Глава 2 (Часть 1)

Но Хэ Цзинь, очевидно, не уловила скрытого смысла и послушно встала, тихо объясняя:

— Произведения в вашем доме, должно быть, написаны каким-то известным мастером. Они словно сокровище, излучают ауру, очень полезную для моих тренировок. Я так увлеклась, что забыла обо всем. Прошу прощения, что побеспокоила вас.

Бай Юй, будучи посредственным писателем Зеленого Цзиньцзян, услышав такую похвалу, неожиданно покраснела.

После этих слов и вспомнив тупой кинжал, она решила, что перед ней, вероятно, не какой-то злодей: — Пойдемте со мной.

В гостиной Бай Юй небрежно уселась на диван, скрестив ноги, и указала на диван напротив: — Садитесь.

Хэ Цзинь посмотрела на большой ночник над головой, затем на странный предмет мебели, похожий на кровать, и, подражая Бай Юй, послушно села на него, сложив ноги под себя.

— Ты фея?

Бай Юй, хоть и не видела фей раньше, знала об их существовании. Окинув взглядом обгоревшую одежду Хэ Цзинь, она спросила: — Феникс? Или 朱雀 (Чжу Цюэ)?

Хэ Цзинь сидела очень напряженно, неестественно выпрямив спину.

Глядя на Бай Юй в открытой одежде и с короткими волосами, она подумала, что перед ней иностранка из диких земель.

Но в ее памяти иностранные мужчины были с высокими носами, глубоко посаженными глазами и мускулистыми телами. Почему же эта женщина такая хрупкая?

Может быть, за прошедшие годы иностранные мужчины переняли утонченность жителей Поднебесной?

Хэ Цзинь не осмелилась спросить, боясь, что эта странная госпожа выгонит ее, и отвечала на все вопросы:

— Древние божества впитывают энергию неба и земли, им поклоняются все живые существа. Я всего лишь обычный камень, как могу сравниться с ними?

Обычный камень?

Не верю!

Какой обычный камень излучает семицветную ауру Мэри Сью?

Бай Юй усмехнулась, не став разоблачать неуклюжую ложь феи, и продолжила допрос: — Откуда ты?

На лице Хэ Цзинь промелькнуло замешательство. Помолчав, она ответила: — Если я не ошибаюсь, в последний раз я просыпалась во времена династии Ли.

Тан?

Бай Юй мысленно прикинула возраст этой девушки, которая выглядела как школьница.

Больше тысячи лет…

Эта фея, похоже, хочет притвориться древней?

Бай Юй снова усмехнулась, не выражая своего мнения: — Прекрасно.

Хэ Цзинь застенчиво улыбнулась и замолчала.

Когда они обе замолчали, Бай Юй вдруг вспомнила о 9978 иероглифах, которые ей еще нужно написать.

— Вот черт! — выругалась Бай Юй, посмотрела на время, схватила ноутбук с журнального столика и начала быстро печатать: — Мне нужно написать несколько глав. Оставайся здесь и никуда не уходи.

Хэ Цзинь послушно кивнула, наблюдая, как она стучит по светящемуся предмету.

Когда Бай Юй начала печатать, Хэ Цзинь почувствовала, как из этого странного предмета исходит мощная аура.

Что это за магический артефакт?

Хэ Цзинь с любопытством смотрела то на Бай Юй, то на компьютер.

Она пришла сюда, чтобы восстановить свою магическую силу, а теперь, увидев такой артефакт, не могла сдержать любопытства.

Но если она сейчас что-то скажет и разозлит эту госпожу, то не только не сможет воспользоваться артефактом, но и потеряет доступ к книгам, наполненным аурой.

Хэ Цзинь надула губы. Взвесив все за и против, она решила держать язык за зубами.

Под пристальным взглядом Хэ Цзинь Бай Юй начала печатать медленнее: — Что такое? Тебе интересно?

Она слегка прикрыла ноутбук, жестом предлагая посмотреть.

Хэ Цзинь энергично закивала, ее глаза, полные любопытства, были устремлены на Бай Юй.

— Это называется компьютер, — Бай Юй взяла ноутбук, надела тапочки и села рядом с Хэ Цзинь, показывая ей устройство.

Когда Бай Юй подошла ближе, Хэ Цзинь увидела, как мощная аура, исходившая от странного предмета, словно волна отступила и исчезла без следа.

Она едва сдержалась, чтобы не броситься и остановить исчезновение ауры.

Бай Юй, не заметив ее странного поведения, продолжила объяснять: — У него много функций, но я чаще всего использую его для… письма.

— Письма? — Хэ Цзинь нахмурилась, не понимая, как можно писать на предмете такой формы.

— Вот так… — Бай Юй нажала несколько раз Enter, переместила курсор на следующую страницу и быстро напечатала строчку:

— Меня зовут Бай Юй.

Мощная аура снова хлынула из компьютера. Хэ Цзинь, не скрывая своего восхищения, смотрела на экран и искренне сказала: — Как здорово!

Зачем говорить «здорово» после написания имени?

Она что, училась у японцев?

Бай Юй удивилась, но, услышав такую искреннюю похвалу, невольно улыбнулась.

— Этот ком…пьютер… — Хэ Цзинь, немного колеблясь, посмотрела на Бай Юй и, получив ее одобрительный взгляд, продолжила: — Такой удивительный. Вы знаете, кто его создал?

— Хм… — Бай Юй нахмурилась и небрежно ответила: — Его создали современные технологии.

— Современные технологии? — Хэ Цзинь задумчиво кивнула. — Этот мастер из Японии? Я слышала, что японцы славятся своим искусством изготовления мечей. Не думала, что они могут создавать такие удивительные вещи.

Услышав это, Бай Юй рассмеялась: — Нет-нет, мой компьютер — это стопроцентная гордость страны, чисто китайского производства.

— Значит, Китай очень силен, — искренне похвалила Хэ Цзинь.

— Не могли бы вы написать еще раз? — попросила Хэ Цзинь, указывая на экран. — Еще одну строчку.

Бай Юй с готовностью согласилась и написала:

— Тебя зовут Хэ Цзинь.

— Не этот «Цзинь», — Хэ Цзинь наклонила голову, задумавшись. — А «Цзинь» из «瑾瑜匿瑕» (скрывать недостатки).

瑾瑜匿瑕…

Это выражение используется нечасто, но Бай Юй обратила на него внимание, когда выбирала имена для своих героев.