003 (Часть 2)

Я была в белой кофте «летучая мышь» с открытым плечом, в темно-красной клетчатой юбке до колен и в прохладных сандалиях с завязками-бабочками. Волосы были уложены в простую прическу. Возможно, потому что я сама любила модно одеваться, меня необъяснимым образом притянул к себе в объятия совершенно незнакомый мужчина.

— Я просто хочу угостить тебя едой, красавица. Видишь, мы с братьями заказали слишком много. Помоги нам съесть немного. Когда рядом такая милая красавица, на душе у братьев становится легче! — Мужчина небрежно улыбнулся, похлопал меня по плечу и кивнул в сторону стола напротив.

Неужели... просто поесть? А вдруг там что-то подмешано? Я заметила, что по обе стороны от меня сидят его друзья, и тут же насторожилась. Неужели они что-то подсыпали и хотят... причинить мне вред?

— Смотри, она ведь очень красивая, правда? — Мужчина А пощелкал семечки на столе, а другой рукой обнял меня за плечо и прямо коснулся моей щеки.

Кровь застыла в жилах, тело сильно дрожало. Я хотела взять себя в руки и успокоиться, но поняла, что тело меня не слушается и продолжает дрожать.

— Красивая, выглядит невинно, как актрисы в тех японских фильмах! Ого, и лицо овальное, я впервые вижу такое овальное лицо! — Мужчина Б поднял семечку в руке и, глядя на меня, похвалил.

— Спасибо.

Хотя в школе у меня действительно были поклонники, но хорошо, что была Сяопин. Она всех их прогоняла, а потом признавалась мне: — Ты такая красивая, выходи за меня! — Я смеясь кивала: — Ты сначала накопи денег на операцию! Но сейчас я бы отдала все, чтобы быть некрасивой!

— Красавица, будешь пить? — Мужчина А взял полный стакан вина и похотливо уставился на меня, выглядя полупьяным.

Я изо всех сил замотала головой. Тело все еще сильно дрожало. Мужчина А заметил это и тут же удивился: — Ой, братья, мы, кажется, напугали красавицу. Ха, не нервничай, не нервничай, мы просто увидели тебя одну и решили позвать, у нас нет никаких дурных мыслей.

Нет никаких дурных мыслей? Я слегка повернула голову и посмотрела на открытое плечо. Его грубая ладонь терлась о него. Я так испугалась, что слезы навернулись на глаза.

Они снова начали играть в игру с пальцами, проигравший пил. Время от времени они ели остывшие блюда со стола, продолжая играть и шуметь. Говорили очень громко, будто боялись, что прохожие их не услышат.

Я сидела там, боясь, почти час, думая, что они собираются со мной сделать? Почему они меня не отпускают? Неужели... они хотят... воспользоваться мной? При мысли о контакте с противоположным полом мне становилось еще страшнее, но я не смела пошевелиться ни на шаг. Я сидела неподвижно, глядя, как они играют, а в голове крутились всякие ужасные мысли.

— У-у-у! Я-я-я! Се-емь! Де-евять! Се-емь! Шесть-шесть-шесть! Шесть-шесть-шесть! Шесть-шесть-шесть! — Эй! Брат, ты проиграл! Пей! Штрафная!

Они играли в ту же игру с пальцами, в которую любил играть мой папа, когда пил. Я увидела, как мужчина напротив осушил стакан залпом, его лицо стало пугающе красным. Моей первой мыслью было: с ним все будет в порядке после такого количества выпитого?

— Я спою для братьев песню, она называется «Две бабочки» — Дорогая, лети медленно, остерегайся роз с шипами впереди — Дорогая, открой рот, аромат цветов на ветру опьянит тебя — Дорогая, давай потанцуем — Черт! Я забыл слова! Эта песня звучит так, будто я только что расстался! Бля! Женщины — ничтожество! А-ха-ха-ха!

Пьяный мужчина, держа пустую бутылку как микрофон, встал и запел. Сначала он выглядел очень увлеченным, но когда не смог больше петь, властно швырнул пустую бутылку на землю, демонстрируя свой пыл.

Остальные громко рассмеялись.

— Женщины — ничтожество, но красавица в моих объятиях — сокровище, не ругайте всех подряд! — поспешно сказал мужчина А, обнимавший меня. Внезапно что-то вспомнив, он с интересом спросил меня: — Красавица, как тебя зовут? Ты девочка или женщина?

Девочка или женщина? Есть какая-то разница? Я по-прежнему молчала, опустив голову.

— Сразу видно, что девочка! Смотри, как она дрожит в твоих объятиях, ой, мое сердечко болит! — поддразнил мужчина Б.

Мужчина А громко рассмеялся и схватил меня крепче. Чем больше они возбуждались, тем сильнее я боялась. Тело не переставало дрожать, и несколько слезинок упали, когда они не смотрели.

Внезапно я увидела, как подошел парень Тун Цзычэн. Уловив его тень, я следила за ним, надеясь, что он меня увидит. Я верила, что, увидев меня в слезах, он поймет, что я сижу здесь против своей воли.

Я даже верила, что он мне поможет. Почему у меня тогда возникла такая мысль, я и сама не знаю, просто интуиция подсказывала, что он поможет.

— О, красавица, на кого смотришь? Ха, красавчик пришел! — Мужчина, обнимавший меня за плечо, заметил, как сильно я хочу, чтобы тот парень меня заметил, и начал поддразнивать.

Затем он поднял руку и крикнул парню: — Брат Бин! Брат Бин! Не кури там, видишь, красавица на тебя смотрит!

Брат Бин? Я наконец узнала часть его имени. В его имени есть иероглиф «бин».

Брат Бин был на другой стороне улицы. Впервые наши взгляды встретились. Он посмотрел на меня какое-то время, а потом подошел.

— Что такое? — Брат Бин встал рядом со мной. Мужчина рядом, увидев, что он подошел, поспешно освободил место, давая понять, чтобы он сел рядом со мной.

Ты... видел? Мое дрожащее тело и бешено бьющееся сердце...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение