Глава 7 (Часть 2)

Умывшись, Сюй Цзянь пошла на кухню готовить завтрак. Обычно по будням она перехватывала что-нибудь на скорую руку, но сегодня, встав пораньше, решила немного постараться.

Только за завтраком она увидела сообщения на телефоне. Вчера Шэнь Чжии прислала два.

Одно — около одиннадцати вечера, с вопросом, спит ли Сюй Цзянь. Другое — в начале второго ночи, с пожеланием спокойной ночи.

Сюй Цзянь выключила телефон, не ответив.

Когда Шэнь Чжии только уехала, Сюй Цзянь каждый вечер перед сном помечала её сообщения как непрочитанные, потом снова открывала мессенджер, нажимала на сообщение и, закрыв глаза, быстро пробегала глазами по строчкам текста, пока не доходила до фразы Шэнь Чжии «Спокойной ночи, малыш», обманывая себя этим.

Прошло почти месяц, прежде чем она смогла засыпать без этих слов.

Шэнь Чжии уехала внезапно, никому ничего не сказав.

Она говорила, что уезжает с семьёй на несколько дней в другую провинцию и скоро вернётся. Даже перед тем, как связь прервалась, они оживлённо переписывались.

А на следующий день она исчезла. Сюй Цзянь больше не могла её найти.

Позже Сюй Цзянь удалось связаться с матерью Шэнь Чжии. Её голос в телефонной трубке был холодным. Она велела Сюй Цзянь больше не беспокоить Чжии, сказав, что та учится за границей и у неё всё хорошо.

Сюй Цзянь до сих пор помнила слова матери Шэнь Чжии: «Отношения между девушками долго не длятся. У Чжии должна быть хорошая жизнь, и ты не должна в ней появляться. Вы сможете пожениться? Сможете родить детей?»

Повесив трубку, Сюй Цзянь удалила все контакты Шэнь Чжии, сменила номер телефона, желая стереть прошлое и сделать так, чтобы оно больше не могло её настигнуть.

Как раз в том году был принят закон об однополых браках, но им уже не суждено было быть вместе.

Доехав до университета и выйдя из машины, Сюй Цзянь увидела знакомую фигуру. Она не ожидала встретить Шэнь Чжии.

Хотя они работали на одном факультете, даже если их занятия совпадали по времени, парковочных мест в университете было много, и вероятность встретиться была очень мала.

Шэнь Чжии стояла у машины, листая что-то в телефоне. Почувствовав чьё-то присутствие, она машинально подняла глаза и тоже не ожидала увидеть Сюй Цзянь.

Она только что смотрела на их диалог, думая, почему та ей не отвечает.

Увидев, что Сюй Цзянь разворачивается, чтобы уйти, она поспешила за ней: — Доброе утро.

Не желая устраивать сцен в университете, Сюй Цзянь холодно ответила.

— Я вчера смотрела университетский форум, — сказала Шэнь Чжии.

Она всегда любила говорить обрывками фраз, ожидая, что её спросят о продолжении.

— И что? — спокойно и немного небрежно спросила Сюй Цзянь.

— А ты смотрела?

— Нет, — после небольшой паузы ответила Сюй Цзянь.

— Не смотрела? — заготовленные слова застряли в горле. Шэнь Чжии самоиронично усмехнулась. — Неудивительно.

Сюй Цзянь поджала губы, промолчав.

Они долго шли молча, рядом. Это было довольно красивое зрелище, к счастью, они пришли рано, и на улице почти никого не было.

Сегодня Шэнь Чжии была не в строгом костюме. Погода ещё не совсем испортилась, и тонкая полосатая футболка подчёркивала её студенческий вид.

Сюй Цзянь была одета похоже, но её белая футболка делала её ещё более холодной и отстранённой.

Университет А был похож на тот, в котором они учились раньше. Возможно, все университетские городки в мире похожи друг на друга, за исключением того, что был в Англии, где жила Сюй Цзянь.

— Ты правда… Ладно, — Шэнь Чжии сдалась. Она должна была это сделать. — Я видела на форуме, как кто-то упомянул тебя. И нас.

— У студентов глазастый народ, — перебила её Сюй Цзянь. — Случайно увидели меня и решили нас «свести». Учитель Шэнь, не стоит принимать это всерьёз.

Услышав эти слова, призванные обозначить дистанцию, слова, которые ранили, ведь «сводить» их было действительно жестоко, Шэнь Чжии всё же не смогла сдержать радости, промелькнувшей в её сердце. Она слегка улыбнулась, но в её голосе слышалась печаль: — Ты уже всё поняла, хотя я ещё не договорила.

Сюй Цзянь поняла, что попалась в ловушку, рассердилась и, поджав губы, больше ничего не сказала.

Возможно, её лицо было слишком мрачным, потому что проходящие мимо студенты смотрели на неё, а после взгляда на Шэнь Чжии снова переводили взгляд на неё.

Сюй Цзянь отвернулась и как раз увидела другую преподавательницу с их факультета, которая шла в сторону учебного корпуса. Она окликнула её, чтобы поздороваться.

Преподавательница подошла, увидела Шэнь Чжии и спросила: — Вы тоже из нашего университета? Кажется, я вас где-то видела.

Шэнь Чжии, при посторонних снова став сдержанной, вежливо улыбнулась и кивнула: — Я новый преподаватель, Шэнь Чжии.

— Здравствуйте, я Линь Мо, преподаю информатику, — Линь Мо улыбнулась, повернулась к Сюй Цзянь и добавила: — Цзянь Да, ты сегодня такая красивая! После занятий на свидание?

После этих слов Шэнь Чжии тоже посмотрела на лицо Сюй Цзянь. На самом деле, её взгляд почти не отрывался от неё, но, идя по улице, она стеснялась смотреть слишком пристально. Теперь же у неё появился повод.

— Не смейся надо мной, — обращаясь к другим, Сюй Цзянь улыбалась чаще, и всё её поведение было более непринуждённым.

Шэнь Чжии почувствовала зависть.

Сильную зависть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение