Глава 15

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Зелёный свет — сигнал двигаться вперёд. Чжу Юйян нажал на газ, но в этот момент Юань Жомин вдруг положил правую руку на ручку двери.

— Жомин!

Нужно было следить за дорогой и одновременно отвлекаться на него. Машина резко свернула из внутреннего ряда во внешний. Чжу Юйян испугался, что его бывший парень, поддавшись эмоциям, действительно выпрыгнет из машины.

Автомобиль остановился у обочины, мигая задними фонарями. Юань Жомин открыл дверь и выставил одну ногу наружу.

— Жомин, мы можем быть как раньше, — сказал Чжу Юйян. Вернуться к тому времени, когда любовь ещё не началась, когда не было бесконечных ссор.

Правая нога Юань Жомина стояла на земле, но сам он ещё наполовину находился в машине. Он спокойно сказал:

— Ты со всеми бывшими девушками так поддерживаешь связь? Нет ведь. Я знаю, ты рвёшь все концы начисто.

— Так почему со мной иначе? Потому что я мужчина?

Он подумал ещё немного и не удержался от смеха:

— Друзья? О-о-о, ты имеешь в виду таких друзей, которые могут быть шаферами на твоей свадьбе?

Обернувшись, он увидел, что ему удалось лишить дара речи этого умного и сообразительного мужчину, но радости от этого он не испытал.

— Юйян, тогда ты сказал: «Давай расстанемся». Но я ведь тебе не ответил, верно?

Говорить об этом сейчас было совершенно излишне. Юань Жомин улыбнулся. Хотя предательские слёзы застилали ему глаза, он старался сохранить самый лучший вид.

— Хорошо, мы расстаёмся. С этого момента, кроме рабочих дел, мы не имеем друг к другу никакого отношения.

— Я не могу быть твоим другом, точно так же, как ты не общаешься со своими бывшими девушками. Потому что… я когда-то любил тебя.

Использовав прошедшее время, чтобы насильно положить всему конец, он вышел из машины, оставив Чжу Юйяна позади.

Он поймал такси и поехал по пустынной ночной дороге, слушая незнакомое радио. Тело покачивалось в такт движению машины. Прислонившись к окну, он смотрел на тени от уличных фонарей.

До этого момента ему действительно не было так уж грустно. Но с этой секунды печаль тихо и безмолвно начала овладевать им.

Именно из-за этой настоящей боли он наконец понял, что всё ещё любит его.

Сказано было, что вне работы они не будут вмешиваться в дела друг друга. Но на самом деле, за пределами компании у них не было никакой возможности пересечься.

Юань Жомин изо всех сил старался поддерживать хорошее рабочее состояние. Ему казалось, что у него это получается. На любом совещании с участием Чжу Юйяна он был полностью сосредоточен на докладе, не давая больше никому повода для сплетен.

Суета ускоряла течение времени. Приближался ежегодный Праздник Весны, и он начал беспокоиться, как объяснить всё матери.

Каждый канун Нового года после того, как они начали встречаться, Чжу Юйян обязательно ездил с ним домой встречать праздник. Юань Жомин знал, что его не приветствуют в семье Чжу Юйяна, но и его собственный отец всегда сидел с недовольным, брезгливым лицом. Вероятно, он считал, что его послушного сына обманул плохой мужчина, не подозревая, что на самом деле это он сбил с пути истинного многообещающего молодого человека.

Но даже на таких ужинах, где он чувствовал себя как на иголках, Чжу Юйян стискивал зубы и даже пытался добиться расположения его отца, несмотря на холодный приём.

Он ведь был таким безупречным, хорошим мужчиной. Какое право Юань Жомин имел заставлять его терпеть такое унижение?

И почему раньше он считал всё это само собой разумеющимся?

— Жомин, ты слышал?

Он всё ещё был погружён в воспоминания. Женщина вытянула шею, подкравшись к нему, и таинственно прошептала:

— Отец отца Чжу Юйяна приходил в нашу компанию!

Отец отца — это ведь дедушка.

Он не удержался и рассмеялся.

— Тебе правда всё равно?! — Цюань Синьюй странно посмотрела на него. — Директор Цянь, похоже, твёрдо решил свести свою дочь с Чжу Юйяном. По сути, это та самая госпожа Цянь влюбилась в нашего менеджера Чжу с первого взгляда.

Юань Жомин на мгновение опешил. Оказывается, после банкета были ещё какие-то события, а он, похоже, многое пропустил.

— Ты не представляешь, сколько незамужних женщин в компании убиты горем! Все говорят, что лучше бы он выбрал кого-нибудь с ярким макияжем. Эти женщины, которые выглядят нежными и добродетельными, — самые большие притворщицы! А раз уж отец вмешался, значит, у неё точно нечистые намерения!

— А ты! Тебе совершенно всё равно?!

Похоже, если он, бывший, не вздыхает и не охает, то сильно провинился. Юань Жомин криво усмехнулся и довольно безразлично сказал:

— Разве это не прекрасно? Его отец и отец его отца наверняка очень рады. Наконец-то у них появится шанс понянчить внуков.

Женщина широко раскрыла глаза и с недоверием произнесла:

— Ты ещё можешь шутить.

— А как я должен реагировать? — Юань Жомин вздохнул. — Он ведь всё равно когда-нибудь женится, верно? С его-то данными это не займёт много времени. Если я не буду смеяться, мне что, плакать?

Его тон был немного резким. Цюань Синьюй сглотнула и пробормотала:

— Я просто спросила… Думала, тебе будет интересно.

На самом деле, Юань Жомин хотел, чтобы весь мир перестал упоминать при нём Чжу Юйяна. Потому что ему очень хотелось услышать новости, но в то же время он не хотел ничего знать. Это противоречивое чувство удручало его ещё больше.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение