твоей.

— Откуда ты знаешь? — Чэн Юнь взял розовую коробочку, закрыв крышку.

— Я подумала об этом на следующее утро, — Ин Цзюэюэ разминала немного затекшее запястье и продолжила: — Решила, что это самое логичное объяснение.

— Как ты все знаешь? — Чэн Юнь восхитился еще больше, назвав ее «Детектив Ин».

— Как ты ничего не говоришь? — Ин Цзюэюэ, напротив, восхищалась его скромностью.

Чэн Юнь спокойно объяснил: — Если бы сказал, почувствовал бы, что приписываю себе заслуги.

Ин Цзюэюэ, улыбаясь, спросила: — Тогда какую награду хочешь?

— Если скажу, это исполнится? — Он осторожно спросил.

— Попробуй, предложение бесплатное, — подбодрила она.

Чистая улыбка Чэн Юня стала нахальной и самодовольной: — Третье место, где я о тебе позабочусь?

Ин Цзюэюэ рассмеялась: — Хорошо умеешь вести дела.

— Я не умею, мои родители умеют, — скромно ответил он.

— Поверь мне, тебе это передалось, — уверенно заявила Ин Цзюэюэ.

— Ты увидел, как над ней издеваются в медпункте, и сразу позвонил охраннику с телефона в медпункте? А ты видел меня… — Ин Цзюэюэ внезапно запнулась, почувствовав, что настойчиво спрашивать, видел ли ее кто-то, довольно странно. Поэтому она остановилась.

Чэн Юнь улыбнулся с некоторым скрытым смыслом: — Хочешь попробовать еще раз вывести?

Ин Цзюэюэ фыркнула: — Ты что, и правда считаешь меня Шерлоком Холмсом?

Их смех разнесся в воздухе.

— Давай скорее съедим, если не съесть сейчас, вкус будет уже не тот.

— Ты первая выбирай.

— Тогда я возьму клубничный.

Они прислонили велосипеды к стене и ели капкейки, стоя рядом, хотя их дома были совсем близко.

Ин Цзюэюэ рассказала Чэн Юню, что эта кондитерская называется «Лиши», что на кантонском означает «красный конверт». Поэтому упаковка обычно розовая или красная. Она подходит как для повседневных покупок, так и для свадеб. У них есть филиалы только в Наньгане, и вкус у них потрясающий.

В районе Наньчжунской школы есть один, он находится примерно на три тысячи метров дальше, чем «Домашняя кухня Ли».

Она не сказала, что только что долго благодарила Цзян Тун, когда разговаривала с ней. Конечно, даже если бы она не сказала, он бы догадался.

Бумажная формочка от капкейка почти опустела. Ин Цзюэюэ что-то вспомнила и спросила: — Цзян Тун тоже из восьмого класса, ты знаешь?

Чэн Юнь покачал головой, проглотив еду: — Правда? Не узнал.

— Неудивительно, — словно они оба не знали друг друга.

Чэн Юнь положил пустую формочку и вилку в коробочку и объяснил: — У меня прозопагнозия.

Ин Цзюэюэ посмотрела на него с недоумением.

— Правда, — добавил он.

«Тогда как ты меня узнал?»

Чэн Юнь забрал у нее посуду, сам взявшись за утилизацию мусора.

Ин Цзюэюэ молчала, наблюдая, как он убирает.

Затем она села на велосипед и позвала его.

Она небрежно опиралась на руль, длинные кудрявые волосы, распустившиеся по дороге домой, обвились вокруг запястья, черно-белые, а ее прищуренные глаза были мягкими, но с естественным очарованием.

— Завтра вместе в школу?

— Да, — выпалил Чэн Юнь, словно боясь, что она передумает.

Ночь прошла без сновидений. Ин Цзюэюэ встала по своему обычному биологическому ритму, вышла из ванной свежей и отдохнувшей, накинула рюкзак на одно плечо и спустилась вниз.

Еда в двухкамерном холодильнике, как всегда, была скудной: только замороженные продукты и молочные. Ин Цзюэюэ достала пакет молока, вставила трубочку и начала пить.

Она сидела на диване, просматривая официальный аккаунт школы, когда появилось уведомление из Weibo: [Не рекомендуется пить молоко натощак].

Она замерла на секунду, затем, словно экономя время, допила остальное залпом, притворившись, что не видела сообщения.

Закончив с завтраком, Ин Цзюэюэ без промедления отправилась в подземный гараж за велосипедом.

Вчера вечером она сама предложила поехать в школу вместе с Чэн Юнем, поэтому опаздывать было нельзя, а лучше приехать пораньше.

Маленький сад у их виллы был довольно простым, там была только зеленая лужайка, за которой ухаживала управляющая компания, и два фикуса мелколистных. Никаких дополнительных украшений.

Родители, которые планировали украсить сад, теперь здесь не жили, а у Ин Цзюэюэ не было ни времени, ни желания заниматься цветами и травами, поэтому она просто оставила все как есть, позволив природе расти свободно.

Она толкала велосипед к воротам.

Сквозь черную решетку ворот был отчетливо виден силуэт парня.

Чэн Юнь, поставив одну ногу на землю, сидел на темно-синем велосипеде с оранжевыми буквами. Увидев ее, он наклонил голову и поздоровался: — Доброе утро.

— Доброе утро, — Ин Цзюэюэ заперла ворота и, толкая велосипед, подошла к нему.

Парень выглядел зрелым и свежим, он был высоким и стройным. Ин Цзюэюэ вспомнила, как в тот день они ходили в магазин велосипедов, и хозяин Чэнь, увидев его, сразу же похвалил, сказав, что ему очень подходит этот «сокровище магазина», и добавил, что если он станет моделью для магазина, выручка взлетит вверх.

Так и было.

Но подойдя ближе, Ин Цзюэюэ заметила легкие темные круги под его глазами.

Поэтому она спросила: — Ты, наверное, плохо спал?

Чэн Юнь немного удивился и потер глаза: — Так заметно?

— Не то чтобы, я просто догадалась, — Ин Цзюэюэ внимательно рассмотрела его и только тогда заметила.

Чэн Юнь многозначительно сказал: — Больше не будешь строить догадки?

Услышав эту шутку, Ин Цзюэюэ чуть не рассмеялась и подхватила тему: — Сегодня выходной.

Как описать прекрасные манеры парня?

Точнее, как описать манеры Чэн Юня?

Ин Цзюэюэ крутила педали, размышляя.

Каждый раз, когда они шли или ехали на велосипедах, он обязательно выбирал сторону, ближайшую к дороге, а она — к тротуару.

Во время ожидания на светофоре маленький ученик, сидевший на заднем сиденье электроскутера своей мамы, схватил Чэн Юня за край школьной куртки.

Его мама заметила это, остановила его и смущенно извинилась перед Чэн Юнем.

Чэн Юнь мягко сказал: — Ничего страшного, тетя, — затем наклонился к маленькому ученику и еще более дружелюбно спросил: — Ты меня только что дернул, что-то хотел?

Маленький ученик поднял голову и сказал: — Старший брат, у тебя очень красивый велосипед.

— Правда? Спасибо тебе. После твоих слов мне кажется, что велосипед и правда стал красивее.

— Значит, у меня все-таки хорошее зрение, — сказал он, поправив очки и с гордостью посмотрев на маму, сидевшую впереди.

Чэн Юнь улыбнулся и тихо поправил: — У тебя действительно хороший вкус.

Ин Цзюэюэ и ряд других «велосипедистов», ждавших на светофоре, рассмеялись.

В это время в Наньчжунской школе был час пик, вокруг школы было полно народу.

Они толкали велосипеды, проходя через турникет по школьным картам.

— Ты завтракал? — спросил Чэн Юнь.

Ин Цзюэюэ как раз закончила запирать велосипед и, услышав вопрос, замерла: — Что случилось?

— Отлично, — Чэн Юнь снял с руля кремовую термосумку и указал на другую, голубую: — Я сделал две порции. Если можно, позволь мне угостить тебя завтраком?

— Почему ты сделал две порции? — Ин Цзюэюэ посмотрела на термосумку, усмехаясь.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение