Девушка

Девушка

Дни шли один за другим, и быстро наступила суббота.

Чжун Линь надела тренч цвета хаки, под ним была бежевая водолазка, а на ногах — черные кожаные туфли.

Это было всего лишь новоселье Сян Юаня, она не хотела одеваться слишком торжественно и не привыкла наряжаться слишком броско.

Квартира Сян Юаня находилась на девятом этаже, гораздо ниже, чем у Ма Цинъюня, так что она без труда поднялась пешком.

Чжун Линь позвонила в дверь. Через некоторое время ей открыли Сян Юань и его девушка Сюй Шуя.

— Добро пожаловать! — радушно сказал Сян Юань. — Чжун Линь, ты первая пришла.

Сюй Шуя тоже улыбалась рядом: «Точно. Сяо Линь, ты наш первый гость».

Во время учебы в университете Чжун Линь, чтобы заработать на жизнь, подрабатывала репетитором по выходным и праздникам. Младший брат Сюй Шуя как раз учился в девятом классе, и Чжун Линь, хоть и не очень профессиональный, но определенно ответственный новичок из педагогического, получила свой первый заработок.

Сюй Шуя была приятным человеком. Постепенно Чжун Линь с ней подружилась. Конечно, их отношения ограничивались рамками обычной дружбы.

Чжун Линь подошла и обняла Сюй Шую: «Для меня это большая честь — быть вашим первым гостем».

Сюй Шуя обняла Чжун Линь в ответ: «Если бы Юань-гэ не настоял сначала устроить новоселье, я бы давно пригласила тебя к нам». После объятий Сюй Шуя взяла Чжун Линь за руку: «Пойдем, я покажу тебе нашу квартиру».

Чжун Линь с улыбкой кивнула: «Хорошо, мне очень любопытно посмотреть на ваш новый дом».

Сюй Шуя умело провела Чжун Линь по всем уголкам квартиры: «Смотри, это обувной шкаф, я придумала встроить его в стену, чтобы сэкономить место. А вот диван, который я выбрала. Хоть он и дороговат, но очень качественный, и его можно разложить в кровать. Да, еще покажу тебе балкон, я установила там передвижную штангу для одежды, чтобы людям разного роста было удобно вешать вещи…»

Чжун Линь слушала рассказ Сюй Шуи, стоя позади нее, и искренне радовалась за нее: «Ты выглядишь очень счастливой».

— Да, сейчас я очень счастлива. Я отпустила все прошлые обиды и с радостью принимаю все это. Как подруга, я надеюсь, что ты тоже найдешь человека, который сделает тебя счастливой.

— У меня даже парня нет, ты слишком рано об этом говоришь.

Хотя Чжун Линь сказала так, в мыслях у нее возник Тань Чжишу. Она не была уверена, тот ли он самый человек. Если завтрашнее свидание пройдет хорошо, она сможет узнать ответ.

В это время начали подходить остальные гости, в гостиной стало шумно, а Чжун Линь и хозяйка дома Сюй Шуя все еще стояли на балконе.

— Я устала стоять, давай выйдем, — сказала Чжун Линь.

— Да, мне тоже нужно пойти встречать гостей.

Войдя в гостиную, Чжун Линь по привычке огляделась и обнаружила, что Сян Юань пригласил не только однокурсников, но и несколько незнакомых лиц. Судя по представлению Сян Юаня, это были его коллеги.

К удивлению Чжун Линь, Хуан Нана, Дун Тин и Чжугэ Чао были здесь, а Ху Минь не пришла.

Хуан Нана тоже это заметила и спросила: «Староста Сян, ты ведь не забыл пригласить Ху Минь?»

Сян Юань поспешно объяснил: «Я пригласил Ху Минь. Но она сказала, что ей нужно встретить своего молодого человека с работы, поэтому придет позже».

Чжугэ Чао подхватил слова Сян Юаня: «Я знаю этого молодого человека Ху Минь. Говорят, он уже стал начальником отдела на телевидении, у него большой потенциал для карьерного роста. Возможно, они поженятся в этом году».

У Хуан Наны были натянутые отношения с Чжугэ Чао, поэтому после его слов она замолчала и подошла встать рядом с Чжун Линь.

Дун Тин, боясь, что повиснет неловкая пауза, сказала: «Это хорошо. Если посчитать, Ху Минь нашего возраста, в этом году ей исполняется 28 лет. Если есть желание пожениться, лучше определиться пораньше».

Чжугэ Чао усмехнулся: «Сестренка Дун, ты не поняла, что я имел в виду».

Хотя у Дун Тин не было конфликта с Чжугэ Чао, ей не нравилась его манера говорить загадками. Она нахмурилась: «Что ты имеешь в виду?»

Чжугэ Чао потер подбородок, где росло несколько редких волосков бороды, но не ответил.

Хуан Нана недовольно сказала: «Чжугэ Чао, „говори прямо, не тяни резину!“ Не интригуй!»

Чжугэ Чао, неизвестно, намеренно ли, усмехнулся Хуан Нане: «Нана, если бы спросил кто-то другой, я бы, может, и не сказал. Но раз ты спрашиваешь, я обязательно скажу».

Хуан Нана бросила на Чжугэ Чао испепеляющий взгляд и процедила сквозь зубы: «Го-во-ри бы-стро!»

Сян Юань вмешался: «Чао-гэ, говори уже. Ты разжег мое любопытство».

Чжугэ Чао погладил — точнее, пощипал — свою бороду и самодовольно улыбнулся: «По моей информации, молодому человеку Ху Минь в этом году всего 24 года. Всего через год после окончания университета стать начальником отдела на телевидении… Как думаете, это потому, что он такой способный, или есть другие причины?»

Дун Тин внезапно поняла: «Неудивительно, что Ху Минь в этом году так спешит замуж, оказывается, у ее молодого человека есть связи».

Теперь не только Дун Тин, но и все остальные поняли скрытый смысл слов Чжугэ Чао.

Чжун Линь оглядела лица присутствующих: на них читались отвращение, зависть, даже ревность, но только не пожелание счастья.

Через полчаса пришла Ху Минь. Все радостно праздновали новоселье Сян Юаня, и никто больше не возвращался к недавнему разговору.

Чжун Линь стояла рядом с Ху Минь и, подумав, решила не рассказывать ей о том, что произошло.

...

Новоселье закончилось. Чжун Линь и Ху Минь поехали домой на автобусе.

Ожидая автобус на остановке, они неспешно болтали.

— У тебя ведь есть двоюродная сестра, она учится в Университете коммуникаций?

— Да. Она как раз в этом году закончила.

— Где она собирается работать? Если хочет устроиться на телевидение, я могу поговорить с моим Лао Юанем.

«Лао Юань — это, должно быть, тот самый молодой человек Ху Минь», — подумала Чжун Линь.

— Спасибо. Она уже нашла работу, репортером в «Вечерней газете „В поисках истины“».

Ху Минь очень удивилась: «Что? Она работает в „Вечерней газете „В поисках истины““?»

— Да. А что не так с этой газетой?

Чжун Линь ничего не знала об этой газете, только слышала от двоюродной сестры, что главный редактор Чжан хорошо к ней относится. Судя по тону Ху Минь, у нее сложилось не очень хорошее впечатление об этом издании.

Ху Минь немного подумала и, тщательно подбирая слова, ответила: «С самой газетой, наверное, все в порядке, но вот заместитель главного редактора там какой-то странный. Вчера он взял у Лао Юаня бутылку „Маотай“ и блок „Юйси“, сказал, что идет брать интервью. Какой репортер идет на интервью не с камерой, а с алкоголем и сигаретами? Лао Юань тоже дурак, раз тот попросил, он и отдал. Конечно, это только мое мнение, возможно, я просто не очень хорошо знаю профессию журналиста».

Чжун Линь молча смотрела вперед, и ее охватило беспокойство: что за человек этот главный редактор Чжан? Правильно ли поступила сестра, устроившись туда на работу?

Ху Минь взглянула на выражение лица Чжун Линь и мысленно выругала себя за то, что сболтнула лишнего. Подумав, она указала на легковую машину, которая медленно ехала, а затем остановилась у обочины: «Чжун Линь, смотри, та машина, кажется, сломалась. Парочка в ней выглядит такой растерянной».

Чжун Линь посмотрела в ту сторону, куда указывала Ху Минь, и ее сердце вдруг пропустило удар.

Как это мог быть Тань Чжишу, да еще и с молодой красавицей на пассажирском сиденье?

Ху Минь почувствовала что-то неладное и спросила: «Ты их знаешь?»

Чжун Линь покачала головой и холодно ответила: «Не знаю».

— Ну и хорошо, — Ху Минь прижала руку к груди, подумав с облегчением, что на этот раз не сказала ничего лишнего.

Ху Минь посмотрела вдаль, где виднелся единственный в уезде кинотеатр, и сказала: «Недавно в кино вышел новый фильм в жанре уся, кажется, с Чоу Юньфатом. Многие парочки ходят на него вместе».

Чжун Линь тоже посмотрела на кинотеатр: «Я знаю этот фильм. А что, в одиночку на него нельзя сходить?»

— Одной смотреть кино, наверное, скучновато.

— Да, одной смотреть кино слишком скучно. Поэтому сегодня находишь одного человека посмотреть кино, завтра — другого. И выходные проходят нескучно.

Ху Минь с подозрением посмотрела на пару в машине, потом на Чжун Линь и спросила: «Ты точно их не знаешь?»

Чжун Линь с холодным лицом отвернулась: «Я же сказала, я их не знаю».

В этот момент Чжун Линь искренне желала не знать Тань Чжишу. Ее терзали сомнения: Тань Чжишу одновременно крутил с ней и флиртовал с другой женщиной — неужели ему не тяжело сидеть на двух стульях? А она только что всерьез размышляла, тот ли он самый человек, и тут же увидела эту сцену.

Теперь, думая об этом, она казалась себе такой смешной. Жаль, что тогда еще не было слова «запасной вариант». Иначе Чжун Линь, возможно, подошла бы и спросила Тань Чжишу, кто из них — она или та девушка — «запасной вариант»?

Вскоре подошел автобус, и Чжун Линь с Ху Минь уехали.

...

Через несколько дней Чжун Линь рассказала обо всем Сюй Цзяи. Та спросила ее: «Почему ты не подошла и не разоблачила этого подонка?»

Чжун Линь с самоиронией усмехнулась: «А в каком качестве я должна была подойти? Как обычная подруга или как любовница на одну ночь?»

Сюй Цзяи слегка нахмурилась. Проблема Чжун Линь была в том, что ее отношения с этим подонком находились в неловкой, неопределенной стадии.

Подумав немного, Сюй Цзяи спросила: «Тогда почему ты на следующий день не поговорила с ним начистоту?»

Почему она не поговорила с ним начистоту? Чжун Линь сама задавала себе этот вопрос.

Возможно, потому, что в тот день, увидев Тань Чжишу с той молодой красавицей, в душе Чжун Линь невольно зародился страх.

Это был страх, который возникает, когда внезапно что-то обретаешь и тут же рискуешь это потерять.

Чжун Линь всю жизнь постоянно что-то теряла, но никто не научил ее, как принимать потери с улыбкой.

Именно по этой причине Чжун Линь не смела, не хотела идти и прямо спрашивать Тань Чжишу, чтобы услышать его ответ.

А на следующий день Чжун Линь не пришла на встречу в кинотеатр, и Тань Чжишу даже не спросил ее о причине, словно ничего и не произошло.

Лишь несколько дней спустя Чжун Линь получила от Тань Чжишу сообщение.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение