Глава 16 (Часть 1)

Глава 16

Сюй Цзянь не ожидала, что Шэнь Чжии так остро реагирует на подобные фразы, словно у неё есть встроенный детектор двусмысленностей.

Она хотела поддразнить её, но не успела порадоваться и полсекунды, как сама оказалась в неловком положении.

Сюй Цзянь слегка покраснела. Не стоило так зазнаваться.

На самом деле, она хотела сказать, что ей больше нравится, когда Шэнь Чжии ведёт себя естественно и непринуждённо. Так им обеим комфортнее. Она не хотела специально ставить её в неловкое положение и надеялась, что они будут честны друг с другом.

Сейчас же они обе, смущаясь, выглядели так, словно потеряли способность здраво мыслить.

Сюй Цзянь поспешно сделала несколько глотков мисо-супа, чтобы скрыть неловкость и выиграть время.

В супе плавали кусочки рыбы и водорослей, придавая ему насыщенный вкус.

Суп был вкусный, но отвлечься от смущения не получалось, тем более что Шэнь Чжии не сводила с неё глаз.

— Нравится? — спросила Шэнь Чжии, глядя на неё.

— Вполне, — ответила Сюй Цзянь, не понимая, что задумала Шэнь Чжии.

— Тогда давай потом спросим на кухне, можно ли купить у них набор для мисо-супа, — как ни в чём не бывало сказала Шэнь Чжии. — Я научусь готовить его дома.

— Не стоит, — Сюй Цзянь замерла, а затем, боясь обидеть её резким отказом, добавила: — Не нужно так усложнять. Если захочется, можно будет прийти сюда ещё раз. Тем более, что ресторан недалеко.

— Но… — Шэнь Чжии замолчала на полуслове. — Ты сегодня вечером свободна?

— Что?

— Я вдруг подумала, что ты, кажется, никогда не пробовала мою стряпню. Хотела бы угостить тебя ужином. Интересно, понравится ли тебе.

Сюй Цзянь моргнула, длинные ресницы отбрасывали тени на её лицо, скрывая эмоции в глазах.

— Хорошо, — ответила она.

На самом деле, у неё было много дел. Недавно пришли результаты промежуточной аттестации преподавателей, и ей нужно было внести корректировки. Сегодня был последний день, отведённый на это. Кроме того, нужно было подготовить планы уроков и разобраться с другими делами. Но она всё равно согласилась.

В конце концов, можно и поработать допоздна.

Поужинав, они вернулись к машине. Коллеги уже создали чат для тех, кто собирался на пикник.

Сюй Цзянь заглянула в чат и, не увидев там Шэнь Чжии, вспомнила, что ещё не рассказала коллегам о ней.

— Шэнь Чжии тоже пойдёт. Она новая сотрудница.

В чате было оживлённо, и на её сообщение сразу же ответили.

— Отлично! У нас нет её WeChat. У тебя есть? Добавь её, пожалуйста.

— Есть.

Сюй Цзянь посмотрела на Шэнь Чжии, которая сосредоточенно вела машину в своих очках.

Говорят, что за рулём человек выглядит особенно привлекательно. Раньше Сюй Цзянь не обращала на это внимания, но сейчас вдруг поняла, что это действительно так.

— Я добавлю тебя в чат. Там все коллеги, которые едут на пикник, — сказала она, наконец.

— Угу, — кивнула Шэнь Чжии.

Дождавшись зелёного сигнала светофора, Шэнь Чжии тут же взяла телефон и зашла в чат.

Обычно вежливые и сдержанные преподаватели в интернете вели себя совсем по-другому. Они дружно приветствовали её, и Шэнь Чжии вспомнила старый мем: «Скажите, пожалуйста, в какой компании вы работаете? Мне очень интересно, кто держит таких сотрудников, которые целыми днями сидят в интернете».

Она невольно улыбнулась и написала в чате: — Спасибо.

Кто-то написал: «Похоже, вы не просто коллеги». Шэнь Чжии не успела прочитать сообщение до конца, но почувствовала, что речь идёт о ней и Сюй Цзянь. Загорелся зелёный свет, и ей пришлось тронуться с места.

— О чём они там говорят? — поджав губы, спросила Шэнь Чжии.

Сюй Цзянь смущённо потёрла нос и не сразу ответила.

О чём? Конечно же, о том, какие у них отношения.

Что она могла сказать? Коллеги ждали её ответа, подшучивая над ней. Сюй Цзянь решила увильнуть от ответа, зная, что они не будут слишком настойчивы, потому что Шэнь Чжии была новой сотрудницей. Кроме того, у неё были свои скрытые мотивы.

— Спросите у Шэнь Чжии, я ничего не знаю, — написала она в чате.

Пока Шэнь Чжии была занята дорогой, Сюй Цзянь специально отметила её в сообщении.

Отправив сообщение, Сюй Цзянь едва сдержала улыбку. — Просто болтают. Всегда интересно узнать что-то о новом человеке, — откашлявшись, сказала она.

— Понятно, — коротко ответила Шэнь Чжии, но в её голосе слышалось разочарование.

Вернувшись домой, Сюй Цзянь немного привела себя в порядок и, прежде чем приступить к работе, решила проверить телефон.

Она увидела, что Шэнь Чжии общается с коллегами в чате, и её дыхание сбилось.

Она поспешно пролистала сообщения вверх, чтобы посмотреть, как Шэнь Чжии отреагировала на её сообщение.

Шэнь Чжии, как и она, только недавно вернулась домой, поэтому быстро увидела сообщение.

— Мы просто хорошие друзья.

— Отлично! Формулировка очень точная. Обратите внимание на слово «сейчас» и «просто», — написала та самая коллега, которая хотела свести их вместе.

— Тебе стоит преподавать китайский, — добавила Линь Мо.

Сюй Цзянь невольно улыбнулась. Эта сваха, которая так и не раскрыла своего имени, похоже, решила не отступать.

Она не могла оторваться от экрана, пролистывая сообщения вверх и вниз, и снова и снова перечитывая фразу Шэнь Чжии.

«Сейчас», «просто», «хорошие друзья».

Когда-то для Сюй Цзянь стать хорошими друзьями с Шэнь Чжии было пределом мечтаний. Она думала, что этого достаточно.

В старшей школе всё было совсем иначе. Тема однополых отношений только начинала обсуждаться открыто. В Weibo и других социальных сетях люди спорили об этом, высказывая разные точки зрения, и каждый считал себя правым.

Сюй Цзянь всегда молча пролистывала такие посты, делая вид, что ничего не видит.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение