Глава 1. 1-9 LxC (1) (Часть 2)

Ли Сынянь показала язык. На стол поставили вторую порцию лапши. Только тогда Ли Сынянь взяла палочки и начала есть вместе с Чэнь Юньхуай. На столе появились два пакетика морских ракушек с нори. Один из них Линь Цзюнь пододвинул к Чэнь Юньхуай.

Линь Цзюнь пошел делать заказ. Чэнь Юньхуай как раз доела последнюю порцию лапши. Она схватила пакетик с закусками и, не дожидаясь Ли Сынянь, вышла из закусочной.

По дороге в школу пожилой мужчина случайно уронил большую бутыль с минеральной водой со своей тележки. Чэнь Юньхуай бросилась ему на помощь вместе с еще одной девушкой.

Чэнь Юньхуай взялась за дно бутыли, девушка — за горлышко, и вместе они подняли ее на тележку. Выпрямившись и вытирая пот, Чэнь Юньхуай заметила, что на обочине стояли еще несколько девушек с ярким макияжем, которые, обмахиваясь веерами, безучастно наблюдали за происходящим.

— Цзян Инин, ты идешь? Мы уходим.

Девушка рядом с Чэнь Юньхуай отозвалась, и все вместе они быстро пошли дальше. Убедившись, что мужчина благополучно уехал, Чэнь Юньхуай заметила, что девушка, которая помогала ей, осталась.

Девушка сидела на обочине. Зеленые брюки военной формы подчеркивали стройность ее ног. Белая футболка была заправлена в брюки. Ее профиль казался идеально вылепленным. Она была похожа на уйгурку. Ее взгляд, полный какой-то непостижимой глубины, заставлял невольно вздрогнуть, словно от внезапного холода в жаркий день. Девушка протянула руку, слегка приподняв уголки губ. Ее выражение лица было непроницаемым.

Чэнь Юньхуай пожала ей руку. Девушка резко встала, потянув Чэнь Юньхуай на себя, и та чуть не упала ей в объятия.

Чэнь Юньхуай отступила на шаг. Девушка достала из пакета бутылку «Майдун» и протянула ей.

— Меня зовут Цзян Инин. Давай дружить.

После того как они представились друг другу, Цзян Инин достала телефон и показала QR-код своего WeChat. Добавив друг друга в контакты, Цзян Инин добавила Чэнь Юньхуай в групповой чат. Там было всего несколько человек. Открыв ленту моментов, Чэнь Юньхуай с удивлением обнаружила, что это были те самые девушки, которые стояли на обочине. Цзян Инин представила Чэнь Юньхуай остальным участникам чата, и вскоре Чэнь Юньхуай получила несколько запросов на добавление в друзья.

— У меня дела. Мне пора.

Цзян Инин направилась к супермаркету, а Чэнь Юньхуай вернулась в класс.

Большинство одноклассников еще обедали. Несколько девушек сидели вместе и болтали.

— Чэнь Юньхуай?

Чэнь Юньхуай обернулась на вопросительный голос. Ее окликнула одна из девушек.

Девушка с короткой стрижкой помахала ей рукой. Все четыре девушки были очень привлекательными. Под завистливыми взглядами всех парней в классе Чэнь Юньхуай подошла к ним.

Неудивительно, что эти девушки имели в классе непререкаемый авторитет.

В подростковом возрасте внешность часто решает все. Красивые люди — короли и королевы.

Они оживленно болтали о косметике, парнях из параллельного класса и школьных сплетнях. Чэнь Юньхуай не проявляла особого интереса к разговору, лишь изредка вставляя реплики и в основном слушая.

В класс вошли Ли Сынянь и Линь Цзюнь. Линь Цзюнь проводил ее до места, а затем вернулся на свое.

— Как думаете, если я сейчас попрошу у Линь Цзюня WeChat, Ли Сынянь будет ругаться?

Чэнь Юньхуай услышала, как девушка с косой заговорила о Ли Сынянь и Линь Цзюне, и невольно навострила уши.

— Конечно, будет! Они же только неделю встречаются, да и, говорят, это Линь Цзюнь за ней ухаживал.

— Интересно, как этой Ли Сынянь удалось так вскружить ему голову.

— Эта Ли Сынянь — настоящая зеленая чайная стерва. С таким невинным видом смотрит на тебя, что чувствуешь себя виноватым, что бы ни сказал.

Ли Сынянь, которую описывали эти девушки, совсем не походила на ту Ли Сынянь, которую знала Чэнь Юньхуай. Но Чэнь Юньхуай не вмешивалась. Она не знала, как остановить их злословие.

— Нет, я все равно попробую.

Когда девушка с косой уже собралась встать, Чэнь Юньхуай остановила ее, с улыбкой посмотрев на нее.

— Не советую. Линь Цзюнь не только не даст тебе свой WeChat, но и Ли Сынянь, если увидит, наверняка устроит скандал. Две против одной — у тебя нет шансов.

Выслушав Чэнь Юньхуай, девушка с косой передумала. Они продолжили сплетничать. У Чэнь Юньхуай уже в ушах звенело, и она, сославшись на усталость, сказала, что хочет поспать. Девушки дружелюбно попрощались с ней, но Чэнь Юньхуай понимала, что как только она уйдет, они начнут обсуждать ее. После ее ухода многие парни пытались познакомиться с этими четырьмя девушками. Они были как звезды, окруженные всеобщим вниманием. Они сидели вместе, ели закуски, обмахивались веерами и изредка смеялись.

Никто не замечал их язвительности. Их слова, как невидимые лезвия, легко ранили сердца, а все видели лишь их улыбки.

За улыбками скрывалась злоба.

5.

Ли Сынянь и Цзян Инин выбрали в знаменную группу. Из парней, разумеется, выбрали Линь Цзюня.

Тренировки в знаменной группе были несложными, и в конце всех участников награждали как лучших учеников. За день до финального выступления Ли Сынянь подвернула ногу. Ли Цзянцин, все с той же косой, заняла ее место и вместе с Линь Цзюнем шла в первом ряду, неся флаг.

В день выступления Чэнь Юньхуай сбежала с уроков. Ли Сынянь, прихрамывая, подошла к окну и смотрела, как Линь Цзюнь и Ли Цзянцин маршируют по плацу.

— Они хорошо смотрятся вместе.

Ли Сынянь дрожащей рукой схватила Чэнь Юньхуай, и слезы покатились из ее глаз. Чэнь Юньхуай обняла ее и стала успокаивать.

— Ты молодец. Если бы Линь Цзюнь действительно любил тебя, он бы не дал Ли Цзянцин ни малейшего повода. А ты сомневаешься в ваших отношениях.

Чэнь Юньхуай вытерла слезы с лица Ли Сынянь, и они вместе досмотрели выступление.

После начала занятий провели пробный экзамен. Ли Сынянь заняла первое место, Чэнь Юньхуай — второе. Линь Цзюнь оказался где-то за пределами первой десятки, а Ли Цзянцин еще дальше. Из этих пятерых девушек Цзян Инин, занявшая пятое место, лучше всех училась и была самой красивой.

Неудивительно, что Цзян Инин считалась первой красавицей во всей школе. Остальные четыре девушки могли похвастаться только внешностью. В групповом чате они каждый вечер делились скриншотами переписок с разными парнями, хвастались новой косметикой, а иногда жаловались друг другу на других девушек. Цзян Инин иногда присоединялась к обсуждению. Чэнь Юньхуай же, после того как ее добавили в чат, вела себя очень тихо, лишь каждый день публикуя домашние задания.

6.

Чэнь Юньхуай и Ли Сынянь договорились встретиться в торговом центре «Ванда». Пока Ли Сынянь покупала напитки, Чэнь Юньхуай столкнулась с Цзян Инин.

— Кого-то ждешь?

Цзян Инин была в платье. Ее макияж, особенно тени, был очень эффектным. В руке она держала стаканчик «Старбакс». Рядом с ней стоял симпатичный парень. Они очень гармонично смотрелись вместе, и многие прохожие бросали на них взгляды.

— Да, жду Ли Сынянь.

Цзян Инин, казалось, ничуть не удивилась. Чэнь Юньхуай даже немного надеялась, что Цзян Инин удивится их дружбе, ведь девушки из чата, особенно Ли Цзянцин, не раз говорили о Ли Сынянь гадости за ее спиной.

— Из всего класса я больше всего хотела подружиться с тобой. Ладно, мне пора.

Ли Сынянь подошла к ним с двумя стаканчиками холодных напитков. В джинсовых шортах и белой рубашке она выглядела как корейская школьница. Встреча двух девушек, влюбленных в одного парня, была довольно напряженной, хотя обе улыбались. Чэнь Юньхуай чувствовала себя неловко.

— Твои джинсовые шорты отлично подчеркивают твои длинные ноги. Очень красиво.

— Спасибо.

Ли Сынянь ответила на удивление холодно. Цзян Инин попрощалась с Чэнь Юньхуай и ушла вместе со своим спутником. Ли Сынянь сунула стаканчик с напитком Чэнь Юньхуай и молча пошла дальше. Только перед входом в ресторан, где они собирались пообедать, она наконец остановилась.

Чэнь Юньхуай с улыбкой смотрела на надувшуюся девушку, хотя не понимала, почему та сердится.

— Купи мне тайяки. И я хочу такояки.

— Это не японский ресторан, малышка.

Чэнь Юньхуай взяла у Ли Сынянь пакет с покупками и, взяв ее за руку, повела в ресторан. Сделав заказ, Чэнь Юньхуай сказала, что ей нужно в туалет, и вышла. Она спустилась на первый этаж и зашла в ювелирный магазин.

— Здравствуйте, скажите, у вас еще осталась та серебряная подвеска-снежинка?

Продавец достал подвеску и протянул Чэнь Юньхуай. Она внимательно осмотрела ее, убедившись, что на ней нет повреждений, и попросила упаковать.

Ли Сынянь сидела за столиком, разглядывая еду, и уже собиралась начать есть.

— Ешь давай, чего смотришь?

Чэнь Юньхуай распаковала покупку и надела подвеску на Ли Сынянь. Та с радостью узнала ту самую подвеску, которую присмотрела себе, но не купила, потому что она была дороговата. Чэнь Юньхуай, видимо, догадалась о ее желании.

— Довольна?

Чэнь Юньхуай взяла кусочек свинины в кисло-сладком соусе, а затем достала из-под стола такояки и тайяки.

Ли Сынянь с довольным видом съела все такояки. Чэнь Юньхуай, видя, что подруга успокоилась, спросила:

— Так почему ты расстроилась?

— Из-за того, как Цзян Инин на тебя смотрела.

Чэнь Юньхуай не поняла, но Ли Сынянь, говоря о Цзян Инин, сердито отложила палочки.

— Она смотрела на тебя так, словно хотела тебя присвоить. В ее взгляде читалось чистое собственничество! Ты такая дурочка, что даже этого не заметила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение