Глава 13

…объяснить.

— Просто выпейте, и всё!

Он даже не задумался, отказавшись: — Я ненавижу пить лекарства.

— Это китайская медицина, все согревающие травы, у вас не будет аллергии!

Сколько бы она ни уговаривала, он всё равно повторял: — Я ненавижу пить лекарства.

Это вывело её из себя.

Через несколько дней он увидел, что в доме появилось несколько страховых листовок, и она очень сосредоточенно их изучала.

— У меня есть страховка, — сказал он. — И очень хорошая.

С детства родители уделяли этому большое внимание, с рождения планируя пожизненное медицинское обеспечение для детей.

— О, — ответила она.

— Я хочу изменить условия своего страхового полиса, — раньше она была слишком занята жизнью, у неё не было ни времени, ни лишних денег, чтобы должным образом всё это организовать. Просто у коллеги родственники этим занимаются, и она подумала, что неплохо бы добавить некоторые недостающие части.

Ян Шучжао опустил взгляд и замолчал, неизвестно о чём думая.

Спустя долгое время он тихо заговорил: — Я всё время забывал тебе сказать, что я не родной потомок семьи Ян. Я не возьму ни копейки из имущества семьи Ян, и даже если умру, в наследстве точно не будет завещания.

Кроме того, выгодоприобретателем по моему страховому полису указан Шувэй, и я не собираюсь это менять.

Она с недоумением посмотрела на него.

— И что?

— Пожалеешь, что вышла за меня?

Она нахмурилась, в груди закипало непонятное чувство.

— Я должна пожалеть, что вышла за вас, потому что вы не потомок семьи Ян?

— Ты слышала, не так ли? С того дня ты не в себе, — добавил он. — Хотя говорить об этом немного поздно, но кроме той сберегательной книжки, ты на самом деле ничего не получишь. Возможно, если я проживу дольше, это будет самая большая гарантия для твоего будущего.

Тань Цзяминь, наконец поняв, на что он намекает, наконец взорвалась.

— Вы предупреждаете меня, чтобы я не мечтала об имуществе семьи Ян? Или считаете, что я жду страховую выплату, которую получу только после вашей смерти? Ян Шучжао, вы сволочь!

Она с силой швырнула страховой полис на стол.

— Я не это имел в виду, просто честно рассказал тебе то, что ты хотела знать, не хотел, чтобы у тебя были ложные ожидания.

Однако это заявление только подлило масла в огонь и совершенно не объяснило ситуацию.

Ожидания? Ожидания! Ожидания?

Чего ждать? Ждать его скорой смерти, чтобы получить наследство или страховую выплату?

Она была в ярости!

В тот вечер, впервые с момента их свадьбы, он лег спать один в постели. Его новоиспеченная жена переселилась в гостевую комнату, причем дверь была заперта, и она не разговаривала с ним всю ночь.

Тань Цзяминь всегда была очень спокойной, и он думал, что она, наверное, успокоится после ночи гнева.

Проснувшись на следующее утро, он увидел на столе готовый завтрак и немного успокоился.

— Я не люблю люцерну.

Он ел обычные овощи, но люцерна имела вкус, который он не переносил. Он говорил об этом давно, когда она готовила ему этот овощной омлет-рулет, но он думал, что она забыла.

— О, — улыбнулась она.

А затем, в течение трех дней подряд, люцерна была в каждом приеме пищи, без исключения.

Кроме первоначального омлета-рулета с люцерной, были сэндвичи с люцерной, суши с люцерной, сок с люцерной, вафли с люцерной, холодная лапша с люцерной, салат из люцерны…

…Кажется, он успокоился слишком рано.

Она была очень, очень зла!

И способ ее гнева, кажется, отличался от других.

Обычная политика "трех не" при ссорах между супругами — не разговаривать, не обращать внимания, не заботиться о том, жив ты или мертв — ничего из этого не произошло. Она разговаривала с ним, готовила завтрак, все ее заботливое отношение к нему не исчезло, но иногда он действительно предпочел бы, чтобы она с ним не разговаривала…

Например, когда она спокойно листала журнал и говорила ему, как о погоде: — Муж, расскажу тебе старый анекдот, который я слышала.

Одна жена сказала, что когда ссорится с мужем, идет чистить унитаз.

— Звучит как неплохая привычка. — Выпустив пар, злость, наверное, утихнет.

— Да, зубной щеткой мужа, — с улыбкой добавила она.

Его лицо застыло от почти откровенного намека.

Независимо от того, была ли это угроза, она, по крайней мере, успешно заставила его почувствовать холодок по спине.

Потребовалось три дня — он ел люцерну три дня, видел ее холодные, официальные улыбки три дня, спал три дня один в холодной постели — чтобы он наконец убедился, что жена действительно с ним ссорится, и в ближайшее время не собирается успокаиваться.

К четвертому дню он тоже разозлился.

— Тань Цзяминь, не смей больше спать в гостевой комнате!

Так в ту ночь она наконец вернулась в комнату спать, повернувшись спиной, так что он не мог коснуться даже края ее одежды.

Он сердито смотрел на ее холодную спину, и тоже отвернулся, больше ничего не говоря.

Холодная война вступила в первую неделю, и он чувствовал, что достиг предела. А она все еще не проявляла признаков смягчения. Он был очень раздражен, настолько, что у него закружилась голова, и он сделал то, о чем никогда в жизни не думал, что сделает…

…обратился за помощью в интернет.

После того, как он впервые в жизни написал на каком-то крупном известном форуме об отношениях, он все еще не мог поверить, что совершил такой глупый поступок.

Подумав день, он почувствовал себя слишком опозоренным и пожалел, что не удалил пост. Но обнаружил, что ответы внизу были очень активными. Наверное, это общая боль всех женатых мужчин.

Моя жена в прошлый раз разозлилась и потратила по моей карте больше ста тысяч…

— Я бы предпочел, чтобы она потратила мою карту, чем чтобы она чистила унитаз моей зубной щеткой, — тихо пробормотал он про себя.

Прочитав несколько ответов подряд, он понял только, как по-разному и безумно ведут себя жены, когда злятся.

Чем больше он читал, тем больше жалел, что совершил такую глупость. Зачем ему знать, как злятся чужие жены? Он просто хотел знать, как решить проблему со своей.

Он уже собирался удалить пост, решив прочитать только эту страницу, когда увидел один ответ:

Твоя жена еще спокойная, только заставляет тебя есть люцерну. Если бы я посмел сказать такое своей жене, она бы тут же сделала меня вдовцом, а потом, пользуясь своим юридическим образованием, получила бы страховку…

Пугает.

Только он так подумал, как прокрутил мышь вниз, и появилась эта фраза…

Конечно, ты, наверное, думаешь, что я преувеличиваю.

Но, братец, твой желудок в ее руках. Она, конечно, не убьет тебя, но заставить тебя не отходить от унитаза три дня и три ночи — это ей абсолютно по силам.

Он невольно вздрогнул.

Хотя он и думал, что Цзяминь на самом деле так не поступит, ему все равно было не по себе.

Ну что ж, новичок-муж, думаю, ты теперь немного насторожился. Тогда я, как старший, скажу что-то конструктивное.

Оставим в стороне вопрос о том, кто прав, кто виноват в этом инциденте, ведь это храм любви и гармонии между полами, и я не хочу критиковать тебя за неуместные слова. Я просто спрошу тебя… ты собираешься продолжать с ней бороться?

Если ты пришел спросить, что делать, значит, это тебя беспокоит, и ты хочешь это решить. А способ решения только один: стать немного мягче, полностью показать, что ты ужасно виноват, и уже глубоко раскаялся в содеянном. Будет ли она продолжать наседать?

Нет! Поверь мне, женщин легко уговорить. Ты предпочтешь каждый день есть люцерну, чем немного смягчиться и сказать что-нибудь приятное?

Как говорится, тот, кто знает, что к чему, — мудрец. Все умные мужья в мире знают, что дома жена — это справедливость и закон. Не пытайся бросить вызов власти. В прошлый раз, когда я спорил с ней, используя Свод шести законов, я спал в гостиной.

Так какой вывод, ты знаешь? Мужская гордость — это ерунда! Ты даешь ей лицо, она дает тебе суть, и в конечном итоге выигрываешь ты. Это драгоценная мудрость, которую я вынес за десять с лишним лет брака. Желаю тебе удачи, благодетель.

Ладно, этот пост… можно считать немного конструктивным.

Хотя… просить прощения, он понятия не имел, с чего начать, и не умел говорить приятные слова.

В тот вечер, так же повернувшись лицом к стене, он смотрел на ее спину и вспоминал, как с момента свадьбы она всегда улыбалась, и стоило ей заметить, что он расстроен, она тут же прижималась к нему, капризничала и старалась угодить, никогда не задумываясь о своем достоинстве. Зачем? Просто чтобы ему было спокойно, чтобы он не жил, затаив обиду.

Ради него она даже молча уволилась с работы, во всем шла на уступки, ставила его на первое место. Так что, если он всего лишь один раз поступится своим достоинством, чтобы ее утешить, что в этом такого?

Он не умел уговаривать женщин, но мог попробовать. Один раз, два, три, со временем научится.

И вот он неловко протянул руку, коснулся ее плеча, почувствовал, как она слегка вздрогнула, но не отстранилась.

Он придвинулся, тихонько прижался к ее спине, обнял ее.

— Не спи так далеко, мне ночью холодно.

Говорить такое… это капризничать?

Как бы ни злилась Тань Цзяминь, от его неловких движений, слегка приглушенного голоса и неуклюжего способа примирения она не могла сдержать улыбку.

Ян Шучжао, видя, что она никак не реагирует, придвинулся и поцеловал ее в ухо. Это было максимум нежности, на что он был способен. Если бы она снова отказала, он был бы бессилен.

К счастью, она не оттолкнула его, и он, осмелев, стал целовать и покусывать ее шею, дразняще продвигаясь вперед, повернул ее к себе и, пользуясь случаем, попросил близости.

Частота ее дыхания постепенно менялась. Когда он приблизился, она сама встретила его губы и страстно поцеловала.

Получив ответ, он жадно исследовал изгибы ее тела, не дожидаясь, пока снимет всю одежду, и соединился с ней, лежа на боку.

Она цеплялась за него, подстраиваясь под ритм его движений, тихонько стонала.

— Шучжао…

— Угу?

Он тихо хмыкнул, полуприкрыв глаза, наслаждаясь удовольствием от трения кожи. Делать это медленно тоже имело свою особую нежность и романтику.

— Я знаю, вы мне не верите, и я ничего не могу сделать, чтобы заставить вас поверить мне за короткое время. Но у меня никогда не было никаких недостойных мыслей. Я вышла за вас замуж просто потому, что вы — это вы, и это не имеет отношения к вам или вашей семье. Пожалуйста, поверьте мне в этом, несмотря ни на что.

Он замолчал на мгновение, затем продолжил двигаться, лишь… крепче обняв ее.

— Что это за китайское лекарство? Я видел, как ты тоже его пьешь.

Это было не для…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение