Глава 6: Визит князя Лина и Мужуна. Что делать?
Несколько дней спустя.
Резиденция князя Лина.
— Линсюань, — обратился старый князь к сыну.
— Да, отец?
— У тебя уже столько наложниц. Когда ты собираешься взять в жены главную супругу? — строго, но доброжелательно спросил старый князь.
— Отец, у тебя есть кто-то на примете? — спросил Линсюань, немного подумав.
— Хе-хе, ты же знаешь, у тебя с юных лет был заключен брачный договор с госпожой Шангуань. Сейчас она достигла брачного возраста, а ты все еще не женат. Я думаю, тебе следует поскорее уладить это дело. Госпожа Шангуань — девушка из хорошей семьи, она тебе подходит.
— Отец, если ты согласен, то и я согласен, — спокойно ответил Оуян Линсюань. Всего лишь место главной жены, какая разница, кто его займет? К тому же, разве жен много бывает?
— Хорошо. Сегодня же отправляйся в резиденцию Шангуань и познакомься с госпожой.
— Да, отец.
*******
В то же время. Резиденция Шангуань.
— Господин, у ворот молодой господин Мужун просит аудиенции.
— Молодой господин Мужун? — Шангуань Тин немного подумал. — Проводи его в боковой зал, я скоро подойду.
— Слушаюсь.
— Мужун Гуао приветствует господина Шангуань.
— Прошу вас, молодой господин Мужун, присаживайтесь. Что привело вас сегодня в мой дом?
— Я имел удовольствие встретиться с молодым господином Шангуань. Я восхищен его литературным талантом. Давно не виделись, вот и решил заглянуть.
— О? — Молодой господин Шангуань? Почему я не знаю о таком? — Не скажете, о ком именно идет речь?
— Шангуань Хуэй. Прошу вас, господин, позовите его, чтобы я мог обсудить с ним поэзию.
Мужун Гуао лгал, даже глазом не моргнув. Где же мне найти такого человека? Шангуань Хуэй, Шангуань Хуэй… Неужели это Илин? Эта проказница!
— Позовите моего сына, пусть он как следует побеседует с молодым господином Мужуном.
— Да, господин. — Слуга не посмел задавать вопросы и, нахмурившись, вышел из бокового зала…
Мужун Гуао тоже был удивлен. Шангуань Хуэй ведь девушка, переодетая мужчиной. Неужели в резиденции Шангуань действительно есть такой человек? Не может же быть, чтобы господин и госпожа вместе обманывали?
******
За пределами бокового зала.
— Эй, смотри куда идешь! Осторожнее! Это ласточкино гнездо для госпожи, разобьешь — отвечать будешь! — недовольно сказала Сяо Лянь, глядя на слугу.
— Простите, простите, сестра Сяо Лянь! Я… я правда не знаю, что делать… — Голос слуги становился все тише.
— Что ты говоришь?
— Точно! — Слуга вдруг поднял голову. — Сестра Сяо Лянь, во всем доме только ты лучше всех понимаешь господина. Ты должна мне помочь!
— В чем дело?
— К нам пришел молодой господин Мужун, хочет видеть молодого господина нашей семьи. Но я понятия не имею, когда у нас появился молодой господин. А господин велел мне привести его. Сказал, что его зовут Шангуань Хуэй. Сестра Сяо Лянь, где же мне его искать?!
— Шангуань Хуэй? Господин тоже велел тебе позвать молодого господина? Неужели… — Сяо Лянь быстро сообразила. — Иди и скажи господину, что молодой господин скоро будет. Я пойду за ним. — С этими словами она, держа в руках ласточкино гнездо, поспешила прочь. Слуга же все еще ломал голову над тем, кто же этот молодой господин Шангуань.
— Госпожа, когда ты выходишь из дома, ты ведь называешь себя Шангуань Хуэй? — В голосе Сяо Лянь слышались вопросительные нотки.
— К чему ты клонишь? — Илин взяла у Сяо Лянь ласточкино гнездо и принялась есть.
Кажется, я использовала это имя всего один раз.
— Госпожа, к нам пришел молодой господин Мужун, говорит, что хочет видеть Шангуань Хуэй!
— Молодой господин Мужун? Кто это? — Странно, я его знаю?
— Госпожа, ты правда его не знаешь? Не может быть! Он же специально пришел к Шангуань Хуэй.
Молодой господин Мужун, молодой господин Мужун… Мужун Гуао! Это тот самый Мужун Гуао, который видел меня переодетой мужчиной! Осознав это, Илин воскликнула: — Сяо Лянь, помоги мне скорее! Переодень меня!
— Я так и знала, что это ты.
— …
*******
— Отец.
— Хуэй, этот молодой господин Мужун пришел к тебе, говорит, хочет обсудить с тобой поэзию, — сказал отец, многозначительно посмотрев на Илин, а затем перевел взгляд на Мужуна Гуао.
— Брат Мужун, давно не виделись, — угрюмо произнесла Илин.
— Брат Шангуань, давно не виделись. Как поживает твой великолепный белый скакун?
Вот зачем ты пришел! Ты все еще заришься на мою прекрасную учжумуциньскую лошадь!
Илин хотела ответить колкостью, но тут услышала:
— Господин, князь Лин из резиденции князя Лина просит аудиенции.
— Князь Лин? Просите его скорее войти!
— Слушаюсь.
Вошел высокий мужчина с улыбкой на лице. Его волосы слегка развевались при ходьбе.
— Оуян Линсюань приветствует господина Шангуань. — Приятный голос хорошо скрывал его истинную натуру.
— Ха-ха, рад вас видеть! Как поживает старый князь? — с наигранной радостью спросил отец.
— Мой отец в добром здравии, благодарю за вашу заботу!
— Что привело вас к нам сегодня, князь Лин?
— Всем в резиденции Шангуань, вероятно, известно о моем предстоящем браке с госпожой Шангуань. Сегодня я пришел, чтобы познакомиться с ней. Такова воля моего отца.
Познакомиться со мной? Хмф, я не хочу с тобой знакомиться! На лице отца появились две черные полосы. Он сглотнул и сказал:
— Я только что послал за Илин, но ее все еще нет. Наверное, опять капризничает. Хуэй, сходи, посмотри. Илин всегда тебя слушается.
Вот это да! Послать меня? Неужели мне снова нужно переодеваться в женское платье? Ничего не поделаешь.
— Хорошо, отец. — Илин кивнула Мужуну и Оуяну в знак приветствия и вышла.
— А кто этот молодой человек?
— Ты про Хуэя? Это брат Илин. Он много лет занимался торговлей в Янчжоу и недавно вернулся. А это его друг из столицы, молодой господин Мужун. — Похоже, Шангуань Тин тоже мастерски умел уходить от ответа.
— Оуян Линсюань, рад знакомству.
— Мужун Гуао, взаимно.
******
— Сяо Лянь, помоги мне! Скорее! Переодень меня в женское платье!
— Госпожа, что случилось? Сколько раз за день ты собираешься переодеваться? — в недоумении спросила Сяо Лянь.
— Ой, давай быстрее! Оуян Линсюань тоже пришел!
— Что? Госпожа, ты…
— Не болтай, помоги мне сначала! — Илин оборвала Сяо Лянь на полуслове.
Вскоре…
— Госпожа, что ты делаешь? — Сяо Лянь смотрела на Илин как на чудовище.
— А что такое? — с невинным видом спросила Илин.
— Госпожа, ты не можешь так выйти!
— Не останавливай меня.
— Госпожа… — Сяо Лянь взмолилась.
Илин проигнорировала ее и важно вышла.
— Отец, — очень кротко произнесла она.
— А, Илин пришла… — Отец, уставившись на нее, машинально потер глаза. Это Илин? Что за уродина? Кожа темная, на левой щеке — темное пятно, на лице — толстый слой отвратительных румян, резкий запах пудры бьет в нос…
В боковом зале повисла тишина…
Первым пришел в себя Оуян Линсюань. — Госпожа Шангуань, Оуян Линсюань к вашим услугам.
— Князь Лин, я — Шангуань Илин, — протянула Илин приторно-сладким голосом.
У Шангуань Тина от этого голоса волосы встали дыбом.
— Илин, это Оуян Линсюань, мой будущий зять.
— Отец, что ты такое говоришь? — пролепетала Илин, изображая смущение. Обычная девушка ответила бы именно так. Но Илин не была обычной девушкой. Отец никогда не слышал, чтобы она так говорила. Все ее тело дрожало, а голос звучал неестественно.
— И… Илин, пойди, по… посиди с князем Лином.
— Хорошо, — ответила Илин, хихикая и злорадно ухмыляясь.
— Госпожа Шангуань, куда делся молодой господин Шангуань, который только что ходил за вами? — вежливо спросил Мужун Гуао.
…Вот это удар! — Мой брат? Он только что позвал меня и ушел. По идее, он уже должен был вернуться.
— Правда? Господин Шангуань, это… — Мужун Гуао обратился за помощью к отцу Илин.
— Хм, хорошо, поищи молодого господина, — сказал отец слуге.
Голова кружится, руки и ноги ватные — пожалуй, только так можно описать мое нынешнее состояние. Ужас!
— Молодой господин Мужун, подождите немного, я пойду поищу брата.
Илин вышла, чувствуя, что вот-вот упадет в обморок. Так, сейчас придет Шангуань Хуэй, а Шангуань Илин исчезнет. Нет, я больше не позволю им издеваться надо мной! Нужно что-то придумать. Придумала… Хе-хе…
— Отец! Отец! — закричала Илин (Шангуань Хуэй), задыхаясь.
— Что случилось, Хуэй?
Хм, похоже, у отца тоже есть актерский талант. Он мог бы побороться за Оскар!
— Моя сестра… Мою сестру похитили!
— Что?!
— Что?!
— Что?!
Все трое воскликнули одновременно. Эта девчонка, что она задумала? Не хватало еще и этого!
(Нет комментариев)
|
|
|
|