Ши Жунчжоу и Кэ Хэнси вернулись в супермаркет и нашли кассира, которая пробивала им покупки. Они спросили, можно ли доплатить недостающую сумму по тому же чеку.
Но кассир ответила, что подарки выдаются только по одному чеку.
Ши Жунчжоу был очень расстроен.
— Если тебе нужна новая зубная щетка, я куплю тебе, — предложила Кэ Хэнси.
— Но… но тогда это будет не… — Ши Жунчжоу посмотрел на нее и, отведя взгляд, поправился: — …не подарок.
Кассир закатила глаза. Ей не хотелось больше видеть этого скупердяя, который трясся над каким-то подарком.
Сам Ши Жунчжоу, уже получивший ярлык скряги, ничего не заметил. Он немного подумал, а потом его осенило. — Тогда давай потратим еще 599 юаней!
Кассир, которая только что считала его скупым, прониклась к нему уважением.
Кто станет покупать все в двойном экземпляре?
Когда Ши Жунчжоу выходил из машины с двумя тяжелыми пакетами, женщина, которая часто покупала продукты в его супермаркете, приветливо окликнула его: — Сяо Ши, завез товар?
Она без стеснения достала из пакета стакан с рисунком лотоса. — Сколько стоит этот стакан? Мой Сяобао говорит, что его стакан некрасивый, и не хочет из него пить.
— Это мой, — смущенно ответил Ши Жунчжоу.
Женщина достала из пакета набор зубных щеток для пары. — О, сейчас электрические щетки очень популярны! Сколько стоит этот набор? Куплю своему Сяобао.
— Это тоже мой, — Ши Жунчжоу поспешно выхватил набор у нее из рук.
— Но здесь же две щетки? — не унималась женщина.
Ши Жунчжоу нервно взглянул на Кэ Хэнси и, собравшись с духом, ответил: — Обе мои.
Женщина, разочарованно вздохнув, ушла.
Кэ Хэнси помогла ему разложить продукты по холодильнику и тоже ушла. Ши Жунчжоу откинулся на спинку кресла за кассой и вспомнил слова Кэ Хэнси про «не понравиться» и «презирать».
Чтобы доказать, что ни он, ни его родные и друзья не презирают ее, Ши Жунчжоу принял решение познакомить Кэ Хэнси с Се Янем.
Что касается отца, то к нему нужно было записываться на прием заранее, так что об этом пока можно было не думать.
Он радостно написал Кэ Хэнси в WeChat: «Может, завтра встретимся с Се Янем? [милый смайлик]»
Кэ Хэнси тут же ответила вопросительным знаком.
Ши Жунчжоу вспомнил, что не рассказал ей, кто такой Се Янь.
— Се Янь — это мой друг, с которым я столкнулся в супермаркете. — Ши Жунчжоу хотел добавить: «Это за ним я ездил в бар», — но потом передумал.
Не стоит ворошить прошлое. Иначе он будет похож на корову, которая жует жвачку.
— Хорошо, — Кэ Хэнси ответила стикером с кивающим кроликом. — А во сколько?
Вот черт! Он спросил только Кэ Хэнси, но не спросил Се Яня, свободен ли он завтра. — Подожди немного. [смайлик со стекающей по лбу каплей пота]
Он написал Се Яню: «Ты завтра свободен?»
Се Янь, видимо, был совершенно свободен, потому что тут же ответил, напуская на себя важный вид: — Спрошу у своего секретаря, посмотрю расписание. Может, тебе сначала взять талончик?
— Где его взять?
— У моего секретаря.
— А где твой секретарь?
— В объявлении о найме на работу в газете.
Ши Жунчжоу отправил ему стикер с пинком под зад.
— Ладно, завтра днем я свободен. Что ты задумал?
Ши Жунчжоу вдруг замялся. — Хочешь сходить куда-нибудь поесть? Я угощаю.
Се Янь насторожился. — Ты что, целыми днями торчишь в своем супермаркете, а тут вдруг решил меня накормить? — Он был очень бдителен. — Ты опять хочешь напоить меня и посмотреть, как я полезу в мусорный грузовик? Я тебе скажу, ничего у тебя не выйдет!
…
Бдительность — это хорошо, но всему есть предел.
— Хочу познакомить тебя с одним человеком.
Се Янь тут же оживился. — Что, с девушкой? — Он засыпал его вопросами: — Как ее зовут? Как выглядит? Есть фото? Сколько ей лет? Она из нашего университета?
— Ее зовут Кэ Хэнси. Она очень красивая. Фото нет. Она довольно молодая, еще не учится в университете, — Ши Жунчжоу старательно отвечал на все вопросы.
— … — Се Янь отправил кучу многоточий. — Довольно молодая и еще не учится в университете? Она что, репетитора ищет?
Он смутился. — Не думал, что ты так высоко меня ценишь. Старшеклассникам я не смогу помочь, а вот с учениками средней школы еще справлюсь.
Ши Жунчжоу помолчал минуту. — Ты ошибаешься. Она моя постоянная покупательница.
— Зачем знакомить меня с твоей покупательницей? Что я могу ей продать? — удивился Се Янь.
Разве покупатели приходят в магазин только за покупками? Неужели алкоголь убил половину клеток его мозга?
Ши Жунчжоу решил, что объяснять все по переписке слишком долго, и позвонил ему. — Мы познакомились в супермаркете. Она мне показалась хорошим человеком, и я хочу с ней подружиться.
Не успел он договорить, как Се Янь многозначительно протянул: — О-о-о… подружиться? А как именно подружиться?
— Ну, просто подружиться, — не понял Ши Жунчжоу.
Се Янь жалел, что это телефонный разговор, а не личная встреча, чтобы Ши Жунчжоу мог увидеть его подмигивания и намеки. — Я все еще считаю, что дружба между мужчиной и женщиной невозможна.
— Почему невозможна? — возмутился Ши Жунчжоу. — И вообще, ты хоть раз влюблялся? У тебя есть опыт в отношениях?
— Ну вот, не веришь и сразу переходишь на личности! — рассердился Се Янь.
Но он быстро успокоился и сменил тему, подробно расспрашивая Ши Жунчжоу, когда и как он познакомился с Кэ Хэнси. Ши Жунчжоу честно ответил на все вопросы.
Закончив отвечать, Ши Жунчжоу решил выдвинуть свои условия. Он рассказал Се Яню, что Кэ Хэнси из бедной семьи, ее родители не заботятся о ней, и поэтому она не ходит в школу. Он попросил друга не затрагивать эту тему во время встречи.
Ши Жунчжоу перечислил кучу всего, что нужно было учесть, и в конце, не удержавшись, еще раз спросил: — Запомнил?
А Се Янь? Се Янь уже сорок минут как спал.
Из-за предстоящей встречи Кэ Хэнси и Се Яня мозг Ши Жунчжоу работал на пределе, как после десяти чашек кофе.
В час ночи он все еще ходил по квартире, но, боясь, что соседи снизу пожалуются на шум, взял ключи и спустился в супермаркет.
Включив свет, он облокотился на прилавок и начал постукивать пальцем по стеклянной банке.
Он был очень рад.
Несмотря на бессонную ночь, на следующее утро он чувствовал себя бодрым. В восемь часов он решил, что Кэ Хэнси уже проснулась, и написал ей, где и во сколько они встретятся. Она ответила стикером с кивающим кроликом.
Встреча была назначена на три часа дня. Ши Жунчжоу, позавтракав в девять утра, начал выбирать одежду. Черный костюм был слишком официальным, белая рубашка — слишком скучной, спортивный костюм — слишком небрежным. В конце концов, он сам устал от своих метаний.
Боясь пробок, Ши Жунчжоу выехал в одиннадцать утра. Но сегодня дороги были свободными, и он добрался до ресторана меньше чем за полчаса. Девушка на ресепшене, проверив бронь, смущенно сказала: — Вы заказывали столик на три часа дня, а сейчас… — Она посмотрела на время на компьютере. — …одиннадцать двадцать шесть. Предыдущие гости еще не ушли. Может быть, вы подождете наверху?
Ши Жунчжоу кивнул.
В этом отеле всегда было много посетителей. Когда они с семьей приходили сюда на праздники, все столики были заняты. Даже в обычные дни забронировать столик было непросто. Но его отец любил это место и всегда приходил сюда.
Ши Жунчжоу думал, что отцу просто нравилось название отеля — «Динцзян Шэнхай», — оно звучало солидно.
Официант проводил его на второй этаж. В коридоре, застеленном ковром, не было слышно ни звука. Пройдя мимо нескольких комнат, он увидел, как из одной из них вышла девушка. Ши Жунчжоу посмотрел на нее и подумал, что где-то ее видел.
— Брат Жунчжоу? — девушка обрадовалась. — Что ты здесь делаешь? — Она обернулась и крикнула в комнату: — Папа, дядя Ши, брат Жунчжоу пришел!
Фамилия Ши была довольно редкой. С рождения Ши Жунчжоу знал всего трех человек с такой фамилией: своего деда, отца и себя.
Ши Жунчжоу остановился в замешательстве. Кто эта девушка? Кого она назвала дядей Ши?
Не успел он вспомнить, кто она такая, как из комнаты вышел его отец, Ши Янь. Увидев сына, он нахмурился. — Что ты здесь делаешь? У тебя сегодня нет занятий?
— Папа, сегодня выходной.
— Отлично! Мы с твоим дядей Ли решили пообедать вместе. Ли И тоже здесь. Вы с ней ровесники, найдете о чем поговорить.
Он наконец вспомнил. Ли И — это та девушка, которую отец привел к нему в больницу, когда у него была аллергия на манго.
— Но… — Ши Жунчжоу замялся.
— У тебя назначена встреча? — Ши Янь нахмурился. — Я еще тебя хотел спросить, что ты здесь делаешь? С Се Янем пришел?
Отец сам задал вопрос и сам на него ответил: — Заходи скорее, дядя Ли ждет, когда ты с ним выпьешь.
Может, стоит добавить в университетские правила пункт о запрете распития алкоголя за пределами кампуса?
Под строгим взглядом отца Ши Жунчжоу покорно вошел в комнату. Сначала его отчитали за то, что он не поздоровался с дядей Ли и не предложил ему выпить, а потом отец скомандовал: — Налей дяде Ли вина.
Ему только пистолет к спине не хватало! Лучше бы он действительно достал пистолет, тогда Ши Жунчжоу мог бы вызвать полицию и сказать, что его взяли в заложники!
Выпив три рюмки, Ши Жунчжоу рассеянно сидел за столом, ковыряясь палочками в тарелке. Отец бросил на него неодобрительный взгляд, но он не только не прекратил свои детские выходки, но и, хихикнув, открыл бутылку минеральной воды и вылил половину в тарелку с рисом.
В жару можно есть рис, разбавленный холодной водой. Что тут такого?
Но отец, очевидно, считал, что с ним что-то не так.
Он со стуком положил палочки на стол, глубоко вздохнул и выдохнул. — Ши Жунчжоу! — обратился он к сыну по имени и фамилии. — Что с тобой? Опять приступ?
(Нет комментариев)
|
|
|
|