Неудержимое желание (Часть 2)

Ху Минь посмотрела на тех, кто еще не высказался:

— А вы? Согласны или нет?

— Давайте так, — добавил Сян Юань, — проголосуем поднятием рук. Кто за игру с выпивкой — поднимает левую руку, кто за передачу салфетки — правую.

После голосования игра с выпивкой победила с небольшим перевесом — семь голосов против шести.

Чжун Линь сидела в углу кабинета. Каждый раз, когда до нее доходила очередь в игре, кто-то успевал назвать придуманное ею стихотворение раньше.

Через несколько раундов Чжун Линь почувствовала, что больше не может пить. Сказав Ху Минь, что ей нужно в туалет, она выскользнула из кабинета.

Выйдя наружу, Ху Минь нашла укромное место, чтобы позвонить своему парню, работавшему на телевидении. Чжун Линь не хотела смотреть на чужую романтику и пошла в главный зал.

Певец на сцене сменил песню. Вместо только что звучавшей динамичной композиции полилась незнакомая лирическая мелодия.

Люди в зале медленно танцевали под музыку.

«Если мы проснемся вместе, позволь нам положиться друг на друга… Любовь и ненависть можно не разделять, об ответственности можно не спрашивать…»

Незаметно для себя Чжун Линь простояла там до конца песни.

Когда музыка стихла, она поняла, что ее лицо мокрое от слез.

— Сильно тронуло? Меня тоже. Все, что происходит в баре, — это ведь как сон. А когда проснешься, кто кого вспомнит? — справа от Чжун Линь раздался зрелый мужской голос.

Вместе с голосом появилась протянутая салфетка.

— Вытри слезы.

— Спасибо, — сказала Чжун Линь, принимая салфетку.

Она не повернула головы, но по характерному аромату сладкого апельсина узнала мужчину, с которым столкнулась в коридоре.

Внезапно он наклонился, делая приглашающий жест.

— Девушка, могу ли я иметь честь пригласить вас на танец?

Чжун Линь тихонько усмехнулась. Он и правда ветреный мужчина, подумала она.

Жаль только, что он выбрал не ту добычу.

— Простите, я… — Чжун Линь уже собиралась отказаться, но кто-то толкнул ее сзади, и она, пошатнувшись, упала прямо в его объятия.

Он выпрямился, подхватывая ее, и двусмысленно проговорил:

— Девушка, вы слишком торопитесь.

Чжун Линь, раздосадованная и смущенная, топнула ногой, целясь ему на правую ступню.

Но он, словно предвидя это, легко отвел правую ногу назад, а левой рукой взял ее руку и повел в танце. Чжун Линь неожиданно для себя закружилась.

Она попыталась высвободиться, но он снова наклонился к ней:

— Не дергайся, а то столкнешься с кем-нибудь.

Он был прав, вокруг них танцевали пары.

— Чего ты добиваешься? — спросила Чжун Линь.

Он снова протянул руку:

— Танцевать.

Чжун Линь сдалась. Она легко положила свою руку в его.

— Танцуй.

Пришлось признать, он был превосходным партнером.

Его правая рука лежала у нее на талии, и он постоянно поддерживал ее, так что каждый шаг давался Чжун Линь без малейших усилий.

Время шло, и Чжун Линь полностью погрузилась в радость танца.

Едва уловимый аромат сладкого апельсина будоражил ее сознание, принося все большее удовольствие.

Пальцы Чжун Линь непроизвольно задвигались. Давно она не чувствовала себя такой расслабленной.

Ее рука лежала на его плече. Заметив ее движение, он повернул голову и посмотрел на нее.

Почувствовав его изучающий взгляд, Чжун Линь вызывающе посмотрела в ответ.

Их глаза встретились. Его кадык дернулся.

Чжун Линь протянула руку, чтобы коснуться его, но он перехватил ее ладонь.

— Отпусти! — возмущенно воскликнула она.

Он не только не отпустил, но и с силой потянул ее правой рукой на себя, заставив сделать несколько шагов вперед.

Губы Чжун Линь коснулись чего-то мягкого и прохладного, от чего исходил легкий сладковатый привкус.

Под действием алкоголя Чжун Линь закрыла глаза, отдавшись инстинктам.

Сквозь туман она увидела удивление в его глазах, которое сменилось еще большим увлечением.

Она смутно помнила, как они вышли из бара, сели в такси и поехали в незнакомое место.

Вокруг все было как в тумане, реальным казалось лишь тепло объятий.

Чжун Линь жадно ловила это мимолетное наслаждение, пока силы не оставили их обоих.

На следующий день солнце выглянуло из-за облаков, и его лучи коснулись лица Чжун Линь.

Чжун Линь прикрыла глаза рукой и пробормотала, еще не до конца проснувшись:

— Задерни шторы.

Ее голос звучал мягко и сонно.

Раздался шорох, и шторы действительно задернули.

Чжун Линь облизнула пересохшие губы и, осмелев, добавила:

— Пить хочется.

Через мгновение раздался мягкий мужской голос:

— Открой рот.

Чжун Линь послушно открыла рот, и прохладная вода потекла по горлу в желудок.

От холодной воды она окончательно проснулась.

Открыв глаза, она увидела перед собой мужское лицо.

— Ты проснулась.

— Да.

Чжун Линь, прикрываясь одеялом, наклонилась, чтобы подобрать с пола платье и белье.

Мужчина тактично отвернулся, подошел к окну и встал к ней спиной, закуривая сигарету.

Одевшись, Чжун Линь попыталась вспомнить события прошлой ночи.

Странно, но хотя она была пьяна, она помнила все очень четко, вплоть до того, как он помогал ей раздеться.

Пока Чжун Линь растерянно размышляла, мужчина потушил сигарету, повернулся к ней и спросил:

— Что ты собираешься делать насчет вчерашнего?

Сердце Чжун Линь бешено заколотилось. Разве она могла сейчас что-то придумать?

Она вспомнила, как герои популярных историй поступали в подобных ситуациях, и, подражая им, ответила:

— Не волнуйся, я возьму на себя ответственность.

Сказав это, Чжун Линь схватила сумочку с тумбочки и поспешно сбежала.

Следующую неделю Чжун Линь с головой ушла в напряженную работу в школе.

Постепенно она стала забывать об этом нелепом, но волнующем происшествии.

Однажды ясным солнечным днем ей позвонил незнакомец.

— Алло, кто это?

— Ты же сказала, что возьмешь на себя ответственность? — спросил он со смешком в голосе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение