Морской бриз (Часть 1)

Морской бриз (Часть 1)

Примчавшись в городскую больницу, Сяо Ци схватил за рукав первого попавшегося человека в белом халате у стойки информации.

— Доктор, доктор, скажите, пожалуйста, в какой палате Тянь Сюмей? — спросил он взволнованно, словно растерянная муха.

Молодой врач, с лицом совсем ещё юным, выглядел ненамного старше Сяо Ци.

Он проводил Сяо Ци до палаты и жестом пригласил его войти.

Тянь Сюмей, с забинтованной ногой, лежащей на перекладине в изножье кровати, пыталась дотянуться до пульта от телевизора, висевшего на стене. В палате также находились двое мужчин в зелёной форме.

Сяо Ци замер.

Разве её не должны были оперировать?

Судя по всему, это был просто перелом.

Сяо Ци тут же мысленно отругал себя.

Какой же он сын, раз не надеялся на лучшее.

Слава богу, что только нога пострадала.

Поблагодарив врача, Сяо Ци вошёл в палату. В тишине комнаты раздался звук его шагов.

Один из мужчин в форме обернулся на звук.

Худой подросток, словно вытянувшийся слишком быстро и не успевший набрать вес, казался хрупким, как лист бумаги, который мог сломать любой порыв ветра или дождя. Но глаза его были ясными и искренними.

Честный, простой, бедный старшеклассник.

— Вы родственник Тянь Сюмей? — спросил Цинь Чжэнь.

— Да, — быстро ответил Сяо Ци.

— Сегодня утром гражданка Тянь незаконно торговала на улице Лотосовая дорога. В 8:13 гражданин Ли, управляя самодельным электроскутером, собранным из запчастей, из-за сильной сульфатации аккумулятора допустил короткое замыкание, в результате чего электроскутер загорелся. Гражданин Ли бросил транспортное средство, которое, потеряв управление, врезалось в незаконно установленный Тянь прилавок. Тянь, пытаясь увернуться от электроскутера, отступила назад и попала под микроавтобус, которым управлял гражданин Фэн, не имеющий водительских прав.

Второй мужчина в форме, стоявший рядом с Цинь Чжэнем, монотонно зачитывал текст из папки.

— Владелец электроскутера, гражданин Ли, скончался в больнице в 8:46 утра 31 октября 2011 года, — продолжил Сун Янь. — У Тянь диагностирован перелом малоберцовой кости правой голени, лёгкие телесные повреждения. У Фэна — ссадины.

— Главным виновником аварии является владелец электроскутера, гражданин Ли, нарушивший статьи 18, 35 и 57 закона о дорожном движении. Вторым виновником является водитель микроавтобуса, гражданин Фэн, нарушивший статьи 9, 11, 45 и 103 закона о безопасности дорожного движения. Помимо уголовной ответственности, Ли и Фэн обязаны выплатить штраф в размере 35 674 юаней и компенсировать Тянь расходы на лечение в размере 2621 юаня.

Закончив читать, Сун Янь и Цинь Чжэнь посмотрели на Тянь Сюмей.

— Тянь Сюмей, у вас есть возражения по поводу решения? — спросил Цинь Чжэнь.

Тянь Сюмей покачала головой.

— Распишитесь, — сказал Сун Янь, протягивая ей папку.

Тянь Сюмей расписалась, Сун Янь забрал папку и больше ничего не сказал.

Цинь Чжэнь подозвал Сяо Ци и, обращаясь к ним обоим, сказал полушутя: — Мы сотрудники дорожной полиции, занимаемся только вопросами дорожного движения. Уличная торговля — не наша компетенция. Но если вас поймают сотрудники муниципальной полиции, то оштрафуют.

— Больше так не делайте.

Сяо Ци поспешно кивнул.

Когда Цинь Чжэнь и Сун Янь вышли, Сяо Ци сел рядом с кроватью: — Мама, как ты себя чувствуешь?

Он взял снимок рентгена, долго смотрел на него, но так ничего и не понял. «Перелом малоберцовой кости» — слишком уж научное название.

Насколько всё серьёзно?

— Всё хорошо, — успокоила его Тянь Сюмей. — Врач сказал, мне нужно отдохнуть пару недель, и всё пройдёт.

Сяо Ци вздохнул.

«Перелом костей и повреждение сухожилий лечатся сто дней».

А у его мамы — всего две недели.

— Сколько ты можешь заработать на этой торговле? — начал он ворчать. — Я же говорил, что обеспечу семью. Нам с Сяо Панем не нужно платить за учёбу, на жизнь хватает моей стипендии, я ещё и подрабатываю. Зачем тебе так рано вставать и бежать на эту свалку?

Тянь Сюмей молчала, но по её виду было понятно, что, как только поправится, она снова пойдёт торговать.

Сяо Ци подавил вздох.

В этот момент вошла медсестра и напомнила об оплате.

— Разве не тот… Фэн и семья Ли должны платить? — недоумённо спросил Сяо Ци.

Медсестра нахмурилась. Она весь день крутилась как белка в колесе и была не в настроении выслушивать глупые вопросы пациентов: — Конечно, вы платите. Они перечислят деньги в суд, и после всех юридических процедур вам выплатят компенсацию. Они не могут просто так прийти и оплатить ваше лечение.

Сяо Ци был поражён. Вот это бюрократия!

Ничего не поделаешь. Он заплатил тысячу юаней за лечение.

Узнав, что ей придётся платить самой, Тянь Сюмей тут же захотела домой, отказавшись от госпитализации.

Сяо Ци долго уговаривал её, и наконец ему удалось её убедить.

Так прошёл весь день.

Врач разрешил Тянь Сюмей вернуться домой только в среду.

Отвезя мать, Сяо Ци тут же помчался в порт.

Он остановил Чэнь Цзинлэя перед самым отплытием: — Ты правда решил?

— О, привет! — Чэнь Цзинлэй приподнял бровь. — Твоя мама выписалась?

— Ты правда решил? — повторил Сяо Ци.

Чэнь Цзинлэй решительно кивнул.

Сяо Ци скривил губы.

Вот упрямые бараны, один другого хуже.

Когда корабль отчаливал, Сяо Ци сказал: — Если увидишь копов, прыгай за борт и беги.

— Я на корабле, говори что-нибудь хорошее, — отмахнулся Чэнь Цзинлэй.

— Желаю тебе стать королём контрабанды, — язвительно сказал Сяо Ци.

— Спасибо за пожелание, отличник, — ответил Чэнь Цзинлэй.

В тусклом свете фонарей лицо Чэнь Цзинлэя то появлялось, то исчезало, постепенно удаляясь, пока не растворилось в темноте.

Сяо Ци стоял на пристани, не двигаясь, и смотрел вслед уплывающему кораблю.

Когда Сяо Ци на берегу превратился в маленькую точку, Чэнь Цзинлэй повернулся и подошёл к правому борту, облокотившись на перила.

— Брат Цян, эта рыбацкая лодка такая маленькая, сколько она может вместить? — спросил он, обращаясь к Люй Цяну.

На корабле было пятеро человек: Люй Цян, Чэнь Цзинлэй и трое смуглых мужчин средних лет, похожих на Люй Цяна.

Один стоял у штурвала, двое других сидели внизу и болтали.

— Не такая уж она и маленькая, — засмеялся Люй Цян. — Это траулер, может ходить в прибрежных водах. Длина — двадцать восемь метров, мощность двигателя — 450 лошадиных сил…

— А где же груз? — спросил Чэнь Цзинлэй.

— А, вот ты о чём! — воскликнул Люй Цян. — Чего ж ты сразу не сказал, ходишь вокруг да около.

Он указал вниз: — Внизу.

Внизу?

— В рыболовной сети? И корабль будет тащить её за собой? — уточнил Чэнь Цзинлэй.

— Конечно, нет!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение