Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хань Циань достал из кармана английский учебник и начал про себя повторять слова.
Внезапно у входа в туалет поднялся шум, словно двое, споря, ворвались внутрь.
Хань Циань не собирался обращать внимания, но в следующую секунду до его ушей донёсся знакомый голос.
— Наньгун И, отпусти меня! — раздражённый окрик Янь Сяосяо привлёк внимание Хань Цианя.
В конце концов, во всей школе Янь Сяосяо была, пожалуй, его единственной подругой.
Ох, нет!
Учительница Су тоже часто говорила, что они друзья, но инстинктивно Хань Циань не хотел этого признавать — а о причине он не осмеливался думать дальше.
— Ты хорошо скрывалась, — Наньгун И, один из главных героев, парень с озорным лицом, одной рукой прижал Янь Сяосяо к стене, и в его глазах читалась почти неприкрытая жестокость. — Кто дал тебе уверенность в том, что, сбежав в другую школу, ты сможешь от нас избавиться?
Стоя в мужском туалете в такой унизительной позе, Янь Сяосяо была полна тревоги, слёзы вот-вот должны были потечь.
— Я не... — Наньгун И не стал слушать её объяснений, резко поднял её и усадил на раковину, начав грубо обращаться с ней.
Вслед за этим послышались мольбы девушки и тихое сопротивление, смешанные с тяжёлым дыханием мужчины. Вскоре звуки стихли, и до Хань Цианя донеслись лишь приглушённые голоса.
В кабинке Хань Циань прислонился спиной к двери, учебник со словами, который он держал в правой руке, уже вернулся в карман.
Он опустил голову, словно отгородившись от всего, что происходило за дверью. Длинные пряди волос скрывали его глубокие глаза, полные разочарования и необъяснимого отвращения.
— За короткие две недели в школе произошло немало событий.
Во-первых, кто-то на школьном форуме раскрыл, что невеста Лэн Ле, одного из Трёх Молодых Господ Столицы, — это Се Минь, ученица второго года старшей школы из пятого класса нашей школы.
Это событие вызвало немалый ажиотаж не только в интернете, но и во всей школе.
Кто такая Се Минь?
Дочь богатой семьи, богиня стиля, отличница... Все эти ореолы вместе могли ослепить глаза любого неудачника!
С тех пор как стало известно, что она невеста Лэн Ле, это получило высокое одобрение среди группы старшеклассниц, которые знали только об учёбе и преследовании звёзд!
Что это значит?!
Когда-то, когда стало известно о романе главной героини с Тремя Молодыми Господами, её чуть ли не затравили до смерти эти чрезвычайно активные фанатки!
Но у богини Се Минь был очень высокий вкус, и она даже пренебрегала молодым господином из семьи Лэн!
На следующее утро после публикации новости она уже всё прояснила — помолвка была расторгнута ещё на прошлой неделе.
По предложению Се Минь, и родители обеих сторон согласились.
Что, вы спрашиваете, почему?
Сама богиня сказала: раз они не ценят друг друга, то и помолвка не имеет смысла, лучше уж её не будет!
Но едва новость о помолвке утихла, как кто-то снова сообщил, что Суровый молодой господин Лэн в последнее время изменил своим привычкам и несколько раз сам «случайно встречал» богиню.
Кто-то сделал несколько скрытых снимков, на которых Се Минь по-прежнему выглядела равнодушной, но главный герой, Суровый молодой господин Лэн, определённо улыбался!
Не думайте, что если это не очевидно, то люди этого не заметят!
Теперь школа снова была поглощена сплетнями, как хрупкие зомби в «Растениях против Зомби»: одна волна сменялась другой!
Глубоководная бомба упала в толпу студентов, вызвав бурление.
Отличники страдали от того, что этой осенью слишком много дел, и они не могли спокойно готовиться.
А двоечники были возбуждены, словно им вкололи куриную кровь, — снова появился повод не учиться! ^o^ О, да!
Су Цинхэ просматривала посты на школьном форуме, щёлкала семечки, принесённые учителем китайского языка из дома, и добросовестно выполняла роль преданного праздного наблюдателя.
Всё за неё сделали её партнёры, так что она была рада бездельничать!
Но не узнаешь, пока не покопаешь, а когда покопаешь — удивишься.
Поистине, человека нельзя судить по внешности. По одному лишь виду Лэн Ле и не скажешь, что он тот, кто получает удовольствие от трудностей. Действительно, без страданий ему не в радость!
Предыдущие десять с лишним лет, когда та молодая госпожа бегала за тобой, любя до безумия, ты смотрел на неё с отвращением и презрением. А теперь, когда помолвка только что расторгнута и она попрощалась с тобой, ты вдруг не можешь её забыть.
Действительно, это невежественный юноша, привыкший к роскоши. В жизни его никогда так не унижали, а тут вдруг такое — и ему это даже понравилось.
Су Цинхэ слегка приоткрыла тонкие губы, язык её свернулся и высунулся.
Две шелухи от семечек пролетели по воздуху и точно упали в мусорное ведро.
Какие там Три Молодых Господина Столицы? Просто родились в хороших семьях и внешность неплохая, но они и в подмётки не годятся её Хань Цианю.
При мысли о своём племяннике она испытывала приятное чувство удовлетворения.
В последнее время Циань стал более открытым, чем раньше, и постепенно начал общаться с людьми.
Это успокоило Су Цинхэ, которая постоянно беспокоилась о его состоянии.
Она искала в интернете информацию о случаях аутизма и постепенно поняла истинное положение Хань Цианя.
На самом деле, его состояние не было аутизмом; аутизм — это нарушение общения и социальное расстройство.
Хань Циань не был неспособен общаться с людьми, он просто не хотел.
Смерть его матери в те годы сильно повлияла на него, из-за чего он перестал доверять людям и принимать их доброту или холодность.
Такой большой прогресс сейчас означает, что он постепенно выходит из тени своей матери.
Этот шаг требует огромного мужества и настойчивости. Хань Циань готов попробовать, и Су Цинхэ тоже готова помочь ему.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|