Глава 3. 21-30. Далёкое будущее (2) (Часть 1)

Ли Сынянь столкнулась с Ли Мэй, своей однокурсницей. У Ли Мэй сегодня не было занятий, и, видимо, случайно встретив Ли Сынянь, она как ни в чём не бывало взяла у неё сумку с красками.

У ворот университета стояла высокая стройная девушка в чёрной шляпе, надвинутой на глаза. В руках она держала два стаканчика с молочным чаем и букет подсолнухов.

Ли Мэй, обняв Ли Сынянь за руку, с любопытством смотрела по сторонам. Ли Сынянь показалось, что девушка ей знакома. Она подошла ближе.

— Здравствуйте, мы…

Чэнь Юньхуай подняла голову и, увидев Ли Сынянь, заулыбалась. Ли Мэй, заметив их реакцию, спросила:

— Сынянь, это твоя подруга?

Она всё ещё держала сумку с красками и, обнимая Ли Сынянь за руку, смотрела на неё с нескрываемой симпатией. Выражение лица Чэнь Юньхуай изменилось. Ли Сынянь быстро забрала свою сумку и высвободила руку.

— Спасибо, что помогла мне донести вещи.

Стремясь прояснить ситуацию, Ли Сынянь встала рядом с Чэнь Юньхуай и прижалась головой к её плечу. Ли Мэй, поняв намёк, извинилась и ушла.

Юньхуай открыла трубочку для коктейля и протянула молочный чай Ли Сынянь, а другой рукой взяла сумку с красками. Она впервые была в этом городе и совершенно его не знала, поэтому Ли Сынянь вызвалась быть её гидом.

По дороге Ли Сынянь рассказывала о местных достопримечательностях, уличной еде и о том, что с ней произошло в последнее время. Чэнь Юньхуай почти не отвечала.

Юньхуай забронировала номер в отеле недалеко от университета. Они оставили вещи и Чэнь Юньхуай пошла в ванную. Ли Сынянь легла на кровать. Туман ещё не рассеялся, и в комнате было довольно темно.

Она включила тёплый жёлтый свет. Из ванной доносились какие-то звуки.

— Юньхуай?

Ли Сынянь постучала в дверь ванной, но, не получив ответа, вошла. Как только она открыла дверь, Чэнь Юньхуай закрыла ей глаза руками и подвела к туалетному столику. Столик был Ли Сынянь примерно по пояс.

— Кто это была?

Чэнь Юньхуай, молчавшая всю дорогу, наконец, не выдержала. Ли Сынянь нежно взяла её за руки и мягко ответила:

— Однокурсница. Мы не очень близки, просто виделись пару раз на мероприятиях.

Чэнь Юньхуай где-то слышала, что люди искусства, как правило, бисексуальны. Она представила, как Ли Сынянь живёт здесь одна, такая красивая, со светлой кожей и прекрасными чертами лица. Наверняка, за ней ухаживают и парни, и девушки. Отпустив руки Ли Сынянь, Чэнь Юньхуай повернулась к ней. Ли Сынянь, опершись на столик, встала на цыпочки и поцеловала её. Чэнь Юньхуай всё ещё дулась и отвернулась.

— Ну поцелуй меня.

Ли Сынянь сложила руки вместе и потёрлась головой о её шею, отчего Чэнь Юньхуай захихикала. Чэнь Юньхуай оперлась руками о столик и поцеловала Ли Сынянь, пока та не начала задыхаться.

— Теперь ты довольна?

Чэнь Юньхуай хмыкнула и вышла из ванной. Ли Сынянь радостно последовала за ней, рассказывая о том, что хочет съесть.

Чэнь Юньхуай всё запомнила и заказала торт. День рождения Ли Сынянь приходился на День поминовения усопших. Доставка еды приехала быстро, а торт немного задержался. Когда Ли Сынянь взяла торт, она вдруг замерла.

— Что случилось?

Ли Сынянь молча смотрела на торт. Чэнь Юньхуай уже начала думать, что торт ей не понравился, как вдруг Ли Сынянь подняла голову и поцеловала её.

— Спасибо тебе.

Они знали друг друга уже давно, но, кажется, Ли Сынянь впервые поблагодарила её. Они съели торт, и Ли Сынянь, закрыв глаза, задула свечи.

— Юньхуай, мне девятнадцать.

Чэнь Юньхуай, продолжая есть торт, кивнула. Ли Сынянь выпила банку пива, и её щёки порозовели. Она встала, что-то говоря и размахивая руками.

— Чэнь Юньхуай, это мой шестой день рождения за девятнадцать лет. Спасибо, что ты со мной.

Чэнь Юньхуай купила немного алкоголя, но, как говорится, «вино не пьянит человека, человек пьянит себя». Выпив третью банку, Ли Сынянь уткнулась в объятия Чэнь Юньхуай.

Запах алкоголя смешивался с ароматом геля для душа из ванной. Пьяная Ли Сынянь казалась одновременно покорной и озорной. Она обнимала Чэнь Юньхуай, как будто это была её новая огромная плюшевая игрушка. Чэнь Юньхуай отнесла её на кровать. Ли Сынянь что-то бормотала и не переставая гладила Чэнь Юньхуай.

— Когда ты признаешься мне в любви?

Ли Сынянь смотрела на Чэнь Юньхуай блестящими глазами, слегка приоткрыв рот и время от времени щипая её за щёки. Она наклонилась к Чэнь Юньхуай и нежно поцеловала её в уголок губ.

Проведя пальцем по её высокому носу, она нарисовала кружок на кончике носа, а затем обвела контур её губ.

— Мне девятнадцать, — с невинным видом спросила она. — Когда ты признаешься мне в любви?

Чэнь Юньхуай молчала. Не дождавшись ответа, Ли Сынянь закрыла глаза. Её дыхание стало ровным.

— Ты помнишь, что происходит, когда ты пьяна?

Ли Сынянь покачала головой. Чэнь Юньхуай, не получив ответа на свой вопрос, обняла её.

Она нежно погладила Ли Сынянь по мягким волосам. Ли Сынянь прижалась к её плечу. Чэнь Юньхуай наклонилась и поцеловала её в лоб.

— Спи. Спокойной ночи.

— Я люблю тебя. Всегда любила.

28.

В скоростном поезде маленькая девочка, спотыкаясь, врезалась в девушку в шляпе и уронила свой покебол ей на колени. Девочка замерла в растерянности. Девушка, разбуженная шумом, нахмурилась. Девочка испуганно отступила.

— Держи.

Девушка на сиденье сняла шляпу. Она, видимо, только что проснулась, и её взгляд был немного хмурым, а голос — хриплым. Девочка тихо поблагодарила её и быстро убежала.

Взглянув на пейзаж за окном и прикинув, что осталось ещё четыре-пять остановок, девушка направилась в туалет.

— Чэнь Юньхуай?

Это была её однокурсница. Они поздоровались, и Чэнь Юньхуай зашла в туалет. Замкнутое пространство туалета давало ей возможность ненадолго расслабиться.

Она помассировала виски. На телефоне не было новых сообщений. Она проснулась раньше Ли Сынянь и ушла, не попрощавшись.

Проснувшись, Ли Сынянь пошла в ванную, умылась и вернулась в университет продолжить занятия. Всё прошло, как в немом кино. Я не спрашиваю, когда ты уходишь, а ты не говори мне «прощай».

Вернувшись в университет, Чэнь Юньхуай стала ещё больше учиться. Она допоздна засиживалась в библиотеке и возвращалась в общежитие уже под звёздами. Так продолжалось больше месяца. Даже на летних каникулах она почти не отдыхала.

Теперь Чэнь Юньхуай понимала, как тяжело учиться на медицинском факультете. Она стала реже общаться с Ли Сынянь, лишь изредка просматривая её фотографии в соцсетях.

На третьем курсе Чэнь Юньхуай получила возможность поехать учиться по обмену. Семья была против, но за месяц до отъезда она купила билет.

29.

Вновь оказавшись рядом с Ли Сынянь, Чэнь Юньхуай заметила, как та изменилась. За два года напряжённой учёбы Ли Сынянь похудела и перекрасила свои длинные чёрные волосы.

Они пошли в ресторан хого, о котором Ли Сынянь как-то рассказывала в переписке. Бульон в кастрюле весело кипел, и Ли Сынянь опустила туда тарелку с мясом.

— Я хочу поехать учиться по обмену.

Ли Сынянь, помолчав, кивнула. Чэнь Юньхуай с облегчением вздохнула и начала есть.

— Надолго?

— Примерно на год. Когда вернусь, смогу поступить в магистратуру без экзаменов.

Выйдя из ресторана, они купили два стакана охлаждённого сливового напитка: один с сахаром, другой — без. Ли Сынянь взяла без сахара.

— Разве ты не любишь сладкое?

— Мои вкусы изменились.

За два года любой человек может измениться, не говоря уже о вкусовых предпочтениях. Чэнь Юньхуай взяла Ли Сынянь за руку. Они шли по улице, вдоль которой зажигались фонари. Ли Сынянь подняла голову и посмотрела на них.

— Юньхуай, у меня больше нет дома.

Чэнь Юньхуай резко обернулась и увидела, что лицо Ли Сынянь залито слезами.

— Отец бросил меня.

Ли Сынянь, вытирая слёзы, уткнулась в грудь Чэнь Юньхуай.

— В мой девятнадцатый день рождения у меня больше нет дома.

Отец Ли покончил с собой, отравившись газом. Его жизнь нельзя назвать короткой. Первую половину жизни он прожил ярче других, а во второй половине гордился своей дочерью. Он покончил с собой из-за чувства вины. Всю свою жизнь он должен был любить только одного человека, но сначала предал Ци Лянь, а потом встретил мать Ли Сынянь и быстро женился. Он думал, что всё ещё любит Ци Лянь, но после её смерти понял, что не может жить без жены. Все эти годы, пока он мучился сомнениями, Ци Лянь была рядом, то как друг, то как возлюбленная, но отец Ли понимал, что больше её не любит.

Он умер в день девятнадцатилетия Ли Сынянь, хотя, наверное, должен был умереть за год до того, как встретил её мать.

Когда Ци Лянь пришла в дом Ли Сынянь, она, увидев девушку, усмехнулась:

— Ты очень похожа на свою мать, но характером — вылитый отец.

Ци Лянь достала пачку сигарет и предложила Ли Сынянь. Девушка, обхватив колени руками, сидела на диване, пока Ци Лянь рассказывала ей об отце.

— Я не ненавижу твоего отца, но и не прощу его.

Перед уходом Ци Лянь оставила деньги, сказав, что это накопления отца Ли для дочери.

— Ци Лянь, ты всё ещё любишь моего отца?

Ци Лянь стояла у двери, держась за ручку. Она долго молчала, а Ли Сынянь не торопила её с ответом.

Вдруг Ци Лянь что-то вспомнила. Она обернулась, и её глаза покраснели.

— Люблю, но ты вряд ли поймёшь, что это за любовь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение