Золото и нефрит

006 Золото и нефрит

Яма была всего около двух метров глубиной, и мы освещали каждое движение Дедушки (со стороны отца) фонариками.

Из-за угла мы могли видеть только деревянную доску под каменной плитой, на которой смутно виднелись резные узоры.

Дедушка (со стороны отца) сначала осмотрел камень, затем подошел к краю кувшина.

Он издалека протянул руку и снял крышку, подождал больше минуты, но ничего не произошло, поэтому он наклонился над краем кувшина и посветил фонариком внутрь.

— Что там, Дедушка? — спросил я, очень любопытный.

Дедушка (со стороны отца) не отвечал, неподвижно припав к краю кувшина.

— Дядя, с вами все в порядке? — забеспокоился и отец.

Мы с отцом переглянулись и вместе прыгнули в яму.

Перекатываясь и ползая, я дотянулся до пояса Дедушки (со стороны отца) и, не смея взглянуть на содержимое кувшина, потянул его наружу.

Мы оттащили его примерно на полметра, когда Дедушка (со стороны отца) вдруг произнес: — Не тяните, не тяните, я в порядке!

— Если вы в порядке, то почему лежали там неподвижно и не отвечали, когда мы вас звали? Мы подумали, что с вами что-то случилось! — поспешно объяснил я.

Дедушка (со стороны отца) ничего не сказал, потянул нас обоих к краю кувшина, и когда он посветил фонариком внутрь, я тут же замер.

Внезапно я почувствовал, как кто-то тянет меня, обернулся и увидел, что Мама тоже спустилась.

— Что с вами, трое мужчин, вы совсем не отвечаете! Вы меня напугали до смерти. Е Цзы, Е Цзы, не пугай маму, с тобой ничего не должно случиться! — Мама заплакала от волнения, думая, что что-то произошло, как и мы.

— Не волнуйся, Мама, иди посмотри! — Я потянул Маму к краю кувшина, и она тоже на мгновение замерла.

Не знаю, сколько времени прошло, как вдруг Мама заплакала.

— Бесполезная, даже заплакала! — Отец тоже пришел в себя.

Мама плакала и говорила: — У меня за всю жизнь даже золотых сережек не было, если это правда, я...

В этот момент мы с Дедушкой (со стороны отца) тоже успокоились.

Причина, по которой мы все замерли, была проста: мы все были бедными людьми.

Почему бедные люди замирают?

Потому что бедные люди никогда в жизни не видели золотых слитков-юаньбао и золотых слитков-брусков.

Очевидно, в кувшине были золотые слитки-юаньбао и золотые слитки-бруски.

Когда фонарик светил внутрь, они ослепительно сияли золотистым светом.

Кувшин не был виден насквозь, там, должно быть, были слои.

И причина, по которой мы, бедные люди, замерли, заключалась в первом слое юаньбао и золотых слитков-брусков.

Юаньбао были расположены по четырем сторонам света: по паре юаньбао в каждом направлении.

Каждый юаньбао был размером с ладонь, и поскольку мы, бедные люди, никогда не видели юаньбао, мы не знали, сколько они весят, но они казались очень тяжелыми и массивными, настолько массивными, что наши сердца были полны, а глаза не могли оторваться от них.

В центре юаньбао лежали восемь золотых слитков-брусков, расположенных в форме свастики.

— Что делать? — Дедушка (со стороны отца) посмотрел на меня.

— Доставать! — Эти три слова жестко вырвались у меня сквозь зубы, каждое слово было таким низким и хриплым.

Дедушка (со стороны отца) посмотрел на меня и медленно, слово за словом, сказал: — Тогда ты иди первым. Я буду доставать, отец Е Цзы, ты будешь принимать то, что я достаю, а ты, Е Цзы, будешь принимать наверху. Мать Е Цзы, иди наверх и принеси тот ящик из сандалового дерева, в котором я храню одежду, выброси все, что внутри, быстро!

Мы с Мамой кивнули, еще раз взглянули на содержимое кувшина и только потом неохотно выбрались из ямы.

— Мама, не смотри, иди скорее за ящиком, я вернусь и сделаю тебе большую золотую цепочку, — сказал я Маме, которая все еще оглядывалась.

Мама расплакалась от смеха: — Ах ты, негодник, еще смеешь смеяться надо мной! Я тебя прибью. — Сказав это, она побежала наверх.

В это время Дедушка (со стороны отца) уже начал доставать золотые слитки-юаньбао.

Золотые слитки-юаньбао были парами, связанные вместе красной нитью.

Раньше я слышал историю о богаче, который экономил и откладывал все заработанные деньги, превращая их в золотые слитки-юаньбао, которые он прятал под кроватью.

Год за годом богач становился все богаче, и не было необходимости использовать эти юаньбао, они спокойно лежали под кроватью.

Но однажды ночью, когда богач спал, из-под кровати вдруг выкатились один за другим семь пухлых, белокожих мальчиков. Они сказали богачу: — Мы, семь братьев, были в вашем доме столько лет, собирая для вас богатство и удачу, обеспечивая вам процветание. Теперь наша судьба подошла к концу, сегодня мы отправляемся в дом Лу Шэна в Цзянси. Пожалуйста, берегите себя в будущем.

Сказав это, они, хихикая, выбежали из комнаты.

Богач вздрогнул и сел. Оказалось, это был сон жёлтого проса.

Но ему все равно показалось это странным. Подумав, он вспомнил о золотых юаньбао, спрятанных под кроватью, и поспешно отодвинул кровать, чтобы проверить.

Увидев это, он побледнел от ужаса: из девяти юаньбао семи не хватало.

Вспомнив слова мальчиков из сна, богач тут же послал человека в дом Лу Шэна в Цзянси, чтобы узнать. И действительно, некогда бедный Лу Шэн за одну ночь стал удачливым, покупая дома и земли, и его богатство росло.

Богач, узнав об этом, не стал сообщать властям, ведь дело было слишком странным. Вместо этого он обратился за советом к даосскому мастеру. Мастер сказал ему связать юаньбао красной нитью, чтобы они больше не убегали.

С тех пор, говорят, если богатые люди делали золотые и серебряные юаньбао и долго их не использовали, они связывали их парами красной нитью. Неожиданно, это оказалось правдой.

Юаньбао были очень тяжелыми, наверное, по несколько цзиней каждый. Четыре пары юаньбао передавались одна за другой, и каждый раз, когда я брал пару, мое сердце замирало от волнения. Это было так захватывающе!

Не только я, хотя свет был тусклым, я видел, как отец дважды ущипнул себя за бедро.

А Дедушка (со стороны отца), не знаю, от волнения или от духоты в яме, весь покрылся потом.

Сверху раздался грохот, напугав нас троих.

С Мамой что-то случилось!

Я бросился наверх.

Теперь мы все пугались собственной тени и видели врагов в каждом кусте. Я поспешил наверх, чтобы проверить Маму.

Оказалось, просто ящик перевернулся. Мама взяла несколько вещей и решила перевернуть ящик, чтобы вытряхнуть содержимое, но не удержала его, и он упал на пол.

Видимо, это было из-за волнения и напряжения. Мы оба сдерживали смех, неся ящик вниз.

Когда мы спустились, отец уже достал золотые слитки-бруски.

Дедушка (со стороны отца) тоже вышел, ощупывая что-то, выглядел он очень забавно, напоминая мне Гобсека, этого скрягу.

Мы вместе положили юаньбао и золотые слитки-бруски в ящик, наши руки дрожали от волнения.

— Отец Е Цзы, как думаешь, эти юаньбао настоящие? — спросил Дедушка (со стороны отца), доставая сигарету.

Отец достал зажигалку из кармана, прикурил Дедушке (со стороны отца) и сам закурил.

— Должны быть настоящими, вес говорит сам за себя, очень тяжелые! Да и семья Ян вряд ли стала бы закапывать фальшивые юаньбао!

— Эти юаньбао и золотые слитки-бруски, это же несколько миллионов! Эти богатые семьи действительно щедры! Теперь у Е Цзы будет дом! — Мама, вздыхая о богатстве семьи Ян, уже начала строить планы для меня.

Дедушка (со стороны отца) выпустил дым: — Не торопитесь, это только первый слой. Этот кувшин такой же глубокий, как тот, что снаружи для лотосов. Думаю, там еще три-четыре слоя, кто знает, что еще там есть! Продолжим!