009 (Часть 1)

Поколение любви 90-х 009

*** Дождь лил всю ночь, моя любовь переливалась, как дождевая вода. Опавшие листья во дворе и мои мысли — толстая стопка. Несколько слов сплетен не смогут охладить мою страсть. Ты появляешься на каждой странице моего стихотворения.

— Чжоу Цзелунь «Ци Ли Сян» ***

09

— Нет, Му Ланбин, я не шучу, мне нужно в школу!

Сказала я в спешке, собираясь слезть с мотоцикла, но он меня остановил.

Его лицо приблизилось ко мне, голос был холодным:

— Сделай все возможное, отпросись!

— У меня нет телефона.

Сказала я.

На самом деле, я и не хотела отпрашиваться.

Му Ланбин достал свой телефон из кармана и протянул мне:

— Позвони с моего.

— Я не помню номер учителя.

Снова сказала я.

Му Ланбин с потемневшим лицом спросил:

— Мне позвонить Тун Цзычэн, чтобы она отпросила тебя?

— Нет-нет-нет, я знаю номер Сяопин... — Затем я взяла телефон и позвонила Сяопин. К счастью, Сяопин еще не выключила телефон, и быстро ответила: — Алло?

— Сяопин, это я.

— Мэймэй? Мэймэй, ты где? Уже опаздываешь, почему не идешь?

— Эм, сходи, пожалуйста, к классному руководителю, я хочу отпроситься.

— Что с тобой?

Я и сама не знала, что со мной.

— Эм... Чувствую себя неважно.

— Опять?

Сяопин нахмурилась, спрашивая, не начались ли у меня месячные.

— ...Еще не знаю, но после обеда я приду.

— Отпросись! На! День!

Му Ланбин с каменным лицом тихо рыкнул на меня.

Я испугалась и поспешно посмотрела на него.

— Мэймэй, чей это голос?

— Не знаю, после обеда я приду, — затем, поговорив с классным руководителем, она наконец согласилась. Только после этого я повесила трубку и удалила номер Сяопин из записной книжки, боясь, что Му Ланбин что-нибудь задумает.

Му Ланбин пристально смотрел на меня, с недовольным лицом:

— Я сказал тебе отпроситься на день, чтобы потом тебя не посчитали прогульщицей!

— Я не хочу в игорное заведение.

Я сменила тему: — Куда ты хочешь меня отвезти?

— Я сказал, что просто хочу тебя увидеть, никуда не хочу идти, ты веришь?

Я сомневалась.

Позже он отвез меня на аниме-улицу. Там были сплошные плакаты, наклейки и мерч из японского аниме. Му Ланбин слез с мотоцикла и равнодушно сказал:

— Слышал, ты любишь аниме. Не знаю, знаешь ли ты это место.

Я покачала головой, оглядываясь по сторонам.

— Сегодня покупай все, что хочешь, я плачу, — Му Ланбин взял меня за руку и пошел вперед.

Я подняла голову, потрогала свой рюкзак:

— Не нужно, у меня свои деньги есть.

Угу.

— Катись, — Му Ланбин посмотрел на меня с видом «я не люблю торговаться», он твердо решил угостить меня.

Сначала я стеснялась, не знала, что купить, но потом, увидев наклейки и плакаты из «Русалочки Мелоди», я решительно купила четыре или пять штук!

Му Ланбин тогда посчитал это забавным, заплатил и бросил:

— Как я мог сопровождать ребенка, покупающего игрушки?

— Это не игрушки, это аниме.

Объяснила я.

Му Ланбин горько усмехнулся, но не ответил.

Позже я купила альбом одноклассников, блокнот с аниме и несколько шариковых ручек. Му Ланбин, как сумасшедший, бросил мне в руки коробку черных стержней, коробку красных и коробку синих, сказав:

— Покупаешь ручки, но не знаешь, какие хорошие. Выбираешь по внешнему виду, просто чтобы писать и рисовать. Я тебе говорю, эти три коробки — очень хорошие марки. Ума не приложу, как сейчас учатся школьники...

— Я учусь в средней школе.

Добавила я.

— Одно и то же, — добил Му Ланбин.

— ...

Затем мы пошли к кассе. Кассирша взглянула на Му Ланбина, через несколько секунд отвела взгляд и сказала: — 27 юаней.

После оплаты Му Ланбин посмотрел на пакеты, которые я держала в руках, с легким недовольством:

— Так мало?

— Это уже много, я впервые покупаю так много, думаю, достаточно.

Сказала я, очень довольная.

— Тогда пошли...

— Подожди!

Мой взгляд упал на соседний канцелярский магазин.

— Что?

— Эм, ничего, показалось, — на самом деле я увидела упаковочную бумагу для подарков. В октябре у Сяопин день рождения, и я хотела сделать ей подарок, но, подумав, что Му Ланбин уже купил мне много всего, я постеснялась покупать еще. Пришлось соврать.

Ладно, куплю потом. Как раз сегодня я, как сумасшедшая, взяла с собой 70 юаней.

— Если что-то нужно, скажи прямо.

Я покачала головой:

— У меня уже много всего.

Он привел меня в ресторан и, как будто сошел с ума, заказал больше десяти блюд, а потом посмотрел на меня:

— Точно ничего не закажешь?

Я кивнула. На самом деле, мне давно хотелось улизнуть. Уроки начинались в два, а сейчас одиннадцать. Я успею?

Позже, когда все блюда были поданы, Му Ланбин изо всех сил клал мясо мне в тарелку. Увидев жирное мясо в тарелке, я тут же отказалась:

— Нет, я сама возьму.

— Ты знаешь, какая ты худая? Есть ли в тебе шестьдесят цзиней?

Му Ланбин уставился на меня.

— Доешь это, и я отпущу тебя на уроки.

Шестьдесят цзиней?

— Я вешу 80 цзиней.

— Очень мало... — равнодушно ответил Му Ланбин.

— А ты?

Спросила я по привычке.

— Тяжелее тебя.

— Ох.

Каждый раз, когда я клала что-то в рот, Му Ланбин смотрел на меня с недоверием. Сам он не ел, лишь время от времени пил вино.

— Щелк!

— А! Что ты делаешь?! — Я подняла голову и увидела, что Му Ланбин сфотографировал меня на телефон.

Му Ланбин пролистал телефон, видимо, просматривая сделанные фотографии, и вдруг рассмеялся: — Как маленький поросенок.

— Покажи, покажи!

Я хотела воспользоваться моментом и удалить фото, поэтому наклонилась и сказала. К сожалению, Му Ланбин не поддался, сопротивлялся, и в конце концов мне пришлось смириться и уткнуться в еду.

В итоге я съела совсем немного, и он снова заставил меня наесться до отвала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение